Wat Betekent INTENSIVEERT in het Frans - Frans Vertaling

• intensifie
• renforce
• intensifier

Voorbeelden van het gebruik van Intensiveert in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

ZWART TONER koper intensiveert en verlicht de koperachtige tinten.
Cuivre de toner noir s'intensifie et illumine les tons cuivrés.

Ze helpen als ze regelmatig worden ingenomen, en niet als de pijn intensiveert.
Ils aident s'ils sont pris régulièrement, et non quand la douleur s'intensifie.

Intensiveert geleidelijk de natuurlijke kleur van je wenkbrauwen bij dagelijks gebruik.
Il intensifie progressivement la couleur naturelle des sourcils.

Zuivering van Khazariaanse gangsters intensiveert terwijl Trump veilig inAzië blijft.
La purge des mafieux Khazars s'intensifie alors que Trump est à l'abri en Asie.

De politie intensiveert haar onderzoek en bevestigt dat er geen losgeld is geëist.
La police redouble d'efforts dans ses recherches et confirme qu'aucune demande de rançon n'a été faite.

D Het is ook van belang dat de Unie haar inzet ten aan zien van en haar betrekkingen met de landen van Cen-traal-Azië intensiveert.
D il importe également que l'Union renforce son engagement et ses relations avec les pays d'Asie centrale.

De drukte intensiveert in september met de beroemde Mateus Feira, een markt die een maand lang duurt.
L'animation s'intensifie en septembre avec le célèbre marché de la Feira de Mateus qui dure tout le mois.

BLOND HAAR: als gevolg van de dell'eliogenolo dat de kleur en glycolzuur extract van kamille intensiveert, beschermt de haarkleur blond.
BLOND: en raison de la dell'eliogenolo qui intensifie la couleur et l'extrait glycolique de camomille, protège les cheveux couleur blond.

EESC intensiveert dialoog met maatschappelijk middenveld in het Midden-Oosten om vredesproces vooruit te helpen.
Le CESE renforce le dialogue avec la société civile organisée du Proche-Orient, pour faire avancer le processus de paix.

Sommige gemerkt dat na de terugtrekking van ongenode gasten geranium aroma intensiveert, is het reinigt een kamer in het energieniveau.
Certains ont remarqué que, après le retrait des invités indésirables Géranium intensifie l'arôme, il nettoie une pièce au niveau de l'énergie.

Ook als de fibrose intensiveert u meer vatbaar voor diepe veneuze trombose(DVT) en andere problemen.
En outre, comme la fibrose intensifie vous devenez plus sensibles à la thrombose veineuse profonde(TVP) et d'autres problèmes circulatoires.

Beginnend bij de bovenkant van de buik met spanning als de samentrekking tijdens de zwangerschap toeneemt, intensiveert de pijn en bedekt de hele buik.
Commençant au sommet de l'abdomen avec la tension que la contraction augmente pendant la grossesse, la douleur s'intensifie, couvrant l'abdomen entier.

Dankzij dit intensiveert Metadrol de vetverbranding en is tegelijkertijd verantwoordelijk voor een grotere gewichtsontwikkeling.
Merci à cela, Metadrol intensifie la combustion des graisses et en même temps est responsable d'un plus grand développement du poids.

Slaap- Tinnitus kan een nadelige invloed hebben op de slaap als het lawaai intensiveert in de rustige waardoor het moeilijk om in slaap te vallen.
Sommeil- Les acouphènes peuvent avoir un effet néfaste sur le sommeil que le bruit se intensifie dans le calme ce qui rend difficile de se endormir.

Drink geen alcohol- het intensiveert de depressie en verhoogt de stemming lichtelijk alleen voor mensen in een normale toestand.
Il suffit de ne pas boire d'alcool- il intensifie la dépression, et élève légèrement l'humeur seulement aux personnes dans un état normal.

Hoewel dihydrotestosteron is niet zeer actief in spierweefsel, de 2 alkylatie aanwezig opdrostanolone intensiveert aanzienlijk haar anabole werking.
Bien que la dihydrotestostérone n'est pas très actif dans le tissu musculaire, l'alkylation 2 présent surdrostanolone intensifie considérablement son effet anabolisant.

Logona Color fix Haarkleuring nabehandeling fixeert en intensiveert kleur en luminositeit van haar geverfd met Logona plantaardige haarverfproducten.
Le Masque fixateur Color fix de Logona fixe et intensifie la couleur et la luminosité des cheveux teints avec les colorants végétaux LOGONA.

HGRX3 intensiveert de productie van groeihormoon, dit gebeurt op een eenvoudige en biologische manier, niet kunstmatig zoals in het voorbeeld van sommige details.
HGRX3 intensifie la production d'hormone de croissance, de manière simple et biologique, non artificielle comme dans l'exemple de certaines spécificités.

Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, de regering van Ariel Sharon intensiveert momenteel haar moordaanslagen in de Gazastrook met de inzet van Israëlische land- en luchtmachttroepen.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, au même moment, le gouvernement d'Ariel Sharon augmente ses attaques meurtrières.

Wanneer gebruikt als onderdeel van de Crazy ballaststoffen Bulk Stack, Deze compound verhoogt uw spier massa drastisch en intensiveert elke training dat u uitvoert.
Lorsqu'il est utilisé dans le cadre de la pile de vrac Bulking fou, this compound heightens your muscle mass drastically and intensifies every workout you perform.

Illumina en intensiveert de reflecties van de natuurlijke en gekleurde haren waardoor ze licht en zacht, herstel van vitaliteit en licht om hun kleur.
Illumina et intensifie les reflets de la couleur naturelle des cheveux et les rend lumineuse et douce, la restauration de la vitalité et la lumière de leur couleur.

Uw gevoel voor hogere realiteitssferen en besef van het lijden dat inherent is aan het leven, intensiveert uw wens om op een of ander manier nuttig te zijn voor anderen.
Votre sensibilité à ces plus hauts niveaux de réalité et votre conscience de la souffrance inhérente à la vie approfondissent votre besoin d'être utile.

Daarnaast, intensiveert spiermassa ATP webinhoud en eiwitsynthese, al wat resulteert in snellere spieren krijgen, het verbeteren van vermogen en rendement.
Parallèlement à cela, il amplifiecontenu musculaire web ATP tissulaire, ainsi quesynthèse des protéinesbonne santé, dont chacun conduit à accélérer le gain de masse musculaire, augmenter votre puissance etperformance.

Maar het speelveld voor deze groepen is ingesteld om te bewegen, omdat de concurrentie intensiveert tussen de belangrijkste spelers in de steeds meer volwassen smartphone-industrie.
Mais le terrain de jeu pour ces groupes est réglée pour se déplacer, intensification de la concurrence entre les acteurs clés dans le secteur des smartphones de plus en plus mature.

Inmiddels intensiveert de Gemeenschap haar samenwerking ter voorbereiding van de toetreding met alle kandidaatlanden om die zo goed en zo snel mogelijk op hun toekomstig lidmaatschap voor te bereiden.
Entre-temps la Communauté a intensifié la coopération de pré-adhésion avec tous les pays candidats afin. de les préparer aussi bien et vite que possible à leur adhésion future.

De voorgestelde verordening stroomlijnt en intensiveert het bestaande controlesysteem en scherpt dit tegelijkertijd aan met strengere handhavingsmaatregelen.
Le règlement proposé rationalise et renforce le système de contrôle existant, mais de manière plus incisive puisqu'il introduit des mécanismes plus rigoureux.

Het MoU intensiveert tevens de samenwerking tussen de ECB en Eurostat op gebieden als de betalingsbalans, financiële en niet-financiële nationale rekeningen naar institutionele sector, en met betrekking tot de statistische infrastructuur.
Cet accord renforce également la coopération entre la BCE et Eurostat dans les domaines de la balance des paiements, des comptes nationaux financiers et non financiers par secteur institutionnel et de l'infrastructure dans le domaine statistique.

Volgens directeur WTA Robert Bell,"Concurrentiedruk op de satelliet-industrie intensiveert, maar op hetzelfde moment, teleporteert over om te concurreren en samen te werken met data centers, cloud service providers en telecom.
Selon le directeur exécutif WTA Robert Bell,« La pression concurrentielle dans l'industrie du satellite intensifie, mais en même temps, téléports partout pour soutenir la concurrence et coopérer avec les centres de données, les fournisseurs de services cloud et les télécommunications.

De EU intensiveert haar samenwerking met de betrokken partnerlanden en vergroot haar steun voor vertrouwenwekkende maatregelen en voor maatregelen die de levensomstandigheden van de mensen die door de conflicten worden getroffen, verbeteren.
L'UE renforce sa coopération avec les pays partenaires concernés et son soutien en faveur de mesures de rétablissement de la confiance ainsi que de mesures destinées à améliorer les conditions d'existence des populations touchées par les conflits.

Intensiveert vetverbranding Verhoogt uithoudingsvermogen en zorgt voor een hoge energie-niveaus Burns extra calorieën Helpt te breken vet, koolhydraten en eiwitten Verbetert de kwaliteit van de slaap Wat zijn gebruikers zeggen over Phen 24?
Intensifie la combustion des graisses Augmente l'endurance et fournit des niveaux élevés d'énergie Brûle des calories supplémentaires Aide à briser les graisses, les glucides et les protéines Améliore la qualité du sommeil Quels sont les utilisateurs avis sur Phen 24?

Hoe "intensiveert" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij intensiveert het rituele van de handeling.

Satan intensiveert zijn aanvallen op Gods volk.

Juist gebruikt intensiveert de tautologie een mededeling.

Het intensiveert elk deel van jou opnieuw.

Ademen intensiveert elk deel van jou opnieuw.

Zij intensiveert de zoektocht naar deze vrouw.

De inspectie intensiveert het toezicht dan sterk.

Het onderwijssysteem intensiveert de ongelijkheid van kennis.

Vanuit het zuidwesten intensiveert de buienactiviteit tijdelijk.

In tijden van crisis intensiveert dit contact.

Hoe "intensifie, renforce, intensifier" te gebruiken in een Frans zin

Le côté crémeux intensifie cette présence du chocolat.

En réponse, Urbain V intensifie son offensive diplomatique.

L’aloe vera intensifie l’apport de sang à l’utérus.

Lymphoblastes renforce les produits radiopharmaceutiques qui.

Intensifier les efforts semble amplement justifié.

Une deuxième application renforce l’effet satiné.

En playoffs, tout le monde intensifie son jeu.

Des événements viennent constamment intensifier l'ambiance.

Le prix modéré intensifie seulement leur popularité.

L'eau couleur noir-argent intensifie les dessins sépulcraux.