Wat Betekent IS LEVENDIG in het Frans - Frans Vertaling

• est dynamique
• est animé
• est vivante
• est vive
• est animée
• est vivant
• est vif
• est vibrante

Voorbeelden van het gebruik van Is levendig in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het is levendig.
Il est animé.

Met ezel vorm ontwerp, het is levendig en mooi.
Avec un design en forme d'âne, il est vif et charmant.

Het is levendig en veelomvattend.
C'est vivant et très parlant.

Alles wat spiritueel is, is levendig en zeer mooi.
Tout ce qui est spirituel est vivant et très beau.

Het is levendig en leuk, ernstig en spannend.
Il est dynamique et amusant, sérieux et passionnant.

Onze neighboroud is levendig en nooit stopt.
Notre neighboroud est dynamique et ne s'arrête jamais.

Silk Bingo is levendig en zeer kleurrijk met een zeer gastvrije startpagina en eenvoudig te gebruiken navigatietabbladen.
Silk Bingo est dynamique et très coloré avec une page d'accueil très accueillante et des onglets de navigation faciles à utiliser.

De kleurstof neemt echt goed naar de katoen en de kleur is levendig dientengevolge.
La teinture tient vraiment bien pour le coton et la couleur est vibrante ainsi.

Het gangwerk is levendig en veerkrachtig.
Ses allures sont vives et élastiques.

Zelfs de top down combat sectie die de meerderheid van je tijd in beslag neemt in de game is levendig en leuk om naar te kijken.
Même la section de combat descendante qui occupe la majorité de votre temps dans le jeu est vibrante et amusante à regarder.

De stad is levendig maar niet te groot.
La ville est vivante sans être trop grande.

Men's Choice schroef kroon geval wijst ook op de complexe structuur, maar ook voor horloges bieden extra bescherming, het is levendig.
Le cas Choix vis de la couronne masculine met également en évidence la structure complexe, mais aussi pour les montres offrent une protection supplémentaire, il est dynamique.

De sfeer is levendig met gezellige terrasjes en restaurantjes.
L'ambiance est animée avec des terrasses et restaurants agréables.

Mannen verkiezing vast geschroefde kroon geval wijst ook op de complexe structuur, maar ook voor het horloge zorgt voor extra bescherming, het is levendig.
Men's élection cas de couronne vissée met également en évidence la structure complexe, mais aussi pour la montre offre une protection supplémentaire, il est dynamique.

Het gebied is levendig, historisch, authentiek en vol persoonlijkheid.
Le quartier est très animé, historique, authentique et pleine de personnalité.

Epische bingo-chathosts worden gezegd zeer behulpzaam en attent te zijn en de sfeer in de chat is levendig, opwindend en ondersteunend.
Les hôtes de discussion Epic Bingo sont réputés être extrêmement serviables et attentifs, et l'atmosphère de discussion est animée, excitante et stimulante.

Het gebied is levendig, historisch, authentiek en vol persoonlijkheid.
Le quartier est très vivant, historique, authentique et plein de personnalité.

Het nachtleven in Larnaca is levendig en ideaal voor wie op zoek bent naar wat plezier.
La vie nocturne à Larnaca est animé et idéal pour ceux qui cherchent à s'amuser.

Silk Bingo is levendig en heel kleurrijk met een zeer gastvrije homepage en gebruiksvriendelijke navigatietabbladen.
Silk Bingo est dynamique et très coloré avec une page d'accueil très accueillante et des onglets de navigation faciles à utiliser.

Het centrum van Cienfuegos is levendig, met een verscheidenheid aan eettentjes en bars.
Le centre-ville de Cienfuegos est animé, avec une variété de restaurants et de bars traditionnels.

De markt is levendig en je krijgt een geweldige deal voor een voetmassage als je genoeg hebt van het kijken naar kraam naar kraam van dezelfde koopwaar.
Le marché est animé et vous aurez beaucoup à faire avec un massage des pieds lorsque vous en avez assez de chercher entre étals.

In deze illustratie van een equalizer de gele kleur is levendig en duidelijk te zien als hoofdkleur het niveau van het geluid dat uit te schilderen.
Dans cette illustration d'un égaliseur de la couleur jaune est dynamique et peut clairement être vu comme la couleur principale de représenter le niveau du son qui vient de lui.

De stad is levendig, positief en de handel is weer in bloei.
La ville est vivante et positive; le commerce y est redevenu florissant.

Het schilderij is levendig, je kan bijna het geluid van de lopende stroom horen.
La peinture est vivante, vous pouvez presque entendre le son du flux.

Het gebied is levendig, historisch, authentiek en vol van de persoonlijkheid.
Le quartier est très animé, historique, authentique et pleine de personnalité.

De structuur is levendig en fris met een aromatische kracht die de wijn een mooi einde toekent.
La structure est vive et fraîche avec une puissance aromatique qui confère à ce vin une bonne longueur.

De 5.5in full HD-scherm is levendig, met inkt besmeurde zwarten, rijke kleuren en uitstekend witte whites.
L'écran Full HD 5.5in est dynamique, avec des noirs inky, des couleurs riches et des blancs très bien blancs.

Het nachtleven van Benidorm is levendig en heeft een aantal voortreffelijke restaurants en sommige fantastische winkelcentra.
La vie nocturne à Benidorm est dynamique et il a un certain nombre de restaurants exquis et quelques centres commerciaux fantastiques.

Het centrum van leven is levendig gedurende de dag en de avond met het verwarmde zwembad, café-restaurant, diverse sportieve activiteiten.
Le centre de vie est animé tout au long de la journée et de la soirée avec la piscine chauffée, le café-resto, les activités conviviales.

De sfeer is levendig en vriendelijk, het is een leuke plek om gewoon even binnen te wippen en de prijzen zijn wel oké.
L'ambiance est vivante et agréable, c'est aussi le genre de bar où il fait bon aller à l'improviste et les prix sont très raisonnables.

Hoe "is levendig" te gebruiken in een Nederlands zin

Beach View is levendig als zijn terrein.

Het gebied is levendig met het leven.

Sanary is levendig gedurende het hele jaar.

Hij is levendig maar zeker niet zenuwachtig.

Deze buurt is levendig met veel voorzieningen.

Van passie tot professie is levendig geschreven.

Het effect is levendig maar tegelijkertijd rustgevend.

Het dorp is levendig met leuke restaurantjes.

Het is levendig met zoveel mensen hier.

Valletta is levendig maar zeker niet druk.

Hoe "est animé, est dynamique, est vivante" te gebruiken in een Frans zin

Cet atelier est animé par Denis Gressard.

Mentalement aussi, elle est dynamique (trop).

Ce récit est animé d’une grande ferveur.

Ce séminaire est animé par l’organisme Inadof.

L’intrigue est dynamique et sans temps mort.

Cette communauté est vivante et très active.

Cet espace est animé directement par...

La réalisation est dynamique pour éviter cela.

L’osmose est dynamique entre les deux mondes.

La voix est dynamique sans être fatigante.