Wat Betekent KOSTBAAR in het Frans - Frans Vertaling

• précieux
• coûteux
• cher
• onéreux
• de valeur
• inestimable
• précieuse
• coûteuse
• précieuses
• coûteuses
• onéreuse
• chers
• chère
• onéreuses

Voorbeelden van het gebruik van Kostbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het is kostbaar.
C'est inestimable.

Deze onderzoeken waren vrij kostbaar.
Leur enseignement est assez onéreux.

Hebben ze iets kostbaar meegenomen?
Ont-ils pris des choses de valeur?

Onze eieren zijn veel te kostbaar.
Ils ont trop de valeur.

Het is kostbaar, maar effectief.
La procédure est chère, mais très efficace.

Chuck is veel te kostbaar.
Chuck a trop de valeur.

Het is allemaal erg kostbaar, zoals jij overduidelijk kunt zien.
Elles ont beaucoup de valeur, comme tu peux voir.

Deze strijd was kostbaar.
Cette bataille nous a coûté.

Van beide was de aanleg zeer kostbaar geweest en het resultaat nogal teleurstellend.
Mais l'exploitation des ressources a été mal conduite et les résultats sont très décevants.

Het" ga" woord is" kostbaar.
Le mot pour lancer l'opération est"precious.

Helaas was het te kostbaar voor de gewone man?
Cette publication était-elle trop onéreuse pour le baron?

En zwaar, want boeken zijn kostbaar.
Il est lourd, les livres sont chers-.

Onschuld is een kostbaar goed.
L'innocence est ton bien le plus précieux.

Maar een dergelijke certificering is tijdrovend en kostbaar.
La procédure est cependant chronophage et onéreuse.

Oorlog is een krachtig medicijn, zeer kostbaar en uiterst gevaarlijk;
La guerre est un remède puissant, très couteux et fort dangereux;

Dat is aartslelijk, maar ze staat erop want het is kostbaar.
Il est affreusement laid, mais elle dit qu'il a de la valeur.

Vaak worden hoogwaardige kunststoffen als te kostbaar ervaren om als alternatief te gebruiken.
Les plastiques hautes performances sont souvent perçus comme une alternative trop onéreuse.

Dit perkament was vast en zeker kostbaar.
Ce parchemin etait surement precieux.

College witte vrouwen met kostbaar bont taart.
Collège des femmes blanches avec la précieuse fourrure tarte.

Gekleurde diamanten zijn enorm zeldzaam en bijgevolg zeer kostbaar.
Les diamants de couleur sont très rares et donc très chers.

Ja, het is net… het is zeer kostbaar.
Oui, c'est que… il a beaucoup de valeur.

Parkeren in de binnenstad van Amsterdam is lastig en kostbaar.
Se stationner au centre-ville d'Amsterdam est difficile et onéreux.

Wat in haar hoofdzit, is kostbaar.
Ce qui est dans sa tête a beaucoup de valeur.

Deze procedures zijn over het algemeen langdurig en relatief kostbaar.
Ces procédures sont généralement longues et relativement onéreuses.

Voorzichtig, dat knorretje is kostbaar.
Attention, ce cochon est inestimable.

Deze tests vergen een behoorlijke doorlooptijd per voertuig en zijn daardoor kostbaar.
Ces tests demandent beaucoup de temps par véhicule et se révèlent donc onéreux.

De bewerking van de cilinders is relatief kostbaar.
Les technologies de recyclage sont assez couteuses.

Maar vrouwen zoals haar zijn zeldzaam en kostbaar.
Mais les femmes comme elles… Elles sont rares, précieuses.

Meneer De Groot's zorgen zijn gerechtvaardigd… maar ze zijn kostbaar.
Les préoccupations de M. De Groot sont justifiées mais elles ont un prix.

Het voorkomt een groot aantal onverwachte gebeurtenissen die meestal zeer kostbaar zijn.
Elle vous évite bien des imprévus souvant très onéreux.

Hoe "kostbaar" te gebruiken in een Nederlands zin

Refrigerantthe belangrijkste groepen kunnen kostbaar en.

Dat laatste vergt veel kostbaar rangeerwerk.

Etherische olie kan heel kostbaar zijn.

Dividenduitkeringen kunnen daardoor heel kostbaar worden.

Easilyanticholinergic medicijnen die kunnen kostbaar en.

Die behandelingen kunnen heel kostbaar zijn.

Kostbaar door het hoge alfa-linoleenzuur gehalte.

een operatie die vrij kostbaar is.

Bomen zijn een kostbaar goed geworden.

Dat wordt ongetwijfeld een kostbaar grapje.

Hoe "coûteux, cher, précieux" te gebruiken in een Frans zin

Ces travaux sont souvent coûteux aussi.

Pas très cher mais plutôt bruyant.

visseuse lithium pas cher ici achat.

Merci pour votre dévouement cher collègue.

Pour les hotels ,tres cher Amsterdam.

Coûteux pour partir dun appel de.

tamoxifène nolvadex prix pas cher forum.

Prostituée meet pas coûteux week-end, sur.

Montre Rolex Pas Cher Chine escemorg!

Renforce notre précieux que parce quil.