Voorbeelden van het gebruik van Leger in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik heb zijn leger gezien.
Het leger sloopte 'n huis.
Het versterkt hun leger.
Ik kon geen leger krijgen.
J'ai pas pu avoir l'armée.Kapitein, mobiliseer het leger.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
het amerikaanse legerhet duitse legerhet franse legerhet britse legerhet russische legerromeinse legerhet turkse legereen heel legerhet hele legereen klein leger
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Bij elk leger is het hetzelfde.
C'est pareil dans toutes les armées.Wij zijn een eenheid, één leger.
Leger, overlevenden van het dorp.
Wat denk je van een leger van freaks?
Qu'en est-il d'une armé de monstres?Satans leger is al bij Limbo!
Les armées de Satan viennent de franchir Als we Kazim neerhalen, haakt 't leger af.
Si on tire sur Kazim, la troupe se rendra.Vier in het leger, vier in het korps.
Quatre avec l'Armée, quatre chez les marines.Vanaf nu een betaalde krijger in mijn Vandalen leger.
Et maintenant guerrier breveté dans mes armées vandales.Er komt geen leger, geen andere Spocks.
Il n'y aura pas de milice, pas d'autres Spock.Een ander voorbeeld is hetniet toelaten van vrouwen tot het leger.
Notez qu'il nes'applique pas aux femmes armées.Het optreden van politie en leger was keihard.
La police et la troupe furent sans pitié.Toen ik het leger zat, gingen we naar Syrië.
Quand j'étais dans l'armée, on est allé en Syrie.Ik zal haar vinden,al moet ik elk Europees leger bestrijden!
Je la retrouverai, dussé-je défier toutes les armées d'Europe!Koning Philips leger is nog ver weg.
Het leger greep dus pas in aan het einde van het bloedbad.
L'armee a attendu deliberement la fin du massacre pour intervenir.Waarom onderzoeken we het leger en Team Ægir niet?
Pourquoi on n'enquête pas sur l'armée et Eguir?Het is een leger dat samengesteld is uit nationale eenheden.
Il s'agit d'une force composée d'unités nationales.Dorieus en een groot deel van zijn leger sneuvelden in de strijd.
Rodal et les membres nombreux de sa troupe sont morts pendant le combat.De Russische ende Oostenrijkse keizers inspecteerden hun geallieerde leger.
Deze bioscoop is leger dan een Schots openbaar toilet.
De Nigeriaanse luchtmacht(afgekort NAF)is de luchtmachttak van het Nigeraanse leger.
La Force aérienne nigériane est lacomposante aérienne des Forces armées nigérianes.Dankzij u telt ons leger ook strijders van die systeemheren.
Grâce à vous, les armées de ces Seigneurs rejoignent nos rangs.Een veldtelefoon is eentelefoon die voornamelijk te velde door het leger gebruikt wordt.
Le peloton d'exécution estune méthode d'exécution principalement utilisée par les armées.Henry V leidde een verhongerd leger tegen de Fransen en slachtte hen af.
Henry V a conduit son armée affamée à la victoire contre les Français.Zijn vader was officier in het Napolitaanse enFranse leger.
Il était 
