Wat Betekent HIJ STOPT in het Frans - Frans Vertaling

• il s'arrête
• il met
• il cesse
• il s'arrêtera
• il s' arrête
• s'il arrête
• il a démissionné
• il se retire

Voorbeelden van het gebruik van Hij stopt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij stopt.
Il s'arrête.

Ben, hij stopt.
Ben, il s'arrête.

Hij stopt?!
Il a démissionné?

Zeg waar hij stopt.
Dis-moi où il s'arrête.

Hij stopt wel.
Il s'arrêtera.

Goddank, hij stopt.
Dieu merci, il s'arrête.

Hij stopt nooit.
Il s'arrêtera jamais.

Eric, Sam, hij stopt.
Éric, Sam, Il s'arrête.

Hij stopt met het restaurant.
Il se retire du restaurant.

We pakken hem wel als hij stopt.
On le prendra quand il s'arrêtera.

Ja, en hij stopt daar ook.
Ouais, ils s'arrêtent là-bas aussi.

Hij gaat beweren dat hij stopt.
Il va prétendre qu'il a démissionné.

Hij stopt, hij schiet.
Il s'arrête, il tire.

Hij zegt dat hij stopt met boksen!
Il dit qu'il se retire de la boxe!

Hij stopt 't in zijn zak!
Il met dans la poche cette satanée chose!

Ieder geval, man, hij stopt de wiet in boa constrictors.
Bref, mec, il met l'herbe à l'intérieur des boas constrictors.

Hij stopt kleine flesjes in m'n zakken.
Il met des petites bouteilles dans mes poches.

Ik wil dat hij stopt. Ik kan de pijn niet verdragen.
Je veux qu'il s'arrête, je ne peux supporter cette douleur.

Hij stopt pas als er iemand dood is.
Et il s'arrêtera pas tant qu'il y aura pas de victimes.

Als we willen dat hij stopt, moeten we bewijzen dat ze onschuldig is.
Si on veut qu'il s'arrête, on doit prouver son innocence.

Hij stopt met behulp van vet voor brandstof.
Il cesse d'utiliser les graisses pour le carburant.

Hij stopt niet voordat hij is gepakt.
Il s'arrêtera pas tant qu'on l'aura pas attrapé.

Hij stopt een soort ring om haar vinger.
Il met une sorte de… Ça ressemble à un anneau à son doigt.

Maar hij stopt al zijn energie in het beduvelen van David.
Mais il met toute son énergie à tromper David.

Hij stopt al zijn tijd en energie in wat hem obsedeert.
Il met tout son temps et son énergie dans ce qui l'obsède.

Nbsp; Hij stopt Vanessa in en Bernadine heeft mij opgewonden.
Il met Vanessa au lit et Bernardine m'a fait frissonner.

Hij stopt de kogel in een buis met zwart buskruit erin.
Il met la balle dans un tube métallique sur une dose de poudre noire.

Ook hij stopt wanneer de temperatuur gaat terug naar normaal.
De même, il s'arrête lorsque la température remonte à la normale.

Hij stopt ook alles wat hij te pakken krijgt in zijn mond.
Il met aussi en bouche tout ce qu'il parvient à attraper.

Hij stopt om deze burger te helpen en wordt ook doodgeschoten.
Il s'arrête pour le secourir et il est tué ce faisant.

Hoe "hij stopt" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij stopt alsof het magie is.

Hij stopt niet bij dezelfde films.

Hij stopt pas bij 370 km/u.

Hij stopt ongeveer halverwege mijn arm.

Effect hij stopt weer met eten..

Hij stopt daar een schroevendraaier in.

Hij stopt met het actieve ondernemerschap.

Hij stopt echter niet met tekenen.

Hij stopt met zijn rijdende zuivelhandel.

Hij stopt even, wat een toeval.

Hoe "il s'arrête, il met, il cesse" te gebruiken in een Frans zin

Quand il s arrête il y a comme une petite odeur de brûler ???

Il met également l’accent sur l’aspect collaboratif.

Il met ses intestins entre ses jambes.

il s arrête devant les marches en sur hauteur et détaille le chevalier en laissent échapper un sourire plus amusé qu autre chose ~~

Blouson en jean effet délavé, porté très rarement, C est un blouson court, il s arrête à la taille.

Parfois, il met des Vans Slip On.

Il met l’huile sur tout son corps.

Il cesse d’y penser, regardant de nouveau l’horloge.

Mais, dès 1921, il cesse toute activité dadaïste.

Ne sait pas encore s il s arrête ou non aux Galapagos, tant les tracasseries administratives et financières sont dissuasives .