Wat Betekent IS SAAI in het Frans - Frans Vertaling

• est ennuyeux
• est chiant
• est barbant
• est terne
• est nul
• est rasoir
• est ennuyant
• est ennuyeuse
• est plate
• est fade

Voorbeelden van het gebruik van Is saai in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dat is saai.
C'est barbant.

Naar het ziekenhuis gaan is saai.
Aller à l'hôpital est plate.

Het is saai.
C'est ennuyant.

Het raakt mij niet, het is saai.
Ça m'atteint pas. C'est barbant.

Hij is saai.
Lui, il est fade.

Met alle respect, maar uw realiteit is saai.
Sauf votre respect, capitaine, votre réalité est rasoir.

En het is saai.
Et c'est ennuyant.

Het is saai zonder jou.
C'est nul, sans toi.

Deze zaak is saai.
Cet endroit est nul.

Het is saai om alleen maar te zitten.
C'est nul de rester assis.

Deze is saai.
Cette opération est rasoir.

Het is saai. Het doet helemaal niets.
C'est chiant, ça sert à rien.

De getuige is saai.
Le témoin est barbant.

Het is saai en voorspelbaar.
C'est barbant, prévisible et fait et refait.

Deze roman is saai.
Ce roman est ennuyeux.

Het is saai en jij, mijn geliefde.
C'est chiant, tout comme toi, mon amour.

Mijn leven is saai?
Moi, ma vie est plate?

Maar het is saai en gaat niet sneller als je kijkt.
C'est chiant à regarder et ne sert à rien.

In een auto zitten en naar niets kijken is saai.
Rester assis dans une voiture à surveiller le vide est ennuyeux.

Shawn is saai en Nick is een manhoer.
Shawn est rasoir et Nick est un queutard.

Kijken naar MOV video zonder enig effect is saai, toch?
Regarder une vidéo MOV sans aucun effet est ennuyeux, non?

Het werk is saai, maar de extraatjes zijn geweldig.
Le boulot est chiant, mais il y a des avantages.

Hij is terug in zijn kamer te denken dat alles is saai.
Il est de retour dans sa chambre pensant que tout est ennuyeux.

Jouw spel is saai, de mijne is veel spannender.
Ton jeu est chiant. Le mien est plus excitant.

Iedere man die zijn ogen niet van een andere… vrouw kan houden is saai.
Un homme ne pouvant s'empêcher de regarder les autres femmes est ennuyeux.

De werkplaats is saai zonder Nicky's lopende commentaar.
L'atelier Electricité est nul sans les commentaires de Nicky.

Rob is saai en door hem ben ik dik. Hij werkt toch.
Rob est chiant et je suis grosse à cause de lui.

Zelfs liefde is saai, als je vastzit in een tunnel ervan.
Même l'amour est chiant quand on est enfermé dans son tunnel.

Het is saai om jezelf te dateren, en HQBs hebben bedacht dit uit.
Il est ennuyeux pour vous jour, et HQBs ont compris cela.

Het spel is saai, maar de free spins worden pretty awesome.
Le jeu est ennuyeux, mais des free spins sont assez impressionnant.

Hoe "is saai" te gebruiken in een Nederlands zin

Archief 2009: Sneeuwwitje is saai Sneeuwwitje is saai Nobody’s perfect.

Alleen maar schoon is saai Alleen maar schoon is saai 45.

Autoblog: Volkswagens nieuwe naam-strategie is saai Volkswagens nieuwe naam-strategie is saai Volkswagen.

Wetenschap is saai Wetenschap is saai en komt zelden met nieuws, zegt Katan.

Geen dag is saai met Stefano erbij.

Het ontwerp is saai maar wel goed.

Een half uur stilzitten is saai man!

Zelfs het geel erin is saai geel.

Regeren is saai werk zonder veel afwisseling.

Het hele haaie gevoel is saai geworden.

Hoe "est ennuyeux, est chiant" te gebruiken in een Frans zin

Le conformisme est ennuyeux et pas forcément intéressant».

Après tout, sans toi, ce jeu est ennuyeux alors...

Le Dual screener est chiant par contre.

Putain qu’il est chiant cet album !!!!

En résumé, Pokémon Stadium est ennuyeux et décevant.

ouais l’article est chiant et pas clair.

4/ Parce qu'il est ennuyeux comme la mort.

Plusieurs fois est ennuyeux et passez ensemble?

Il est ennuyeux d'être battu par un jeune équipier.

Visiblement, le gamin est chiant mais pas dangereux.