Voorbeelden van het gebruik van Het monster in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het monster is prima.
Dood aan het monster Livia!
Mort à la monstrueuse Livie!Het monster dat jij van me maakte.
Un monstre que tu as créé.Maar waarom het monster vernietigen?
Het monster ligt op tafel.
Le prélèvement est sur Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Niemand weet waar het monster zal toeslaan!
Het monster zit in de deur vast!
La bite du monstre est coincée dans la porte!En wij maken het Monster met vier benen.
Et nous faisons un monste à quatre jambes.Het monster verhaalbord toont een middeleeuwse gids naar het leven als een dame.
Professor Liu, komt het monster terug?
Kijk, het monster valt aan!
Mijn lieve, lieve Amelia. vermoord door het monster van een broer.
We moeten het monster uitschakelen.
Nous devons éliminer les monstres.Want het monster zit niet in mijn gezicht, maar in mijn ziel.
Car ce n'est pas mon visage qui est monstrueux, c'est mon âme.Tatopoulos heeft 't nest van het monster ontdekt in de Garden.
Tatopoulos a découvert l'aire de la bête à Madison Square.Die van het Monster, waarmee we onszelf gerust kunnen stellen.
Celui du Monstre qui nous permet de nous rassurer.Ik denk echt dat het monster aan het overlijden is.
Als je het monster hebt geproduceerd, veeg je het potje af.
Volgens jou is Al-Zuhari het monster. Een slachter, een fanaticus.
Vous dîtes qu'al-Zuhari est un monstre, U betaalt het monster kosten wanneer u tevreden bent met de tekening zijn.
Vous payez le coût de l'échantillon lorsque vous êtes satisfait du dessin.Alleen dan zal de wereld echt het monster dat mijn ouders maakten begrijpen.
Seulement ensuite le monde comprendra vraiment quel genre de monstre mes parents ont crées.Lijst van het monster eindproducten.
Liste des produits finals de l'échantillon.Dat ik niet het monster ben waar jij me voor houdt?
Que je ne suis pas un monstre. Vous voyez?Ik vergeleek het monster tegen degene die we vonden op het hek.
Je l'ai comparé a l'echantillon retrouvé sur la grille.Alleen ik en het Cookie Monster.
Ze werd overweldigd door het wrede monster met het drie armen en ogen.
Elle fut attaquée par une bête sauvage à trois yeux et trois bras.Ik weet nog dat ik het tweede monster op de labtafel neerzette.
Frankensteinleeraar: het beroemde monster van Frankenstein.
Frankenstein, clone du monstre de Frankenstein.Dit is het nieuwste monster. Is de persoon klaar voor behandeling?
Het grootste monster wordt voorspelbaar met een ambtenarensalaris.
Même un monstre devient vite prévisible quand il est payé par l'État.
