Wat Betekent OVERPLAATSING in het Frans - Frans Vertaling

• transfert
• mutation
• transfèrement
• détachement
• redéploiement
• transférer
• transferts
• tranfert
• réassignation
• overplaatsing

Voorbeelden van het gebruik van Overplaatsing in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Overplaatsing naar de Pegasus?
Affectés sur le Pegasus?

Tokumbo, cel 60. Overplaatsing.
Tokumbo, cellule 60, transféré!

Overplaatsing van Mercy west.
Un transfert de Mercy West.

Ik ga niet over overplaatsing.
Je n'ai pas le contrôle sur les transferts.

Je overplaatsing, die is goedgekeurd.
Votre mutation a été acceptée.

Waarom heeft u Hansons overplaatsing geweigerd?
Pourquoi avez-vous refusé de transférer Hanson?

Overplaatsing begint vandaag.
Le déménagement commencera aujourd'hui.

De plaatsing en overplaatsing van gedetineerden;
Le placement et le transfèrement de détenus;

Overplaatsing duurt een paar weken.
Les transferts prendront du temps.

Een verzoek tot overplaatsing. Als jij akkoord gaat.
Une demande de transfert, si tu es d'accord.

Overplaatsing van hooggeschoolde werknemers.
Détachement de travailleurs hautement qualifiés.

De Regering bepaalt de datum van deze overplaatsing.
Le Gouvernement fixe la date de ce tranfert.

Moreno's overplaatsing is net binnen.
Le transfert de Moreno est arrivé.

Uitgaven bij indiensttreding/vertrek en overplaatsing.
Dépenses pour entrées en fonctions/départs et mutations.

Oké en overplaatsing indien nodig.
D'accord. Et… un déménagement si nécessaire.

Oke, ik ben gewoon ga het zeggen… deze overplaatsing is oneerlijk.
D'accord, je vais simplement le dire… Cette réassignation est injuste.

Ik heb overplaatsing naar de Galactica aangevraagd.
J'ai demandé à être réaffectée sur le Galactica.

Ze hadden gezegd dat het een overplaatsing naar Eggers zou zijn.
Ils ont dit que c'était un redéploiement à Eggers.

Overplaatsing van een speciale categorie studenten.
Transferts des étudiants de catégories spéciales.

Je wil toch die overplaatsing naar het Engels kantoor?
Tu veux toujours un transfert au bureau Anglais,?

De overplaatsing van personeel naar de politiezones;
Au transfert de personnel vers les zones de police;

Er was een record kerst Oekraïense overplaatsing die N. Varley en N. Murashkevich.
Il a été un record de transfert Noël ukrainien impliquant N. Varley et N. Murashkevich.

Voor de overplaatsing waren de strengste bevelen gegeven:.
Pendant la translation, les ordres les plus sévères étaient donnés:.

Steun voor de overplaatsing van een onderneming.
Aides accordées au transfert d'entreprises.

Van de overplaatsing van het betrokken personeel naar een andere afdeling;
Du déplacement du personnel intéressé dans une autre division;

Marc moet, omwille van een overplaatsing op het werk, het appartement verlaten.
Suite à une mutation professionnelle, Marc doit quitter l'appartement.

Ik vroeg overplaatsing na de dood van mijn dochter en schoonzoon.
J'ai demande une mutation, apres la mort de ma fille et de mon gendre.

Ik wil een overplaatsing aanvragen, naar Perth.
Je voudrais faire une demande de transfert pour Perth.

Bij de overplaatsing wordt voorrang verleend aan de leden van de eerste groep.
Les membres du premier groupe bénéficient de la priorité pour le transfert.

Of… of je kunt overplaatsing aanvragen, bijvoorbeeld naar… het Noordwesten.
Ou… tu pourrais demander un transfert pour disons… le bureau Nord ouest.

Hoe "overplaatsing" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij zijn overplaatsing van het h.v.b.

Daarmee grondslag aan overplaatsing komen teontvallen.

Zijn overplaatsing lijkt een bewuste keuze.

Overplaatsing kwam bij hen niet voor.

Overplaatsing wordt geen goed idee gevonden.

Een overplaatsing naar een ander h.v.b.

Adviseur bij deze overplaatsing was dhr.

Een overplaatsing naar het SBO volgde.

Klager heeft zich bij overplaatsing neergelegd.

Onvoldoende aannemelijk dat overplaatsing noodzakelijk is.

Hoe "mutation" te gebruiken in een Frans zin

Une mutation s'amorce sous nos yeux.

Cette mutation entraîne des effets pervers.

Nous vivons une mutation sociale importante.

Mutation génétique mortelle des femmes souffrant.

Toutefois, cette mutation n’est pas fortuite.

Braf v600 mutation est recommandé que.

Devenir Indépendant implique une mutation professionnelle.

Leur mutation abolit l'induction par Notch.

Bien que leur mutation soit inévitable.

Bap1 mutation des réductions offertes par.