Voorbeelden van het gebruik van Normalisatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ook dit wordt wel normalisatie genoemd.
Normalisatie is niet een uitsluitend technische kwestie.
NEDERLAND NNI Nederlands Normalisatie Instituut.
PAYS BAS NNI Nederlands Normalisatie Instituut.Chokeberry is een uitstekend middel voor vitamine,tonica en normalisatie.
Veel mensen niet herkennenhet woord Normalisatie en zou overslaan uw.
Beaucoup de gens nereconnaissent pasle mot Normalization et vous passez votre.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
De Normalisatie procedure werd door Codd voorgesteld om elke relatie schema kwalificeren.
Het doel van het verleden was normalisatie en conformiteit.
Mp3 Normalisatie normaliseren Een geluid of audiospoor is gelijk aan de maximum gemiddelde volume van een of meer audiotracks.
Mp3 Normalization Normaliser un son ou acoustique piste est égal au volume maximal moyen d'un ou plusieurs acoustique des pistes.De conclusies betreffende de normalisatie, die op 21 december 2004 zijn aangenomen.
Tot de strategische prioriteiten van de Europese normalisatie behoren.
Parmi Voor de volledige normalisatie van de druk is het toegestaan om het medicijn twee keer onder de tong te nemen of Nitrospray te gebruiken;
Pour normaliser complètement la pression, il est permis de prendre le médicament deux fois sous la langue ou d'utiliser Nitrospray;De verbetering van de samenwerking op het gebied van normalisatie en technische voorschriften;
Renforcer la coopération dans les domaines des normes et des réglementations techniques;Kortom, hebben we een normalisatie proces in lijn met een hoge kwaliteit afspelen van muziek apparaten die we vandaag de dag gebruiken.
En bref, nous avons besoin d'un normalisation processus en ligne avec des appareils de haute qualité de lecture de musique que nous utilisons aujourd'hui.
In 1986 werd de ontwikkelde code door CEN/CENELEC ende Internationale Organisatie voor normalisatie ISO goedgekeurd.
En 1986, le code ainsi développé a été adopté par le CEN/CENELEC etpar l'Organisation Internationale de Standardisation ISO.De normalisatie van de procedure voor monster neming vergt de omschrijving van een bemonBteringsschema ten einde te komen tot het verkrijgen van een" representatief monster.
La standardisation de la procédure d'échantillonnage implique la définition d'un plan d'échantillonnage afin d'obtenir un"échantillon représentatif.Meewerken aan strategische vergaderingen, comités en conferentiesover normalisatie om de belangenvan het MKB te behartigen, en.
Participer aux réunions, auxcomités et aux conférences stratégiques sur la normalisation pourpromouvoir Voordat de normalisatie van telecommunicatie op Europees niveau was vastgelegd, viel de telecommunicatiesector vrijwel geheel onder nationale voorschrif-ten.
Avant que la normalisation des tïlïcommunications ne s'organise ë l'ïchelon europïen, ce secteur ïtait presque exclusivement rïgi par des rïglementations nationales.Het schrappen van het extra exemplaar van het APPgen in muismodellen leidt tot normalisatie van een aantal hersenenabnormaliteiten.
Effacer la copie supplémentaire du gène de APP dans desmodèles de souris mène à la standardisation d'un certain nombre d'anomalies de cerveau.De normalisatie moet snel genoeg gebeuren om aan de behoeften van zeer mobiele markten te kunnen voldoen en tegelijk voor interoperabiliteit te kunnen zorgen.
Il convient que des normes soient définies suffisamment rapidement pour répondre aux besoins de marchés en évolution rapide tout en garantissant leur interopérabilité.Het schrappen van het extra exemplaar van het APPgen in muismodellen leidt tot normalisatie van een aantal hersenenabnormaliteiten.
Effacer la copie supplémentaire du gà ̈ne de APP dans des modà ̈les de sourismà ̈ne à la standardisation d'un certain nombre d'anomalies de cerveau.Zo, is er een onmiddellijke behoefte voor normalisatie van procedures die de vergelijking van resultaten toestaat om het potentieel van metabolomics te verbeteren.
Ainsi, il y a une condition immédiate pour la standardisation des procédures qui permet à la comparaison des résultats afin d'améliorer le potentiel du metabolomics.De diensten van de Commissie zullen met name de nodige maatregelen nemen voor de inschrijving van hetsymbool bij de Internationale organisatie voor normalisatie.
Les services de la Commission prendront notamment les démarches nécessaires pour l'enregistrement du symboleauprès de l'Organisation Internationale de Standardisation.De rapporteur, de heer IOZIA,presenteert het advies en benadrukt het belang van normalisatie voor de interne markt en het dagelijks leven de burgers.
Le rapporteur, M. IOZIA,présente l'avis et souligne l'importance de la standardisation pour le marché intérieur et dans la vie quotidienne des citoyens.Normalisatie: Over het algemeen, in verscheidene experimenten, is de normalisatie van protocollen een voordelige methode om gegevensvariatie te verminderen.
Standardisation: Généralement, dans plusieurs expériences, la standardisation des protocoles est une méthode avantageuse pour réduire la variation de caractéristiques.We kunnen volledige pijplijn lichaam of de volledige lengte van normalisatie uit te voeren, normalisatie plus temperen, or quenching plus tempering.
Nous pouvons effectuer corps de pipeline complet oupleine longueur de la normalisation, normalisation ainsi que De normalisatie van de levensmiddelen moet dus gericht zijn op een normalisatie van de procedures voor monsterneming, van de karakteristieken en van de analysemethoden.
La standardisation des denrées alimentaires doit donc tendre à la standardisation des procédures de prélèvement d'échantillons, des caractéristiques et des méthodes d'analyse.Daarnaast vraagt het Comité aandacht voor de mondiale normalisatie die in het ISO-kader plaatsvindt en die zeker niet mag worden vergeten.
De plus, Mp3 Normalizer 2014-Mp3Doctor PRO2 audio Normalisatie Iedereen die besluit om meer dan 20 of 30 digitale muziekbestanden zal worden geconfronteerd met hetzelfde probleem:.
Mp3 Normalisation 2014- Mp3Doctor PRO2 Normalization Audio Toute personne qui décide d'avoir plus de fichiers de musique numérique 20 ou 30 fera face au même problème:.In haar verslag Efficiëntie en transparantie bij de Europese normalisatie in het kader van de nieuwe benadering9 heeft de Commissie eerder aandacht aan de rol van normalisatie besteed.
La Commission a abordé cette question dans son rapport intitulé Efficacité etlégitimité en matière de normalisation européenne dans le cadre 
