Voorbeelden van het gebruik van Introduceerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Toen je ons introduceerde.
Quand tu nous as présentés.Hij introduceerde de koffie in dat land.
Eike se réveille dans ce café.Je vergeet wie hem introduceerde.
Oublie pas qui l'a dégoté.Jij introduceerde me bij Beverly Barlowe.
Tu m'as présentée à Beverly Barlowe.En ik vond het heerlijk zoals je Lana introduceerde.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Hij introduceerde mij aan een leuke vent.
Il m'a présenté quelqu'un, c'est tout.Hoewel filmster I. Rapoport meerdere instrumentaale episodes introduceerde:.
Het introduceerde civiele techniek in 2013.
De Zweedse graafmachine fabrikant Åkermanwas de eerste die een snelwissel introduceerde.
Le fabricant de pelles SuédoiseÅkerman est le premier à introduire une attache rapide.Je introduceerde haar, dat maakt je medeplichtig.
À qui vous l'avez présentée. Vous êtes complice de meurtre.Onze kinderen waardeerden dat Gabriel hen introduceerde bij alle dieren, vooral Geronimo.
In 2010 introduceerde Beyoncé haar eigen parfum, genaamd Beyoncé Heat.
In mijn laatste artikel, introduceerde ik het gebruik van LDAP onder Linux.
Dans mon dernier article, je vous ai présenté LDAP sous Linux.Hij introduceerde zich in de groep en vertelde zijn verhaal.
Il s'est présenté au groupe, Il nous a raconté son histoire.Het van oorsprong Japanse bedrijf introduceerde in 1968 al de eerste elektronische printer.
L'entreprise, originaire du Japon a commercialisé la première imprimante électronique en 1968.Hij introduceerde me bij zijn kinderen als zijn favoriete assistente.
Il m'a presenté à ses enfants comme son assistante préférée.Enkele jaren later introduceerde de onderneming de franchise"AD-Garage":.
Ook introduceerde hij een zevende clade, de Distillatoriae, vernoemd naar N. distillatoria.
Een paar maanden geleden, introduceerde ik Russische vrienden aan Amerikaanse vrienden.
Il y a quelque mois, Je présente des amis russes à des amis américains.In 2003 introduceerde Geely de Beauty Leopard, de eerste Chinese coupé.
Geely lance la Beauty Leopard, premier coupé chinois.In januari 2014 introduceerde Bitcoin aan de lijst van de handel keuzes.
En Janvier 2014, il a introduit Bitcoin à sa liste de choix commerciaux.In 1928 introduceerde Colibri 's werelds eerste automatische aansteker.
En 1928, Colibri a lancé le premier briquet automatique au monde.In deze studie introduceerde hij een aantal nieuwe ideeën en methoden.
Dans cette étude, il présente un certain nombre de nouvelles idées et méthodes.In 1901 introduceerde hij als eerste karate opleidingen in de scholen van Okinawa.
De Swarovski Crystal introduceerde hun collectie van de jaarlijkse Kerst ornamenten in 1991.
In 2006 introduceerde Porsche de Turbo S, die een hogere output-model.
En 2006, Porsche présente le Turbo S qui est un modèle de production plus élevés.Vervolgens introduceerde een trekking van 53 nummers en het extra nummer.
Ilona Feher introduceerde Mintz bij Isaac Stern, die vervolgens zijn mentor werd.
Feher présente Shlomo Mintz à Isaac Stern qui devint son professeur.De regering introduceerde in 2001 de traditionele hoven, de Gacaca.
In 1959 introduceerde Rickenbacker zijn Capri-serie, later de bekende 300-serie.
En 1957, Rickenbacker se lance dans la production de basses électriques avec la série des 4000.
