Voorbeelden van het gebruik van Intensifier in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Intensifier le dialogue social.
Nous devons intensifier cet éclat.
Intensifier le dialogue birégional.
Une alternative serait d'arrêter cette guerre,pas de l'intensifier.
Il faut intensifier la pression officielle.
De plus,le seul résultat de cette offensive sera d'intensifier le conflit.
Intensifier la coopération internationale.
De internationale samenwerking intensifiëren.La troisième exigence est d'intensifier le processus de paix.
Intensifier la lutte contre le travail non déclaré.
Intensievere bestrijding van zwartwerk.Shake it off et intensifier», se répétait-il encourager.
Intensifier la sécurité en dehors de l'ambassade.
Verhoog de beveiliging buiten de ambassade.La communication de la Commission"Intensifier la lutte contre le travail non déclaré"8.
De mededeling van de Commissie" Intensievere bestrijding van zwartwerk "8.Intensifier la collecte de données non législative.
Versterking van gegevensverzameling niet-wetgevingsactie.Jusqu'à présent, tout a échoué, mais nous devons intensifier les sanctions.
Nous entendons intensifier nos relations économiques.».
We willen onze economische relaties verder intensiferen.".Le cessez-le-feu permanent apermis à Handicap International d'intensifier ses actions.
Intensifier la lutte contre le travail non déclaré brève présentation.
Intensievere bestrijding van zwartwerk korte presentatie.Dans ces situations, il faut intensifier les soins et la surveillance des patients.
Intensifier le dialogue sur l'emploi et les affaires sociales.
Versterking van de dialoog over werkgelegenheid en sociale zaken.Les Etats membres devraient lancer ou intensifier immédiatement leurs activités nationales de communication.
Intensifier les synergies avec les politiques extérieures de l'Union.
Versterking van de synergieën met het externe beleid van de EU.Le jackpot progressifdisponible ajoute à cet enthousiasme ainsi intensifier votre expérience.
Intensifier la coopération dans la lutte contre la criminalité.
Versterking van de samenwerking bij de bestrijding van de criminaliteit.Mais il faut intensifier les efforts pour combler les lacunes qui subsistent encore.
Intensifier le partage des connaissances et renforcer les capacités de développement.
Il convient d'intensifier l'éducation des consommateurs et de la coordonner au niveau communautaire.
De consumentenvoorlichting moet worden opgevoerd en op Europees niveau Intensifier la couleur naturelle des lèvres en appliquant la teinte moyenne.3.
Maak de natuurlijke kleur van de lippen intenser met de medium tint.3.Intensifier les efforts en direction de la recherche et de la diffusion;
Het vergroten van de inspanningen op het gebied van onderzoek en verspreiding van onderzoeksresultaten;Intensifier la coopération sectorielle, notamment dans le domaine du développement rural;
De sectorale samenwerking te versterken, in het bijzonder op het vlak van plattelandsontwikkeling;Intensifier les échanges de documentation concernant les politiques sectorielles et les approches thématiques.
De intensivering van 
