Wat Betekent IK STOP in het Frans - Frans Vertaling

• j'arrête
• je mets
• je démissionne
• j'abandonne
• je quitte
• je stoppe
• j'arrêterai
• j' arrête
• je mettrai
• je vais ranger
• je vais arreter
• j'ai arrãater

Voorbeelden van het gebruik van Ik stop in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik stop.
Je démissionne.

En ik stop.
Et je démissionne.

Ik stop, ook.
Je démissionne, aussi.

Omdat ik stop.
Parce que je démissionne.

Ik stop met de show.
Je quitte la série.

Natuurlijk, want ik stop met Glee Club.
Bien sûr que ça va aller.- Car j'arrête.

Ik stop met m'n boek.
J'abandonne mon roman.

Zeg maar dat ik stop' Uit Liefde voor 't Spel.
Dites-leur que j'arrête"Pour l'amour du Jeu.

Ik stop de zoekactie.
J'abandonne l'enquête.

Als je wilt dat ik stop, moet je Julie mee uit vragen?
Tu agaces, surtout. C'est simple. Tu veux que j'arrête?

Ik stop over 2 maanden.
Dans 2 mois, j'arrête.

Ik kwam hier alleen om je persoonlijk te vertellen dat ik stop.
Je suis juste venu ici pour vous dire en personne que je démissionne.

Ik stop met het programma.
Je quitte le programme.

Paul, ik stop Mr Pinchbeck in zes.
Paul, je mets M. Pinchbeck dans la six.

Ik stop met de rechtszaak.
J'abandonne les poursuites.

Als ik stop, is Lefty er geweest.
Si je stoppe tout, Lefty est un homme mort.

Ik stop dit meteen weg.
Je vais ranger ça tout de suite.

Ik stop mijn pistool in z'n hand.
Je mets mon revolver dans sa main.

Ik stop ermee, ik ben het beu.
Je vais arreter, j'en ai marre.

Ik stop mijn pillen in aspirineflessen.
Je mets ma dope dans les flacons d'aspro.

En ik stop bij bij Glee Club, per direct.
Et je démissionne du Glee Club, dès maintenant.

Ik stop met het conservatorium en we gaan trouwen.
Je quitte le conservatoire et on se marie.

Ik stop wat citronella in de luchtbevochtiger.
Je mets de la citronnelle dans l'humidificateur.

Ik stop vanavond nog de bedreiging tegen mijn familie.
Je stoppe les menaces sur ma famille ce soir.

En ik stop echt met acteren, dus je bent ook ontslagen.
Et j'arrête vraiment ma carrière, donc, tu es viré.

Ik stop alle onderzoeken naar het Voorwerp en het ongeluk.
J'arrête toutes les recherches sur l'objet et l'accident.

Ik stop mijn vrienden in potten, en dit personage.
Je mets mes amis dans des bocaux, je mets ce personnage.

Ik stop bloed in mijn inkt, om de authenticiteit te waarborgen.
Je mets du sang dans mon encre pour vérifié l'authenticité.

Ik stop nou maar voor ik alles in de vuilbak gooi.
J'arrête avant de me dégonfler et de jeter ça dans la corbeille.

Ik stop niet alleen met deze baan maar ook deze trieste ondergang van een land.
J'abandonne non seulement mon boulot mais encore mon triste pays.

Hoe "ik stop" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik zeg U, ik stop met deze regels, ik stop met dit geloof!

Ik stop dus ook met deze discussie.

Ik stop met inkomstenbelasting betalen, moet kunnen.

Ik stop mijn oren vol met hoofdstukken.

Ik stop voor vandaag even met reageren.

Neen, ik stop niet tijdens het lopen.

Maar oké, ik stop even met zwijmelen.

Sterker nog, ik stop voorlopig met beleggen.

Vooral dat laatste heb ik stop gezet.

Want nee ik stop niet met bloggen.

Hoe "je démissionne, j'arrête" te gebruiken in een Frans zin

Si elle s’est encore faite capturer, je démissionne !

Retour pleine balle et j arrête Francis qui partait en 5.4.

Vous voulez que j arrête mes blagues pourries..

Donc j arrête de lui donner du bunny rêves pour l'instant ?

Je démissionne pour une autre entreprise un peu du même genre.

Donc même si j arrête pas complètement je commence à diminuer.

Je ne peux pas rester sur ce plateau et sourire. (...) Je démissionne alors, je démissionne ce soir."

Oui, il aimerait tellement que j arrête Mais comment faire?

Bon j arrête la sinon je vais vous écrire un roman.

Je démissionne en décembre 2010 de mon emploi à temps partiel.