Voorbeelden van het gebruik van Het echte werk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het echte werk.
La vraie vie.Dit is het echte werk.
C'est réel.Het echte werk.
La vraie affaire.Dit is het echte werk.
C'est la réalité.Het echte werk, he?
La vraie vie, hein?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
dubbel werkgeweldig werkhet uitstekende werkfatsoenlijk werkhet goede werkhet harde werkdagelijkse werkhet echte werkhard werkhet vuile werk
Meer
Dit is het echte werk.
C'est le vrai casaba.Wees gewaarschuwd, dit is het echte werk.
Niet het echte werk?
Pas de vrais détectives?Dames en heren... hou u klaar voor het echte werk!
Mesdames et messieurs, tenez-vous prêts pour la castagne!Dit is het echte werk.
C'est la vraie affaire!Hans Von Mannschaft doet elke avond het echte werk.
Hans Von Mannschaft est celui qui se tape le vrai boulot chaque soir.Dat is het echte werk.
C'est la vraie affaire.On dirait queSamsung Galaxy mini-S4 est la vraie affaire.Dit is het echte werk.
C'est vraiment une affaire.Op deze manier stoom ik ze volledig klaar voor het echte werk.
Hij is het echte werk.
C'est une véritable affaire.Het echte werk gaat verder rustig, en het publiek wordt nooit verteld.
Le vrai travail se fait en silence, et on en parle jamais au public.Seks is het echte werk.
Le sexe, les mecs. C'est ça, la vraie vie.Laten we de overwinning vanavond vieren, want morgen begint het echte werk.
Profitons de cette victoire ce soir, parce que demain, le vrai travail commence.Maar jij bent het echte werk.
Mais toi, tu es vraiment une affaire.Wat is het echte werk dat we moeten verzetten op deze planeet?
Quel est le vrai travail à faire sur cette planète?Ben je klaar voor het echte werk?
Êtes-vous prêt pour de la vraie action,?Maar het echte werk, de wereld redden dat doen wij.
Mais le vrai boulot, à savoir sauver le monde, on s'en charge.Open haard versierd met tegels- het echte werk van de kunst.
Cheminée décorée avec des carreaux- la véritable œuvre d'art.Het echte werk van een campagne begint wanneer de kandidaat met de kiezers communiceert.
Les travaux réels d'une campagne commencent quand Dat is wat is het echte werk van de secretaris.
C'est ce qui est le vrai travail de la secrétaire.Maar voor veel werknemers, het echte werk zal iets anders:.
Mais pour de nombreux salariés, le vrai travail va être autre chose:.Probeer eens het echte werk te doen. Laten we gaan.
J'essaie de faire le vrai job, mec.De applicatie isgebouwd op de Paranoia bibliotheek, die het echte werk doet(de Paranoia bron code is opgenomen in de Cdparanoia source distributie).
L'application est construite au-dessus de labibliothèque Paranoia qui effectue le vrai travail(les sources de Paranoia sont fournies avec la distribution source de cdparanoia).Het echte heilzame werk is om elke persoon Kṛṣṇa-bewust te maken.
Le véritable travail bénéfique est d'inciter toute personne à venir à 
