Wat Betekent MOET WAT in het Frans - Frans Vertaling

• il faut que
• j'ai besoin que
• il faudrait que
• qu'il faut
• doit en ce qui
• besoin que

Voorbeelden van het gebruik van Moet wat in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik moet wat zeggen.
Il faut que je te la dise.

M'n therapeut geeft me Efexor en ik moet wat minderen.
Mon psy m'a mise sous Effexor et je crois qu'il faut réduire la dose.

Ik moet wat lucht.
Il faut que je prenne l'air.

Kortom, er zijn obstakels en daar moet wat aan gedaan worden.
Donc, il y a des obstacles qu'il faut essayer d'affronter et de lever.

Wie moet wat vertellen?
Quelqu'un dit quoi à qui?

Luister, je moet wat harder worden.
Écoute, Stéphane. Il faut que tu sois plus fort.

Ik moet wat gaan liggen.
Il faut que j'aille m'asseoir.

En jij moet wat gaan rusten.
Et il faut que tu te reposes.

Ik moet wat huiswerk te doen om te kijken of mij dit lukt.
Il faut que je voie si c'est faisable.

Dus Selina moet wat regelen voor mij.
Alors j'ai besoin que Selina tire quelques ficelles pour moi.

Je moet wat vrienden van mij helpen.
Il faut que tu aides des amis.

Ik moet wat eten.
Il faut que je mange quelque chose.

Ik moet wat tijd met hem gaan doorbrengen.
Il faut que j'aille passer du temps avec lui.

Ruby, je moet wat papierwerk voorbereiden.
Ruby, il faut que tu me prépares quelques papiers.

Ik moet wat bloemen bezorgd hebben.
Il faut que j'envoie des fleurs.

Ik moet wat doen.- Ja.
Je pense qu'il faut faire quelque chose.

Ik moet wat siroop hebben.
Il faut que je boive un peu de sirop.

Ik moet wat controleren. -Wat?
Il faut que je vérifie une chose?

Ik moet wat meer alleen zijn.
Il faut que je m'habitue à être seul.

Ik moet wat laten zien.
Mais il faut que je vous montre quelque chose.

Ik moet wat sigaretten halen.
Il faut que j'aille acheter des cigarettes.

Ik moet wat leveringen ophalen.
Il faut que j'aille chercher des fournitures.

Je moet wat papieren tekenen.
On a besoin que tu signes les papiers de l'avocat.

Je moet wat voor me uitzoeken.
J'ai besoin que tu vérifies quelque chose pour moi.

Ik moet wat spullen komen halen. En jij?
Il faudrait que je passe récupérer des affaires?

Ze moet wat nummers voor mij regelen.
J'ai besoin qu'elle envoie quelques messages pour moi.

Nee, je moet wat honderden kilo's verliezen, blurb.
Il faudrait que tu perdes cent kilos, gros lard.

Je moet wat harder werken dan je gewend bent.
Il va falloir que tu travailles un peu plus fort que d'habitude.

Je moet wat werk voor ons doen. En het moet snel gebeuren.
J'ai besoin que tu fasses un truc pour nous rapidement.

Bullock moet wat laten zien voor hij z'n kandidaatschap z'n zegen geeft.
Il veut que Bullock montre son jeu avant de bénir sa putain de candidature.

Hoe "moet wat" te gebruiken in een Nederlands zin

Je stoel moet wat aangepast worden, de zitting moet wat langer.

Alom leeft het besef: er moet wat gebeuren, er moet wat veranderen.

Moet wat bijwerken, maar uitstekende prijs-kwaliteitverhouding.

Hier moet wat aandacht naar toe.

Ook daar moet wat aan gebeuren.

Moet wat zwart aan worden toegevoegd.

Moet wat mijn laatste regenachtige vakantieweek.

Nuvigil versus provigil moet wat kan.

Maar: welke groep moet wat leren..?

het moet wat vanuit jezelf komen.

Hoe "j'ai besoin que, il faut que" te gebruiken in een Frans zin

Je me garde juste un stardust en 18mg pour le matin ou quand j ai besoin que ça envoie bien.

Il faut que j'arrête, il faut que j'arrête ...

Keîkkô, j ai besoin que tu fasse un post comme celui pour le TDC qui ma énormément fait sauver du temps. !

Vous ne serez pas pressé, j ai besoin que mon site soit fini d'ici 3 à 4 mois pour le lancement de mon entreprise.

Il faut que j'apprenne, il faut que j'apprenne...

par ailleurs j ai besoin que l on prenne des photos de l equipe entiere pour qu elles figurent au siege.

Il faut que ça bouge, il faut que cela transpire.

Il faut que je sache, il faut que je sache.

Il faut que je raconte, il faut que je raconte.

Avant de confirmer votre réservation j ai besoin que vous remplissiez votre historique de voyage et nous la renvoyer.