Voorbeelden van het gebruik van Meetings in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Heel veel meetings.
Des tas de réunions.Kost meetings organiseren u te veel geld?
L'organisation des réunions vous coûte trop cher?Hij hield meetings.
Il convoquait des réunions.Meetings, telefoontjes, rapporten.
Des réunions, Ontvang het overzicht van uw meetings.
Twee dagen meetings met Zwitserse bankiers.
Deux jours de réunions avec des banquiers suisses.Ontvang het overzicht van uw meetings.
Recevez votre planning de rendez-vous.Ik heb meetings en familiebezoek. Hoe lang blijf jij?
J'ai des meetings et je dois visiter ma famille?Participation in Steering Committee meetings.
Participation aux réunions du Comité directeur.Ga naar veel meetings, zoek een mannelijke sponsor.
Aller à un maximum de réunions, trouver un sponsor homme.Man, ik moet mijn camera meebrengen naar deze meetings.
Mec, faudrait que je commence à emmener ma caméra à ces conferences.Overal ten lande werden meetings georganiseerd.
Partout dans le pays, des réunions ont été tenues.Deze meetings kenden een groot succes en werden massaal bijgewoond.
Klik hier voor het detail van de meetings en inschrijvingen.
Accès au détail des rendez-vous et au formulaire d'inscription.Bilateral meetings with key stakeholders January-February 2005.
Bijvoorbeeld geen belangrijke meetings voor 9u30 en na 16 uur.
Par exemple: ne fixez plus de réunions importantes avant 9h30 et après 16 h.De zaal isook ideaal voor bijeenkomsten of meetings.
Plan bijvoorbeeld meetings direct in uw eigen agenda-app.
Planifiez des réunions par exemple directement dans votre application calendrier.De laatste pijler van het virtueel kantooris het fysieke aspect: meetings.
Le dernier pilier du bureau virtuelréside dans l'aspect physique: les réunions.QuickJoin voor presentaties en meetings(zonder installatie).
QuickJoin pour Meetings Op zoek naar een rustige en inspirerende plek voor een meeting? .
Réunions À la recherche d'un endroit calme et inspirant pour une réunion?Neem een duik in het zwembad na een lange dag sightseeing of meetings.
Détendez-vous dans la piscine après une longue journée Eis nummer één, alle meetings vinden plaats op een plek die mijn client kiest.
Ze bieden veel betere veelzijdigheid en flexibiliteit dande traditionele face-to-face sales meetings.
Ils offrent beaucoup plus de polyvalence et de flexibilité queles ventes face-à-face traditionnelles réunions.Volgens mij zijn deze meetings succes- voller als de premier van wandelen houdt.
Ces réunions sont plus profitables quand le premier ministre aime la marche.De meeste sales meetings hebben meestal een vaste doelstelling op korte termijn.
La plupart des réunions de vente ont généralement un objectif à court terme fixe.Iedere sales meetings en client meet-ups zijn potentiële mogelijkheden.
Toutes les réunions de vente et les clients répondent-ups sont les opportunités potentielles.Deel bestanden tijdens meetings of afstandsbedieningssessies met behulp van dropbox, Google Drive, OneDrive of Box.
Partagez des fichiers pendant des réunions ou des sessions de contrôle à distance en utilisant Dropbox, Google Drive, OneDrive ou Box.Voor de bewoners van het gebouw worden meetings en lezingen georganiseerd om ze op het juiste ideologische spoor te zetten.
Pour les habitants de l'immeuble,ils ont organisé des réunions et des conférences pour leur mettre sur la bonne voie idéologique.Men gebruikte ze voor de ordediensten bij meetings, voor de verkoop van de nieuwsbladen, voor het deelnemen aan vaderlandse plechtigheden en ook voor rellen met de socialisten en de Vlaams-nationalisten.
Ils étaient de service lors des meetings, vendaient le journal, paradaient aux cérémonies patriotiques et se querellaient avec les socialistes et les nationalistes flamands.
