Wat Betekent NERVEUS BENT in het Frans - Frans Vertaling

• es nerveux
• es nerveuse
• êtes nerveux
• êtes nerveuse
• es stressée

Voorbeelden van het gebruik van Nerveus bent in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Toont dat je nerveus bent.
Regarde tu es nerveux.

Als je nerveus bent, vind hem dan snel.
Si t'es nerveux, trouve-la vite.

Dat gebeurt als je nerveus bent.
C'est quand t'es nerveuse.

Ik weet dat je nerveus bent, maar je doet het zo goed.
Je sais que tu es nerveux. Mais tu as retrouvé la main.

Ik begrijp dat je nerveus bent.
Je comprends que tu sois nerveux.

Ik weet dat je nerveus bent, maar ga niet aan jezelf twijfelen.
Je sais que tu es nerveux, mais ne doute pas de toi.

Ik snap dat je nerveus bent.
Je comprends que tu sois nerveuse.

Als je zo nerveus bent, kun je beter uit Parijs vertrekken?
Si vous êtes nerveux, quittez Paris. Bondirez-vous sur moi constamment?

Ik weet dat je nerveus bent, oké?
Je sais que vous êtes nerveux, ok?

Als je nerveus bent voor de bevalling kunnen we daar ook over praten.
Oh et si t'es nerveuse pour l'accouchement, on peut en parler aussi.

Ze gaat denken dat je nerveus bent.
Elle va croire que t'es nerveux.

Ik weet dat je nerveus bent, maar je show wordt geweldig.
Je sais que tu es nerveux, mais ton spectacle va bien se passer.

Laat niet zien dat je nerveus bent.
Montre-leur pas que t'es nerveuse.

Ik weet dat je nerveus bent maar je zult het geweldig doen.
Je sais que tu es nerveuse, mais tu seras parfaite.

Eet u meer als u nerveus bent?
Vous mangez plus quand vous êtes nerveux?

Het geeft niet als je nerveus bent of zelfs je twijfels hebt.
C'est normal d'être nerveux ou même avoir des doutes.

Ik weet niet waarom je zo nerveus bent.
Je vois pas pourquoi t'es nerveux.

Hij zal denken dat je nerveus bent omdat je hem… weer ziet.
Il pensera que vous êtes nerveuse de le revoir. Le rouge rosée céleste.

Wij kunnen het doornemen als je nerveus bent.
On pourrais le passer, si tu es nerveuse.

Weet niet waarom je nerveus bent.
Je ne vois pas pourquoi tu es nerveuse.

Dus als jij het ook niet weet of dat je nerveus bent.
Si ce n'est pas le cas, si tu es nerveux.

Je eet graag als je nerveus bent.
Tu manges toujours quand tu es nerveux.

Ik heb gemerkt je daarop kauwt als je nerveus bent.
Je sais que t'aimes la mordiller quand t'es stressée.

Je bent leuk als je nerveus bent.
T'es chou quand t'es stressée.

Bel Kate. Ze is heel goed met jou als je nerveus bent.
Appelle Kate, elle sait y faire quand tu es nerveux.

Je bent saai als je nerveus bent.
T'es pas drôle quand t'es nerveuse.

En het is normaal dat je nerveus bent.
C'est normal d'être nerveux.

Je bent schattig als je nerveus bent.
Tu es mignon quand tu es nerveux.

Je speelt met je haar als je nerveus bent.
Vous jouez avec vos cheveux quand vous êtes nerveuse.

Je bent gek als je niet nerveus bent.
Tu serais dingue de ne pas être nerveuse.

Hoe "nerveus bent" in een zin te gebruiken

Door dat je nerveus bent kunnen de meest simpele dingen mislukken.

Het is geen probleem als je nerveus bent of faalangst hebt.

Snap best dat je nerveus bent en dat is ook normaal.

Zodra je nerveus bent zul je je direct zo’n indruk achterlaten.

Niet gek dat je nogal nerveus bent tijdens je eerste werkweek.

Merk je dat je nerveus bent of voel je spanning opkomen?

Niet gek dat je nogal nerveus bent tijdens zo'n eerste werkweek.

Noteer een paar redenen waarom je nerveus bent over je toespraak.

Het is normaal dat je nerveus bent tijdens je eerste sollicitaties.

Accepteer dat je nerveus bent wanneer je opnieuw begint met daten.