Voorbeelden van het gebruik van Leges in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De leges zijn geïnd.
Dat wordt boetes, leges en problemen.
Stelt U maar Uw vraag aan even welke advocaat van Leges;
Posez votre question à l'un quelconque des avocats de Leges;Geen zorgen over leges, onderhoud, renovatie, enz.
Pas de dépenses pour les frais, l'entretien, les rénovations, etc.Merkenbureau van de Gemeenschap: leges 2.5.
Leges en vervoer zijn ook opgenomen op deze gebeurtenis.
Les frais de manutention et U kunt ook het opzetten van de leges recht in de pagina.
Vous pouvez également mettre en place la taxe de traitement droite dans la page.Echter, de leges, vliegtickets, accommodatie, de lonen zullen worden gedragen door kopers.
Toutefois, les frais de visa, billets d'avion, l'hébergement, les salaires seront pris en charge par les acheteurs.U bent zelf verantwoordelijk voor de kosten en leges, zoals vermeld in onze gebruiksvoorwaarden.
Vous êtes seul responsable de ces frais et les frais, comme indiqué dans nos Conditions d'utilisation.Leges voor de afgifte van geboorte-, huwelijks- en overlijdenscertificaten en van andere administratieve documenten.
Frais de délivrance de certificats de naissance, de mariage, de décès et d'autres documents administratifs.Het is echter wel jammer dat de leges voor een visum niet veranderd zijn; die bedragen nog steeds 60 euro.
Mais il est regrettable que les droits de visas restent bloqués à 60 euros.Deze manual mag in zijngeheel gereproduceerd worden, zonder leges, zie onder voor de restricties:.
Ce manuel peut être reproduit en tout oupartie, sans frais, en respectant les restrictions suivantes:.Anderzijds kunnen leges met name kleine producentengroepen ervan weerhouden van het stelsel gebruik te maken.
Par ailleurs, les redevances pourraient notamment décourager de petits groupes de producteurs d'utiliser le système.
Voor de resterende € 15 en € 335,dan krijgt het voor leges en vluchten en respectievelijk de uitgaven.
Pour Aan particulieren biedt Leges een kwalitatieve bijstand die de meeste juridische aspecten dekt van het dagelijks leven:.
Aux particuliers, Leges offre une assistance de qualité qui couvre la plupart des aspects juridiques de la vie quotidienne:.Waaronder in de pakketten zijn: Buy-ins, overnachtingen met ontbijt in hetBurlington Hotel in Dublin, leges en vluchten en noodzakelijke uitgaven.
Y compris dans Deposit geretourneerd minder leges van 20% slechts indien kamer opnieuw verhuurd.
De leges in 2013 is 2.000 Baht voor single-entry met drie maanden geldig en 5000 Baht voor meerdere binnenkomsten met een jaar geldig.
L'frais de visa en 2013 est Voorstel voor een verordening van de Raad inzake de leges die aan het merkenbureau van de Gemeenschap moeten worden betaald.
Proposition d'un règlement du Conseil relatif aux taxes à payer à l'Office communautaire des marques.De leges specificeren die aan het Merkenbureau van de Gemeenschap moeten worden betaald benoemd als het Bureau voor de harmonisatie in de interne markt- merken, ontwerpen en modellen.
Fixer les taxes dues à l'Office communautaire des marques, qui sera dénommé Office de l'harmonisation dans le marché intérieur marques, dessins et modèles.Transactiekosten of bank transfersom(leges= 2.8%)- vergoedingen voor de overdracht van geld.
Het bedrag van de leges wordt vastgesteld door de secretaris generaal/hoge vertegenwoordiger voor het buitenlands en het veiligheidsbeleid(hierna„secretaris generaal" genoemd).";
Le montant de la redevance est fixé par le secrétaire général/haut représentant pour la politique étrangère et de sécurité commune(ci après dénommé"le secrétaire général").·.Tussen de beelden'Oplettendheid' en'Waakzaamheid' aan de Doelwaterzijde staat de spreuk"Quid leges sine moribus et fides sine operibus" Wat zijn wetten zonder zeden en wat is trouw zonder daden.
Entre les statues de l'Attentionet de la Vigilance, sur la Doelwaterzijde, figure la devise« Quid leges sine moribus et fides sine operibus»« Que sont les lois sans la morale et qu'est la foi sans les œuvres?».Aan bedrijven biedt Leges een waaier aan diensten, gaande van hun oprichting tot hun vereffening, met aandacht voor hun ontwikkeling en stabilisatie.
Aux entreprises, Leges offre également un éventail de services, qui vont de leur création jusqu'à leur mise en péril par suite de difficultés économiques, en passant par la phase de développement et de stabilisation.Pecifieke voorzieningen te treffen om groei en ontwikkeling van het MKB te bevorderen, zoals langere overgangsperioden,lagere leges, vereenvoudigde rapportageverplichtingen en vrijstellingen;
Proposer des dispositions spécifiques visant à encourager la croissance et le développement des PME, telles que des périodes de transition plus longues,une réduction des droits, une simplification des obligations en matière de reddition de comptes et des dérogations;De kosten van de afhandeling van het contract(leges) hangen van de telkens geldige prijslijst van de verkoper af; inzage onder Prijslijst.
Les frais de traite-ment du contrat(droits) se conforment au barème des prix respectivement en vigueur du Vendeur, consultable sous Tarifs d'Auktion.De leges Horatiae Valeriae waren Romeinse wetten(leges) van de consuls Marcus Horatius Barbatus en Lucius Valerius Poplicola Potitus uit 449 v. Chr.
Leges Valeriae Horatiae Droit romain et lois romaines Les Leges Valeriae Horatiae sont des lois votées par le peuple sous le consulat de Lucius Valerius Potitus et Marcus Horatius Barbatus en 449 av. J.-C. Article connexe:.De wijzigingen betreffen onder meer de vrijstelling van leges voor visa voor bepaalde groepen Oekraïense burgers alsmede de toepasselijke regels en leges indien een lidstaat bij het afgeven van visa samenwerkt met een externe dienstverlener.
Les modifications concernent notamment l'exonération de droits de visas pour certaines catégories de ressortissants ukrainiens, ainsi que les règles et droits applicables lorsqu'un État membre coopère avec un prestataire de services extérieur en vue de la délivrance d'un visa.Leges(« de wetten» in het Latijn) is een advocatenkantoor gesticht in 2006 waarin worden ingedeeld verschillende gespecialiseerde diensten in de meeste gebieden die zowel de particulieren als de ondernemingen betreffen.
Leges(« les lois» en latin) est un cabinet d'avocats fondé en 2006 et devenu en moins de dix ans une véritable polyclinique du droit, au sein de laquelle s'articulent différents services spécialisés dans la plupart des matières qui concernent la vie courante des particuliers comme des entreprises.Bijvoorbeeld: De leges voor de Amerikaanse nationaliteit werd verhoogd tot US $ 140(of US $ 110 als onderdeel van een groepsreis) in heen en weer voor verhoogde kosten voor de Chinese onderdanen een bezoek aan Amerika.
Par exemple: Les frais de visa pour les ressortissants américains ont été augmentés(140$ ou 110$ pour les groupes) en réponse à l'augmentation 
