Voorbeelden van het gebruik van Troupe in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Où est la troupe?
Quelle troupe a-t-on à proximité?
Attention la troupe.
Attentie, alle troepen.La troupe de Custer a été décimée.
De troepen van Custer werden afgeslacht.Capitaine, mobilisez la troupe.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
La police et la troupe furent sans pitié.
Het optreden van politie en leger was keihard.J'ai besoin de voir ce que la troupe voit?
Lk moet toch zien wat de troepen zien?Ils n'ont aucune troupe sur ces deux collines.
Op die twee heuvels hebben ze geen troepen.La troupe était menée par le sergent Clyde Morrison.
Si on tire sur Kazim, la troupe se rendra.
Als we Kazim neerhalen, haakt 't leger af.Une troupe est composée de 36 membres, et 4 animateurs(trices).
Troepen bestaan uit 36 leden en 4 leid(st)ers.Je faisais partie d'une troupe à Des Moines.
La troupe de boxe de Big Arthur fait de bon et sanglant spectacle.
Big Arthur's Boxing Troupe brengt een goede show.Gustav weil et sa courageuse troupe en quête de femmes.
Une troupe a joué une pièce à Salinas et j'ai rencontré un des acteurs.
Le Dr Leighton aété tué alors que la troupe était sur la planète Q.
Leighton is vermoord terwijl Karidian op planeet Q was.Il avait une troupe de 16 ou 17 gardes et prisonniers. Un groupe de taulards.
Parcourt l'Europe comme membre de la troupe théâtrale‘Parisiana'.
Als lid van de theatergroep"Parisiana" reist hij door Europa.Quand la troupe arrive dans la jungle urbaine, elle est affamée.
Als de troepen eindelijk de stedelijke jungle bereiken, ze zijn uitgehongerd.Êtes-vous sûr que votre troupe n'a pas tué les Américains?
Donc maintenant,je dois supposer que tu fais partie de la troupe de Kevin.
Dus nu, moet ik veronderstellen dat jij deel uitmaakt van Kevin's posse.Il est avec la troupe de Josephine et la Redingote Technicolor.
Hij is bij het toneelgezelschap… van Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat.Elle enfila son armure et chevaucha avec une troupe de 200 hommes.
En ce moment même, ma troupe répète une nouvelle production.
Op dit moment is mijn toneelgezelschap aan het repeteren voor een nieuwe voorstelling.Moi, la troupe la plus nombreuse du royaume et le soutien des templiers.
Rodal et les membres nombreux de sa troupe sont morts pendant le combat.
Dorieus en een groot deel van zijn leger sneuvelden in de strijd.La petite troupe put donc passer le fleuve et camper sur la rive gauche.
Un quart d'heure après, la petite troupe descendait les berges du Salinas.
Een kwartier daarna daalde de kleine troep Au lever du soleil, la troupe de courageux se prépare à monter dans la Mercedes.
Cependant, la petite troupe descendait sans fatigue les rives du Waipa.
