Voorbeelden van het gebruik van Ho even in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ho even, wat?
Ja, maar ho even.
Ho even. Hen?
Ho even, wat?
Ho even, sheriff!
Ho even, wat is dat?
Ho, even, Unoxworstje!
Ho, even. Ontslaat u me nu?
Ho even, ik ruik angst.
Ho even. lk ben zakenman!
Ho even, een onzichtbare kaart?
Ho even, ze breekt mijn keuken af.
Ho even. lk heb wel een baan.
Ho even. Waar ga je heen, moppie?
Ho even. Loing? Een miljoon lasgeld?
Ho, even. Ik herinner het me weer.
Ho even, is het Brians zoon?
Ho even, Mamadou, logisch gezien.
Ho even, wil jij wat met Billie?
Ho even, jij bent kwaad op mij?
Ho even, is er een probleem?
Ho even, jij bent niet onmisbaar.
Ho even, die kwam uit uw zak.
Ho even, Octavius. Dit is niet jouw gevecht!
Ho even, dus ik ben een mislukkeling?
Ho even, dit is en blijft zijn huis.
Ho even, was je vader dé gokker?
Ho even. Ik slaap een half jaar met een kurk in m'n gat?
Ho even, er zit een Trojaans paard in haar hoofddirectory.
Ho even, ik ga geen chique… je kunt de Gouden Ster niet in ontvangst nemen in je gevechtstenue.