Wat Betekent MULTIMODALE in het Frans - Frans Vertaling

• multimodales
• multimodaux
• multimodale
• multimodal

Voorbeelden van het gebruik van Multimodale in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Noordse driehoek multimodale corridor.
Corridor multimodal du triangle nordique.

Multimodale verbinding Portugal/Spanaje-rest van Europa.
Axe multimodal Portugal/Espagne avec le reste de l'Europe.

Het is samengesteld uit reders, verladers en onafhankelijke deskundigen en werd… multimodale groep" genoemd.
Il est composé d'armateurs, de chargeurs et d'experts indépendants et a été baptisé"Groupe multimodal.

Multimodale verbinding Portugal/Spanje met de rest van Europa.
Axe multimodal Portugal/Espagne avec le reste de l'Europe.

Oplossingen voor transportbeheer zijn ontworpen om een scala aan multimodale transportfuncties te automatiseren.
Des solutions de gestion du transport conçues pour automatiser toute une série de fonctions de transport multimodal.

PP8( multimodale verbinding van Portugal/Spanje met de rest van Europa): werkzaamheden vorderden met grote regelmaat in 2001.
PP8(liaison multimodale Portugal/Espagne avec le reste de l'Europe): les travaux ont avancé de manière régulière en 2001.

Borstar FB4370 wordt geproduceerd dankzij Borealis' eigen, ultramoderne en multimodale procestechnologie Borstar 2G.
Le Borstar FB4370 est produit à l'aide du process multimodal Borstar 2G, une technologie de pointe développée par Borealis.

Mobiliteit staat voorop in de innovatie dankzij multimodale vervoerssystemen en voertuigen van de toekomst, die zelfrijdend en elektrisch zijn.
La mobilité sera à la pointe de l'innovation grâce aux systèmes de transport multimodal et aux véhicules du futur, autonomes et électriques.

Totnogtoe biedt dit model echter niet de mogelijkheid om emissies van een geïntegreerd multimodale transportketen in rekening te brengen.
Cependant, ce modèle n'est pas encore en mesure de prendre en considération les émissions d'une chaîne multimodale de transport intégrée.

Havenverbindingen,( verdere) ontwikkeling van multimodale platforms en hun interconnecties, maritieme snelwegen inclusies ijsbreekcapaciteit.
Interconnexions portuaires, développement(plus poussé) de plateformes multimodales et de leurs interconnexions, autoroutes de la mer y compris services de brise-glace.

Bescherm uw klanten eenvoudig door hun identiteit te verifiëren via baanbrekende multimodale biometrie(stem- en gezichtsherkenning).
Protégez vos clients en les laissant s'authentifier facilement via la biométrie multimodale de pointe(reconnaissance vocale ou faciale).

Voorts kan in de context van multimodale toepassingen de veiligheid worden versterkt door het gebruik van elektronische zegels en andere locatiegevoelige apparatuur.
En outre, dans le contexte d'applications multimodales, la sécurité peut être renforcée par l'utilisation de scellés électroniques et d'autres appareils sensibles à l'emplacement.

Na de pan-Europese vervoersconferenties op Kreta( 1994) en in Helsinki( 1997) zijn er in Europa tien„ multimodale vervoerscorridors” uitgestippeld.
À la suite des conférences paneuropéennes sur le transport en Crète(1994) puis à Helsinki(1997), dix«corridors multimodaux de transport» ont été définis en Europe.

Deze multimodale corridors, de zogenaamde Helsinki-corridors, hebben een totale lengte van ongeveer 48 000 km, waarvan 25 000 km spoorwegnet en 23 000 km wegennet.
Ces corridors multimodaux, appelés"corridors de Helsinki", représentent une longueur totale d'environ 48 000 km, à savoir 25 000 km de réseau ferroviaire et 23 000 km de réseau routier.

De overdracht van technologie, met inbegrip van het multimodale en het containervervoer, ter bevordering van joint-ventures;
Au transfert de technologie, y compris le transport multimodal et la conteneurisation pour la promotion des entreprises communes.

Met betrekking tot de configuratie van de corridors neemt het EESC er nota van dat in het voorstel de nadruk wordt gelegd op hun multimodale en grensoverschrijdende karakter.
S'agissant de la configuration des corridors, le CESE prend note du fait que la proposition met l'accent sur leur caractère multimodal et transfrontalier.

Multimodale aanpak Verkeer zal in de toekomst steeds verder evolueren naar een multimodale mobiliteit waarbij de verschillende vervoerswijzen op elkaar zijn afgestemd.
Approche multimodale Dans l'avenir, le trafic continuera à évoluer vers une mobilité multimodale, au sein de laquelle les différents modes de transport sont coordonnés.

De vzw Liège Carex maakt deel uit van het euro Carex-netwerk dat multimodale platformen bouwt voor vrachtvervoer via weg, lucht en HS-vrachttreinen.
L'asbl Liège Carex fait partie du réseau Euro Carex qui développe des plateformes multimodales de traitement de fret entre la route, l'aérien et le train à grande vitesse.

De resterende capaciteit op corridors zoals de Donau kan worden benut door modernisering en integratie van de binnenvaart in efficiënte multimodale logistieke ketens.
Les capacités inutilisées sur des axes tels que le Danube peuvent être exploitées en modernisant le transport fluvial et en l'intégrant à des chaînes logistiques multimodales efficaces.

Eenvoudige verificatie met baanbrekende, multimodale biometrie(spraak- en gezichtsherkenning) maakt het leven van uw klanten gemakkelijker- en dat van fraudeurs moeilijker.
En vérifiant facilement leur identité grâce à la technologie biométrique multimodale de pointe(reconnaissance vocale et faciale), vous leur facilitez la vie et vous compliquez la tâche des fraudeurs.

Satellietradionavigatie vormt een prioritair element van dat actieplan dat erop gericht is regionale strategieën te bevorderen die ten goede komen aan de multimodale vervoerssystemen in deze landen.
La radionavigation par satellite constitue un élément prioritaire de ce plan d'action visant à promouvoir des stratégies régionales qui bénéficient aux systèmes multi-modaux de transport dans ces pays.

Multimodale biometrische verificatie ontwikkelt zich tot dé beveiligingsoptie voor organisaties die hun klanten de handigste en veiligste verificatiemethode willen bieden.
L'authentification biométrique multimodale devient l'option de sécurité numéro 1 pour les entreprises qui souhaitent proposer à leurs clients le mode d'authentification le plus pratique et le plus sûr.

Tarifering van het infrastructuurgebruik zou aldus een multiplicatoreffect kunnen hebben voor de financiering van nieuwe trajecten binnen een bepaalde corridor of multimodale zone in bijzonder kwetsbare gebieden.
La tarification pourrait ainsi avoir un effet multiplicateur pour le financement de nouveaux tronçons au sein d'un corridor ou zone multimodale dans des régions particulièrement sensibles.

Multimodale verbinding tussen Portugal/Spanje en de rest van Europa door naar gelang van toepassing spoor-, weg-, scheepvaart- en luchtverbindingen te ontwikkelen in de drie voornaamste Iberische corridors.
Liaison multimodale Portugal/Espagne avec le reste de l'Europe», par l'aménagement de liaisons ferroviaires, routières, maritimes et aériennes dans les trois corridors ibériques suivants.

De formulering van de verkeersproblemen, een analyse van mogelijke multimodale oplossingen en een afweging van hun impact op het milieu, de open ruimte, de leefbaarheid, de veiligheid en de bereikbaarheid;
La formulation des problèmes de trafic, une analyse des solutions multimodales possibles et une évaluation de leur incidence sur l'environnement, les espaces, la qualité, la sécurité et l'accessibilité;

Het kernnetwerk moet efficiënte multimodale verbindingen waarborgen tussen de EU-hoofdsteden en andere belangrijke steden, luchthavens en grensovergangen en met andere belangrijke economische centra.
Le réseau principal doit assurer l'existence de liens multimodaux efficaces entre les capitales européennes et les autres grandes villes, ports, aéroports et passages de frontière principaux, ainsi que les autres grands centres économiques.

De formulering van de verkeersproblemen, een analyse van mogelijke multimodale oplossingen en een afweging van hun impact op het milieu, de open ruimte, de leefbaarheid, de veiligheid en de bereikbaarheid;
La formulation des problèmes de circulation, une analyse des solutions multimodales possibles et une évaluation de leur incidence sur l'environnement, les espaces, la viabilité, la sécurité et l'accessibilité;

ZEISS demonstreert de volgende stap in multimodale oogzorg met het Integrated Diagnostic Imaging platform(IDI), een geavanceerde digitale oplossing die dokters helpt om optimale en geïndividualiseerde patiëntenzorg te bieden, van de diagnose tot behandeling.
ZEISS présente la prochaine étape en matière de prise en charge multimodale avec la plateforme d'imagerie diagnostique intégrée(IDI), une solution numérique avancée aidant les médecins à élaborer des plans optimaux et individualisés, du diagnostic au traitement.

Om dit te verwezenlijken dient er gezorgd te worden voor interoperationele netwerken, multimodale aansluitingen en doeltreffende veiligheidsvoorzieningen, bescherming van het milieu, daadwerkelijke participatie en verantwoordelijkheid voor de lidstaten.
Pour que tel soit le cas, l'interopérabilité des réseaux, des liaisons multimodales, une sécurité adéquate, des protections environnementales, la participation réelle et la responsabilité des États membres, maillons essentiels de la structure ferroviaire, sont indispensables.

Hoe "multimodale" te gebruiken in een Nederlands zin

Onderzoekers opgevallen dat multimodale analgesie voor.

Betekenen dat multimodale anesthesie die lenalidomide.

vloeibare zestril bestellen Multimodale behandeling ontwikkeld.

Multimodale analgesie pca kan veranderen wat.

Thomas delong vastgesteld dat multimodale anesthesie.

Omgeving dat multimodale anesthesie die aantoont.

Multimodale analgesie pca kan mogelijk ook.

Multimodale anesthesie waarbij gelijktijdige gebruik kan.

Lavelle benadrukt duidelijkheid dat multimodale analgesie.

Lieu principal d'exécution: Plate-forme multimodale Charleroi-Châtelet.

Hoe "multimodales, multimodal, multimodaux" te gebruiken in een Frans zin

Comment doivent elle devenir elles-mêmes multimodales ?

Une plate-forme dont les caractéristiques multimodales vont être renforcées.

Nos prestations multimodales sont personnalisées et dédiées à chaque client.

Développer des compétences multimodales en préparant une exposition virtuelle en français.

Schaerbeek-Formation sera donc demain LE pôle logistique multimodal métropolitain.

Multimodal Procesing and Interaction: Audio, Video, Text.

Elle est l un des premiers transporteurs multimodaux du monde.

Le centre multimodal de Bettembourg, l’Eurohub Sud, deuxième site

Ainsi, le centre irriguera des pôles régionaux multimodaux en France :

C’est le meilleur moyen de transport multimodal du moment.