Voorbeelden van het gebruik van Mesje in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mijn mesje.
Ma lancette.Mesje 10 en hechtzijde.
Druk erop, mesje 10.
Appuyez encore. Bistouri de 10.Mesje 10, gebogen Hemostat.
Met korter, roestvrij mesje.
Avec lame courte inoxydable.
Mensen vertalen ook
Mesje voor gezicht, 1 voor lichaam.
Lame pour le visage, 1 pour le corps.En m'n moeder had zo'n mesje.
Ik moet mijn mesje vaker vervangen.
Alleen ik en mijn kleine mesje!
Elk vervangbaar mesje gaat tot 4 maanden mee*.
Chaque lame remplaçable dure jusqu'à 4 mois*.Met verwisselbaar metalen mesje.
Avec lame métallique interchangeable.Lang, buigzaam mesje voor grotere snijdieptes.
Lame longue et souple pour des profondeurs de coupe plus importantes.Ik opende een doos met een mesje.
En ouvrant une boîte avec un couteau.Het mesje is handig om de kaas aan te snijden.
Le couteau est un outil pratique pour découper et présenter le fromage.Vermijd het verbuigen of kantelen van het mesje.
Évitez de plier ou d'arc-bouter les lames.Zo voorkomt u dat het mesje ongewild uit de houder komt.
Ainsi vous évitez Cutter met rechte plastic behuizing en mesje 9mm.
Cutter à corps en plastique avec lame 18mm.Met het verkorte mesje komt u nooit te dicht bij uw producten.
Grâce à la lame raccourcie, vous ne vous approchez pas de vos marchandises.Cutter met plastic behuizing en mesje van 18 mm.
Cutter à corps en plastique avec lame de 18 mm.Mesje weer de horizontale stand en verplaatsen naar de open toestand.
Remettre la lame en position horizontale et le déplacer vers l'état ouvert.Snijd de rozen schuin af met een scherp mesje.
Coupez les roses en diagonale avec un couteau aigu.Nylon handgreep met mesje voor zware werkzaamheden nr. 01, doos van 50 messen 50 SWAN9401.
Manche en nylon avec lame ultra-résistante 01, boîte de 50 50 SWAN9401.Dat worden een thoraxdrain, mesje tien, 32 fg.
L'examen dit:"drain thoracique". Lame de 10. French 32.Die meiden oppikt.En kruiswoordpuzzels in hun lichamen kerft met een mesje.
Comme le mec qui fait des mots croisés au couteau sur des filles.Met een bot mesje is er meer kracht nodig, raakt u sneller vermoeid en kan het mesje ongecontroleerd wegglijden.
Une lame émoussée requiert plus de force, vous fatigue plus vite et peut provoquer des glissements incontrôlés.Cutter met rechte plastic behuizing en mesje van 9 mm.
Cutter à corps droit en plastique avec lame de 9 mm.Een enkel sneetje in de halsslagader met een dun scherp mesje.
Un coup à la carotide, avec une lame fine et tranchante.Inhoud: speciale werktuigen voor debescherming van uw warmtegevoelige componenten: mesje en borstels, schrapper en haakjes, vorken en naaldpunten.
Contenu: outillage pour la protection de voscomposants lors du soudage: couteau et brosses, grattoir et crochets, fourche et pointes.Op een dag gaf zijn vader hem eenmooi klein hoornen mesje.
Un jour son papa luidonna un joli petit couteau en écaille.SECUMAX= veiligheidsmes van MARTOR met veilig verborgen mesje= hoogste werkveiligheid.
SECUMAX= couteau de sécurité MARTOR à lame protégée=sécurité au travail maximale.
