Wat Betekent INHAMMEN in het Frans - Frans Vertaling

• criques
• baies
• entrées
• calanques
• anses

Voorbeelden van het gebruik van Inhammen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Smalle en kleine inhammen;
Des baies étroites et de petites dimensions;

De steile kliffen en inhammen van de oostkust zijn ideaal om te snorkelen of te duiken.
Les falaises escarpées et les criques de la côte est sont idéales pour le tuba et la plongée.

In verschillende hoeken en inhammen zijn er negen.
In différents coins et entrées il ya neuf.

Er zijn zoveel plaatsen om je te verstoppen, zoveel eilanden, zoveel baaien en inhammen.
Il y a tant d'endroits où se cacher, tant d'îles, tant de baies et de criques.

The de klep verstrekt twee inhammen voor luchtlevering.
La valve 2. The fournit deux admissions pour l'air.

Er is een klein strand en een paar kleine inhammen.
Il a une petite plage et quelques petites criques.

Een opeenvolging van stranden, inhammen en baaien uitgehouwen uit de rots.
Une succession de plages, de criques et de baies creusées dans la falaise.

Fermanagh heeft een verbazingwekkende variatie aan meren, rivieren, inhammen en waterwegen.
Fermanagh possède un nombre incroyable de lacs, rivières, criques et voies navigables.

Van alle havens en inhammen die onder Changs controle staan zijn er 22 dichtbevolkt.
De tous les ports et les criques contrôlés par Chang, 22 se trouvent dans des zones à population dense.

Een kleine weg die leidt naar de vuurtoren door een ruig landschap van rotsachtige inhammen.
Une petite route mène jusqu'au phare à travers un paysage accidenté de criques rocheuses.

Vanaf de camping heb je een geweldig uitzicht op de inhammen van het Loch Eil en het Loch Linnhe.
Depuis le camping, vous aurez une vue magnifique sur la baie du Loch Eil et du Loch Linnhe.

Met zoveel baaien, inhammen, waterwegen en grachten lijkt Helsinki meer water dan stad.
Avec tant de baies, criques, cours d'eau et canaux, il semble qu'il y ait plus d'eau de que ville à Helsinki.

Dezelfde soort dingen Carnegie en Rockefeller en al deze inhammen doen, dan weet." gleed ik voor de deur.
Le même genre de chose Carnegie et Rockefeller et toutes ces petites criques faites, vous savoir."j'ai glissé vers la porte.

Ons resort ligt temidden van 38 hectare van de ruime groene, tropische omgeving met prive-strand inhammen.
Notre établissement est niché au milieu de terrain de 38 acres spacieuse, végétation tropicale luxuriante avec des criques plage privée.

Deze laatste is een van de grootste inhammen van Ierland en is gelegen tussen County Donegal en County Londonderry.
Il s'agit d'une des plus grandes baies d'Irlande, séparant les comtés de Donegal et de Londonderry.

Hier komen de uitlopers van de Alpen tot aan zee, en het Esterel gebergte biedt mooie slingerende kustwegen en inhammen met idyllische stranden.
Ici les Alpes touchent la mer et les montagnes de l'Esterel offrent de magnifiques routes sinueuses et des baies avec de belles plages.

Het is een man-made bergmeer, compleet met inhammen en zand balken die we kunnen bogen op internationaal niveau.
Il est un fait de l'homme lac de montagne avec des criques de sable et de bars que l'on pouvait se vanter international.

De inhammen van Palafrugell: Calella, Llafranc, Tamariu, oude vissersdorpjes die in een landschap van onovertroffen schoonheid liggen.
Les criques de Palafrugell: Calella, Llafranc, Tamariu, des villages antiques de pêcheurs, sont situés à des endroits d'une beauté incomparable.

De resultaten waren man-made bergmeren, compleet met inhammen en zand bars- Caliraya Lake en Sierra Meren.
Les résultats ont été le fait de l'homme lacs de montagne avec des criques de sable et de bars- Caliraya lac et de la Sierra Lacs.

In de kleine inhammen kunt u heerlijk ontspannen: gewoon nietsdoen en lekker liggen zonnen of zwemmen in het turquoise water.
Dans les petites calanques, vous pouvez vous détendre à votre guise: farniente et bain de soleil ou alors piquer une tête dans l'eau turquoise.

Vier tot zes uur per dag met het bezoek van de kleine havens en inhammen langs de mooie oevers van de Middellandse Zee en het Caribisch gebied.
Quatre à six heures par jour avec la visite de petits ports et criques le long des rives magnifiques de la Méditerranée et les Caraïbes.

Het meest bergachtige eiland van Kroatië met een afwisselend landschapKustlijn is een lange aaneenschakeling van inhammen en kleine strandjes….
L'île la plus montagneuse de Croatie au paysage variéLe littoral présente une longue succession de criques et de petites plagesLa célèbre plage de….

Rustzoekers zoeken hun heil in de vele baaitjes en inhammen aan de Middellandse Zee, waar het heerlijk zonnen, zwemmen of wandelen is.
Les amateurs de calme trouveront leur bonheur dans les petites baies et criques de la Méditerranée, pour y bronzer et nager.

De diepwaterhaven grenst aan Point Lowly in de Upper Spencer-golfstreek, het meest westelijke van twee grote inhammen aan de zuidkust van Australië.
Le port en eau profonde est adjacent à Point Lowly dans la région du Golfe Upper Spencer, l'extrême ouest de deux grandes entrées sur la côte sud de l'Australie.

De Rupa baai en een aantal andere kleinere inhammen ten westen van het dorp hebben verschillende stranden, waarvan de mooiste en populairste het strand Sovlja is.
La crique Rupa et plusieurs autres petites criques à l'ouest du village ont plusieurs plages dont la plus belle et populaire est la plage Sovlja.

Voor mensen met romantiek in hun hart, ongeacht leeftijd ze ook mogen zijn, ongerepte uithoeken van Agistri bieden kleine inhammen en mooie wandelingen.
Pour ceux de romantisme dans leur cœur, quelle que soit leur âge être mai, les coins sauvages de Agistri offre minuscules criques et de charmants promenades.

Vet haar, vooral bij mannen komt het meeste voor bij de kruin, inhammen en de voorhoofd omdat die plekken het meest worden beinvloed door testosteron.
Cheveux gras, surtout chez les hommes est la plus commune à la couronne, les entrées et le front parce que ces endroits sont plus influencés par la testostérone.

Plaatselijke inhammen zijn toegelaten op het gelijkvloers binnen de perken van de algemenere voorschriften op inhammen( zie 2.1.3.4.) in verticale zin.
Des encoches locales sont admises au rez-de-chaussée dans les limites des prescriptions plus générales sur les encoches(voir 2,1,3,4) dans le sens vertical.

Wandelend over het terrein van het landgoed tot onder in het dal komt men inhammen en kleine watervallen tegen, gevormd door de stromen vlakbij het landgoed.
En se promenant dans le terrain de la propriété jusq'à la fin de la vallée vous pouvez rencontrer anses et petites cascades formées par les torrents qui lèchent le domain.

Hoe "inhammen" te gebruiken in een Nederlands zin

Inhammen hoeven geen onafwendbaar lot te zijn.

Bij Papenveer zijn verschillende inhammen en sloten.

Groter wordende inhammen komen heel vaak voor.

Inhammen zijn een teken van beginnend haaruitval.

Dit zijn kleine inhammen in het tandvlees.

enkel inhammen en wat opvullen ertussen dus.

kapsels inhammen man voor mannen met inhammen.

Mannenkapsels Met Inhammen | Mannen Kapsels 2015.

Haar inhammen zijn een sterk gen type.

Bill bij schildpad inhammen restaurants of garantie.

Hoe "baies, criques, entrées" te gebruiken in een Frans zin

Que des baies poussent dans l'hiver.

Soleil, baignades, découverte des criques sauvages.

Les entrées sont d’ailleurs essentiellement végétariennes.

Les entrées d'autoroute sont d'excellents spots.

Baies noires soudées par leur base.

La terrasse surplombant les criques est superbe.

Préférez les petites criques sauvages plus isolées.

Les baies perdent l'eau par évaporation.

Seules les entrées A-B-C sont utilisées.

Excursions dans les grottes, criques et rivières.