Voorbeelden van het gebruik van Jongeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kinderen en jongeren.
Jongeren uit Chelsea?
Les adolescent de Chelsea!"?Risico jongeren, ja.
Jongeren en leegloop van het platteland.
Jeunesse et exode rural.Het initiatief Jongeren in beweging.
L'initiative Jeunesse en mouvement.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
jonge kinderen
een jonge vrouw
jonge mannen
de jonge vrouw
jonge volwassenen
jonge landbouwers
de jonge man
de jonge generatie
de jonge mensen
jongste zoon
Meer
Jongeren tussen 2 en 21 jaar[ 7];
Aux jeunes âgés de 2 à 21 ans[7];Hier rookt elke derde jongeren 10-18 jaar.
Chaque troisième adolescent du 10 au 18 fume aussi.Twee jongeren ontmoeten elkaar op school.
Bestrijding van de sociale uitsluiting van jongeren Resolutie van de Raad.
Lutte contre l'exclusion sociale des JEUNES Résolution du Conseil.Jongeren tot 25 jaar in de regio's.
Wat met de vijf jongeren, die Craig trachtte te werven?
Jongeren die vrijen in een kelder in Liverpool.
Des ados couchant dans une base à Liverpool.Dat er grote verschillen bestaan,blijkt uit het rapport" Jongeren in Europa.
Qu'il existe des différencesimportantes ressort du rapport"Jeunesse pour l'Europe.Veel van die jongeren lopen achter op school.
Beaucoup de ces gamins sont en échec scolaire.Jongeren gebruiken het als peppil.
Les gamins l'utilisent comme stimulant cérébral pour étudier.Tijdens het overleg hebben de jongeren vijf grote discussiethema's geformuleerd.
Jongeren in opgevoerde auto's die stunts doen.
Des gosses en voiture tunée qui font Waar gaan jongeren met niets te doen naar toe?
Jongeren hebben de neiging om mensen op hun uiterlijk te beoordelen.
La tendance des adolescentes à juger selon les apparences.Voorzitter jongeren organisatie van ND 19921994.
Président Jongeren spreken Litouws en gaan ervan uit dat hun toekomst in Litouwen ligt.
Lesjeunes parlent lituanien et croient en leur avenir en Lituanie.Het licht dat de jongeren zoeken is de oprechtheid van hun oudsten.
La lumière que cherchent les jeunes, c'est la sincérité de leurs aînés.Jongeren met kennis en een goede opleiding zijn de toekomst van ons continent.
Avertie et instruite, la jeune génération est l'avenir de notre continent.Maatschappelijke Jongeren Actie, V.Z.W., Sint-Jansstraat 32, 1000 Brussel.
Maatschappelijke Jongeren Actie, A.S.B.L., rue Saint-Jean 32, 1000 Bruxelles.Zwarte jongeren worden vermoord, en de politie doet er niets aan.
Des enfants noirs se font tuer" et la police ne fait rien pour arrêter ça.Als je die jongeren zou zien op de straat, zou je hetzelfde doen.
Acht jongeren van deze buurt alleen al stierven door de drugs vorig jaar.
Huit gamins de ce seul bloc sont morts d'overdose l'année dernière.Terwijl de jongeren opgroeien, buigen hun hoorns naar achteren.
Dus die twee jongeren verrassen hem en hij vermoordt ze om z'n geheim te bewaren.
Les deux gosses le surprennent et il les tue pour garder son secret.Kinderen en Jongeren Fysieke activiteit is uitermate belangrijk voor uw kinderen!
Les Enfants et les Adolescents L'activité physique pour vos enfants et adolescents est extrêmement importante!
