Wat Betekent LEIDER BENT in het Frans - Frans Vertaling

• êtes un leader
• êtes le chef

Voorbeelden van het gebruik van Leider bent in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Omdat jij een leider bent.
Parce que tu es un meneur.

Als je een leider bent op wat voor gebied dan ook--.
Que si vous êtes un leader dans n'importe quel domaine--.

Omdat jij hun leider bent.
Parce que tu es leur leader.

Als u de leider bent, neem dan de juiste beslissingen.
Si vous êtes le chef, assurez-vous de prendre les bonnes décisions.

Denk je dat je de leider bent?
Tu penses que tu es l'Alpha?

Want als je de leider bent en sterk moet zijn, kun je vermoeid raken.
Même quand on est le chef, qu'on doit être fort, on peut être fatigué.

Ik weet dat jij nu de leider bent.
Je sais que c'est toi la leader.

Als je een goede leider bent… hoeft ze de stappen niet te kennen, als je weet hoe je moet leiden.
Si vous menez bien… elle n'a pas besoin de connaître les pas, Si vous savez mener.

Geen wonder dat U onze leider bent.
Aucune merveille vous êtes notre chef.

Omdat jij geen leider bent Henry Roman.
Parce que t'es pas un meneur, Henry Roman.

Het is maar goed dat jij hun leider bent.
C'est une bonne chose c'est le meneur.

Dat jij een echte leider bent, meer dan ooit.
Pour être un leader… Plus que jamais.

DGSI denkt dat je een Roeping leider bent.
Les services secrets pensent que vous êtes un chef de l'Appel.

Laat zien dat je een leider bent, geen heerser.
Montrez-leur que vous êtes un leader, pas un régent.

We gaan ervan uit dat je goed bent in wat je doet, dat je je promotie eerlijk hebt verdiend en dat het management van mening is dat jij een geboren leider bent.
Nous partirons du principe que vous faites bien votre travail, que votre promotion, vous la méritez et que le management estime que vous êtes un leader né.

Laat zien dat je een leider bent, geen heerser.
Montrez-leur que vous êtes un meneur, pas un dirigeant.

Het betekent dat je een leider bent.
Pas mal Celà veut dire que tu es une leader.

Als de directeur hoort dat jij de leider bent… zet hij je in de isoleer.
Le directeur va découvrir que t'es le chef, et t'enverra en isolement.

Omdat jij, Jason Scott, de leider bent.
Parce que c'est toi, Jason Scott. C'est toi le chef.

Commander Fox zei dat je een team leider bent, Cadet Janklow.
Le commandant Fox a dit que vous étiez chef d'équipe, Cadet Janklow.

Uh… kijk, ik weet niet of dit iets voor je betekent… maar ik denk dat je een verdomd goed leider bent, en ik zal je steeds in de strijd blijven volgen, altijd, en overal, sir.
Euh… Ecoute, je ne sais pas si ça peut vouloir dire quelque chose pour toi… Mais je pense que tu es un leader du feu de Dieu, et que je continuerai à te suivre au combat n'importe quand, n'importe où, monsieur.

Hij moet de nieuwe leider zijn.
Il doit être le nouveau leader.

Pepe, je weet niet wie het zijn, of wie hun leider is.
Pepe, tu ne connais pas ces six hommes, ni leur chef.

En omdat ik je leider ben.
Et je suis votre leader.

Wil jij hun leider zijn?
Voulez-vous être leur chef?

Garcia, de echte leider is één van de vrouwen.
Garcia, le véritable alpha est l'une des femmes.

De leider is Tarek Ahmadi.
Le dirigeant est Tarek Ahmadi.

Onze leider is hier niet.
Notre chef n'est pas ici.

En wanneer de leider is bepaald?
Et une fois qu'un meneur a été identifié?

De leider is perfect.
Le chef est parfait.

Hoe "leider bent" in een zin te gebruiken

Voluit de leider bent van jouw business.

management Wat voor type leider bent u?

Management Drives Wat voor leider bent u?

Anders gezegd: wat voor leider bent u?

Als leider bent u verantwoordelijk voor iedereen.

Wat voor soort leider bent u feitelijk?

Als leider bent u een bron van waarheid.

Jij, als onze nieuwe leider bent onderwijskundig sterk.

Jij als leider bent hun veiligheid en zekerheid.

Leider bent of een wedstrijd fluit als scheidsrechter..