Voorbeelden van het gebruik van Hij won in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hij won de juryprijs.
Hij won de editie van 2004.
Hij won met 40% van de stemmen.
Hij won in 1941 een oscar.
Il a été récompensé d'un Oscar en 1944.Hij won de Prix d'excellence in 1957.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
tijd winnenwon het toernooi
won de wedstrijd
won de prijs
winnende spelers
winnende biljetten
won de club
wint het spel
winnende strategie
winnende lijn
Meer
Gebruik met werkwoorden
Hij won de Prix d'excellence in 1939.
Il a reçu le prix Interallié en 1939.Hij won op knock-out in de tweede ronde.
Hij won de 24 uur van Le Mans in 2003.
Vainqueur des 24 Heures du Mans 2003.Hij won de Indianapolis 500 in 1983.
Vainqueur des 500 miles d'Indianapolis 1983.Hij won deze wel, van Steve Davis.
Hij won in 1965 de Nobelprijs voor Literatuur.
Il a reçu le prix Nobel de littérature en 1965.Hij won het kampioenschap ook in 1981 en 1982.
Vainqueur du Championnat d'Écosse en 1981 et 1982.Hij won het Nationaal Kampioenschap in 1951 en 1958.
Vainqueur du Campeón de Campeones en 1955 et 1958.Hij won drie gouden medailles op de Olympische Spelen.
Il a obtenu 3 médailles d'or aux Jeux olympiques.Hij won hiermee zilver achter de Zweed Patrik Sjöberg.
Elle est remportée par le Suédois Patrik Sjöberg.Hij won diverse prijzen als onderwaterfotograaf.
Il a reçu de nombreuses récompenses en tant que batteur.Hij won de Pritzker Prize voor architectuur in 1996.
Il a obtenu le prix Pritzker en architecture en 1989.Hij won met Panama de UNCAF Nations Cup 2009.
Avec l'équipe du Panama: Vainqueur de la Coupe UNCAF en 2009.Hij won de Hugo Award als Best Fan Writer in 1968.
Il a obtenu le prix Hugo du meilleur magazine amateur 1960.Hij won daarna nog de Kesselbergrennen en de wedstrijd op de AVUSRing.
Hij won met AC Milan het landskampioenschap in 1999.
Avec le Milan AC: Vainqueur du championnat d'Italie en 1999.Hij won acht miljoen in de loterij zes maanden daarvoor.
Il avait gagné 8 millions à la loterie six mois plus tôt.Hij won één van de Players Championships in Duitsland.
Il bat tous les records pour un joueur en championnat allemand.Hij won 2 Stanley Cups met de Boston Bruins 1939 en 1941.
Vainqueur de deux coupes Stanley avec les Bruins en 1929 et 1939.Hij won diverse medailles bij internationale kampioenschappen.
Il a obtenu plusieurs médailles d'or au niveau international.Hij won goud op de EK indoor in Madrid, zijn eerste gouden medaille.
Il décroche l'or en descente, sa première médaille mondiale.Hij won twee bronze medailles bij hardloopwedstrijden op staatsniveau.
Il avait gagné 2 médailles de bronze au championnat d'athlétisme.Hij won de Booker Prize in 2010 voor The Finkler Question.
Il a obtenu le prix Booker en octobre 2010 pour son roman La Question Finkler.Hij won dit huisje met kaarten en was bang het kwijt te raken.
Il avait gagné cette maison aux cartes et Hij won Roland Garros in 1951 en 1952 en Wimbledon in 1954.
Vainqueur des Tournois de Roland Garros 1951 et 1952 puis du Tournoi de Wimbledon 1954.
