Wat Betekent KAZERNE in het Frans - Frans Vertaling

• caserne
• baraquements
• casernes

Voorbeelden van het gebruik van Kazerne in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Terug naar de kazerne.
Dans vos casernes.

Iedere kazerne heeft er één.
Toute les casernes en ont une.

Ik ben in de kazerne.
Je suis à la chambrée.

Kazerne 51, iemand, melden.
Caserne 51, quelqu'un, au rapport.

Terug naar de kazerne.
Rentrez dans vos casernes.

De kazerne werd in 1993 afgebroken.
Les chevalements sont détruits en 1993.

Iedereen terug naar de kazerne.
Tous dans vos casernes.

Zuidelijke kazerne in ruïne.
Casernements sud en ruine.

Ik zie jullie weer in de kazerne.
On se voit aux baraquements.

Ik moet naar de kazerne. Boven bij Sonja.
Je dois retourner à la caserne.

Officieren woonden niet in de kazerne.
Les officiers sont dans les baraquements.

Maar de kazerne wordt doorzocht.
Mais il y a une perquisition à la caserne.

Het is geen schuur hier, maar een kazerne.
C'est pas un moulin, c'est une caserne.

Een kazerne is een gesloten groep.
Une caserne de pompiers est un endogroupe.

Een gewapende groep rukt op naar de kazerne.
Un groupe armé se dirige vers les baraquements.

Wie heeft je de kazerne binnen gelaten?
Qui t'as laissé rentrer dans la chambrée?

Geen sprake van, dit is een ziekenhuis, geen kazerne.
Pas question! Ce n'est pas un baraquement!

Plannen voor zo'n kazerne waren er al in 1909.
Ce complexe de bâtiments est démoli en 1909.

De kazerne en het magazijn werden in 1852 gesloopt.
Les douves et ses bâtiments sont détruits en 1853.

Je verhoren op de kazerne. Van onze officieren.
Vous avez interrogé des officiers à la caserne.

Deze kazerne is speciaal, omdat er een reddingsbrigade is.
Cette maison est spécial parce qu'il a une équipe de secours.

Ik heb net gehoord dat kazerne 17 wordt gesloten.
On vient juste de me l'apprendre… ils ferment la caserne 17.

Je werkte toch aan die Kelly Severide-zaak bij kazerne 51?
Tu bosses sur le truc Kelly Severide à la caserne 51?

Soldaten van de kazerne komen vaak de stad in.
Des soldats de la base viennent en ville tout le temps.

De kerk is nog een tijdje bedelaarshuis geweest en kazerne.
L'église était un dépôt de mendicité et caserne pour une période.

De staat denkt dat kazerne 51 het redden waard is.
L'État pense que la caserne 51 mérite d'être sauvée.

Infecties komen vaak voor bij kinderen en de soldaten in de kazerne.
Les infections sont fréquentes chez les enfants et les soldats dans les casernes.

Soms ligt die kazerne aan de andere kant van het land.
Parfois, cette caserne se situe à l'autre bout du pays.

En wat er buiten de kazerne gebeurt is niet belangrijk.
Donc ce qui se passe en dehors de la chambrée n'est pas important.

De staat gelooft erin dat kazerne 51 het waard is om gered te worden.
L'État pense que la caserne 51 vaut le coup d'être sauvée.

Hoe "kazerne" te gebruiken in een Nederlands zin

Wie Kazerne bezoekt, kan gefotografeerd worden.

Kazerne blijft verantwoordelijk voor deze verwerkingen.

Kazerne Schiphol vol: marechaussees naar hotel!!

Een luxe kazerne Vlakbij een Snelweg

Elke kazerne kreeg een Duitse naam.

Die kazerne ligt vlak bij Arnhem.

Welke kazerne zal jouw werkplek worden?

Brandweerman sam goedkoop hertenvlees kazerne aanbieding.

Kazerne Hendrik, het eerste voertuig dus.

Den Haag, Alexander kazerne ons hoofdkwartier.

Hoe "baraquements, caserne" te gebruiken in een Frans zin

Des baraquements provisoires ont été construits.

Une caserne d’Ali Baba sur 500m2.

Les baraquements en bois remontentèrent aux premières installations.

Et voilà comment une vieille caserne du...

Situation : Situé dans l'ancienne caserne Dailly.

Pour pouvoir construire des petits baraquements de chantier.

Entre les baraquements se trouvent les lavabos.

Dans les baraquements règne une saleté indescriptible .

Certains commerces se réinstalleront dans des baraquements provisoires.

Qui aurait des photos de ces baraquements