Wat Betekent JURIDISCH in het Frans - Frans Vertaling

• juridique
• juridiquement
• légalement
• légal
• judiciaire
• juridiques
• légale
• légales
• légaux

Voorbeelden van het gebruik van Juridisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Juridisch woordenboek.
Dictionnaire de droit.

Denny crane, juridisch genie.
Denny Crane, génie du droit.

Zoeknaarinvesteringen niet erg juridisch.
Il cherchait des investissements pas très légaux.

HOOFDSTUK II.- Juridisch kader.
CHAPITRE II.- Cadre judiciaire.

Kan het juridisch uit het buitenland worden geïmporteerd?
Peut-il être importé légitimement à l'étranger?

Ik geef alleen maar gratis juridisch advies.
Je donne simplement des conseils légaux gratuits.

Juridisch Non Profit Organisaties zijn Gratis.
Les Organisations á But Non-Lucratif Légaux sont Gratuites.

Het tweede punt betreft juridisch vertalers.
Le deuxième problème qui nous inquiète concerne les juristes linguistes.

Ik heb ons juridisch systeem nog nooit zo bondig samengevat gehoord.
Je n'avais jamais entendu un résumé si succinct de notre système judicaire.

Vergeet nooit dat al uw handelingen juridisch moeten zijn.
N'oubliez jamais que toutes vos actions doivent être légales.

U zult merken dat ons juridisch systeem anders is, maar net zo eerlijk als 't uwe.
Notre système judiciaire est différent du vôtre, mais tout aussi juste.

Je moet voortdurend kopen steroïden juridisch uit legit bronnen.
Vous devez toujours acheter stéroïdes légitimement de sources légitimes.

Voor juridisch gemak werden zijn statuten in Frankrijk neergelegd in de vorm van een verenigingswet van 1905.
Pour des commodités légales ses statuts ont été déposés en France sous la forme d'une association loi de 1905.

U zou moeten altijd krijgen steroïden juridisch uit legit bronnen.
Vous devez toujours acheter stéroïdes légitimement de sources légitimes.

De klant mag geen werknemer, juridisch vertegenwoordiger of partner van Tesla of een bij Tesla aangesloten bedrijf zijn.
Sont exclus: les employés, représentants légaux ou partenaires de Tesla ou toute personne affiliée à Tesla.

U zou moeten voortdurend krijgen steroïden juridisch uit echte bronnen.
Vous devriez toujours acheter stéroïdes légitimement de sources légitimes.

Oke, dus dit is de P. P. C. juridisch team die won het pak, maar I… zie hem niet.
Bon, alors c'est l'équipe légale du P.P.C.(Public Power Corporation?) qui a gagné le procès, mais je.

Er worden mechanismen ingevoerd om de mogelijkheid van juridisch verhaal te waarborgen.
Des mécanismes assurant la possibilité de recours juridictionnels sont introduits.

Wij moeten hen op allerlei manieren juridisch, medisch, sociaal, maatschappelijk en financieel bijstaan en wellicht ook compenseren.
Nous devons les soutenir de plusieurs manières: légale, médicale, sociale et communautaire, financière. Nous devrions également les indemniser si possible.

Je moest altijd verwerven steroïden juridisch uit legit bronnen.
Vous avez besoin d'acquérir sans cesse des stéroïdes légitimement de sources légitimes.

Onderscheid tussen juridisch onderzoek( dat bedoeld is om de verantwoordelijkheden vast te leggen) en technisch onderzoek( waarvan de status wordt versterkt). 5.
Distinction entre l'enquête judiciaire(destinée à établir les responsabilités) et l'enquête technique(dont le statut est renforcé). 5.

U wilt altijd verwerven steroïden juridisch uit betrouwbare bronnen.
Vous devez constamment acheter stéroïdes légitimement de sources légitimes.

Deze versie van het privacybeleid is vertaald voor een beter begrip van uw kant en is geen juridisch document.
Cette version de la politique de confidentialité a été traduite pour une meilleure compréhension de votre part et n'est pas un document légal.

Ze staat vandaag voor het Universiteit Juridisch Comité om de gast veroordeeld te krijgen.
Elle affronte le comité judiciaire de l'université aujourd'hui pour essayer de faire expulser le mec.

Wettelijke regelingen, met name op politioneel en juridisch gebied;
Les dispositions juridiques, en particulier dans le domaine de la police et de la justice.

Wij zullen trachten bepalingen inzake goed bestuur op financieel, juridisch en belastinggebied op te nemen waar dat nuttig is.
Nous chercherons, le cas échéant, à insérer des dispositions sur la bonne gouvernance en matière financière, fiscale et judiciaire.

Overblijvende lasten voortvloeiend uit voorschriften op fiscaal, juridisch of administratief gebied;
Les charges résiduelles résultant de dispositions fiscales, légales ou administratives;

Je moet voortdurend verwerven steroïden juridisch uit legitieme bronnen.
Vous devez acquérir constamment de stéroïdes légitimement de sources légitimes.

Februari: Ontmoeting met de heer Gregorio GARZÓN CLARIANA, juridisch adviseur van het Europees Parlement.
Février: réunion avec M. Gregorio GARZÓN CLARIANA, jurisconsulte du Parlement européen.

De bouwschil wordt met steeds strengere eisen geconfronteerd- technologisch, juridisch en op het gebied van duurzaamheid.
L'enveloppe du bâtiment est confrontée à des exigences technologiques, légales et durables toujours plus exigeantes.

Hoe "juridisch" te gebruiken in een Nederlands zin

Juridisch zou het misschien hebben gekund.

Toch wordt niet alles juridisch aanvaard.

Nijmeijer, 'Welstandszorg juridisch getoetst', Utrecht, 2001.

Bivolino kan geen juridisch advies geven.

Dit kwalificeert juridisch als een aanbod.

Trefwoorden: secretaresse, juridisch secretaresse, junior secretaresse.

Juridisch advies moet daarin inzicht verschaffen.

Wat houdt gratis juridisch advies in?

Juridisch DagbladDe juridische krant voor Nederland.

Dijkstra Voermans verzorgde het juridisch advies.

Hoe "juridiquement, juridique, légalement" te gebruiken in een Frans zin

C'est juridiquement une conduite sans permis.

Cette affirmation est juridiquement très contestable.

Ping pong juridique est l’expression française.

Encore faut-il qualifier juridiquement ces services.

Veille juridique permettant une bonne anticipation.

Pour les couples homosexuels légalement mariés.

Vit avec enfants, vous légalement dans.

Règle juridique applicable après analyse concrète.

Tous les abus seront juridiquement poursuivis.

Son épouse reprend juridiquement les reines…