Voorbeelden van het gebruik van Mutaties in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mutaties zijn drie huvuslag:.
Personeel.- Promoties.- Mutaties.
Personnel.- Promotions.- Mutations.Mutaties tijdens het begrobngsjaar 1997.
Resultaat na mutaties in de voorzieningen.
Résultat après mouvements sur les provisions.Mutaties tijdens het begrotingsjaar 1996.
Mouvements de l'année 1996.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Administratie der douane en accijnzen.- Mutaties.
Administration des douanes et accises.- Mutations.Mutaties, handicaps, allemaal zo wonderbaarlijk.
Registratie en domeinen.- Mutaties.- Benoemingen.
Enregistrement et domaines.- Mutations.- Nominations.Mutaties, doorgevoerd op aanvraag van de werkman;
Mutation réalisée à la demande de l'ouvrier;Componenten van M3 mutaties in procenten per jaar;
Composantes de M3 variations annuelles en pourcentage;Mutaties in procenten per jaar; maandgegevens.
Variations annuelles en pourcentage; données mensuelles.M3-groei in het eurogebied mutaties in procenten per jaar.
Croissance de M3 dans la zone euro variations annuelles en pourcentage.Mutaties in procenten per jaar; kwartaalgegevens.
Variations annuelles en pourcentage; données trimestrielles.Grafiek 5.1 De groei van M3 en de referentiewaarde mutaties in procenten per jaar.
Croissance de M3 et valeur de référence variations annuelles en pourcentage.Mutaties in procenten per jaar; jaargegevens.
Variations annuelles en pourcentage; données Grafiek 5.2 M1 ende kredietverlening aan de particuliere sector mutaties in procenten per jaar.
Graphique 5.2 M1 etconcours au secteur privé variations annuelles en pourcentage.Mutaties in een gen hebben niet noodzakelijk gevolgen.
La mutation d'un gène ne modifie pas nécessairement le gène.Macro-economische indicatoren voor Denemarken mutaties in procenten per jaar, tenzij anders aangegeven.
Indicateurs macroéconomiques pour le Danemark variations annuelles en pourcentage, sauf indication contraire.Mutaties, beslist door de werkgever wegens tuchtredenen;
Mutation décidée par l'employeur pour des motifs disciplinaires;Correctie voor mutaties in pensioenrechten Geo 3 Geo 3 2.
Mutaties zijn geheel willekeurig en treden doorlopend op.
Ces mutations qui se produisent tout le temps sont complètement aléatoires.Overzicht van de mutaties in het eigen vermogenin 1 000 x EUR.
État des mouvements des capitaux propresen milliers d'euros.Mutaties V82A, I54V en M46I verschenen het vaakst.
Les mutations émergentes les plus fréquentes ont été les mutations V82A, I54V et M46I.Consumptieprijzen; mutaties in procenten per jaar; maandgegevens.
Prix à la consommation; variations annuelles en pourcentage; données mensuelles.Mutaties kunnen overal optreden in het DNA en in elke cel.
Une mutation peut apparaître n'importe où dans l'ADN et ce dans n'importe quelle cellule.Soortgelijke mutaties worden uitgevoerd in de tegengestelde richting.
Mouvements similaires sont effectués dans la direction opposée.Mutaties kunnen overal in het DNA en in alle cellen voorkomen.
Une mutation peut apparaître n'importe où dans l'ADN et ce dans n'importe quelle cellule.Politiezones- Mutaties van personeel- Gevolgen voor de dienstverlening.
Zones de police- Mutations de personnel- Conséquences pour le service à la population.Mutaties in procenten per jaar; gecorrigeerd voor seizoen- en kalendereffecten.
Variations annuelles en pourcentage; corrigées des variationssaisonnières et des effets de calendrier.
