Voorbeelden van het gebruik van Normalité in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La normalité même.
J'aime la normalité.
Ik houd van natuurlijk.Normalité, succès.
Normaal, succesvol.C'est ennuyeux la normalité.
Normaal is saai.La normalité est surfaite.
Normaal is overschat.En parlant de normalité.
La normalité est une chance.
Ça c'est la nouvelle normalité.
Dit is het nieuwe normaal.La normalité est surfaite.
Gewoon wordt overschat.Tu regardes la nouvelle normalité.
Je kijkt naar het nieuwe normaal.Diable, la normalité est dure.
Verdomme, normáál is moeilijk.Les pouvoirs sont la nouvelle normalité.
Krachten zijn het nieuwe normaal.De la normalité? De l'humanité?
Elle est également appelée normalité.
La normalité c'est pour les autres.
Normaal is voor alle anderen.C'est la nouvelle normalité, messieurs.
La normalité est toute relative?
Normaal is best wel relatief, toch?Je ne vous appelle pas garçon"normalité!".
Ik heb geen contact met u op jongen"normaliteit!".Mais la normalité, c'est surestimé.
Maar gewoon is zo overgewaardeerd.Pour ses recherches, Danforth définit la normalité comme:.
In zijn onderzoek omschrijft Danforth 'normaal' als:.Joe, la normalité n'existe pas.
Joe, er bestaat helemaal geen normaal.Granderson offre la sécurité et un semblant de normalité à ses privilégiés.
Granderson biedt haar uitgekozen mensen veiligheid, een gevoel van normaal zijn.La normalité, ça aussi, c'est surestimé.
Gewoon is ook overgewaardeerd.Nous aussi, mais notre normalité c'est Jenna et Matty.
Willen wij ook, maar onze normaal is jou en Matty.La normalité est un costume qu'on doit tous.
Normaal is het pak dat we moeten.Les paraboles ne font que percer la normalité de ce monde à certains moments.
Parabels doorbreken het normale van deze wereld slechts bij momenten.La normalité serait qu'il y en ait trois ou quatre.
C'est un fait: la nouvelle normalité apporte son lot de nouveaux défis.
Het is duidelijk: het nieuwe normaal brengt andere uitdagingen met zich mee.En d'autres termes, la normalité de ce monde est la terreur imposée.
Anders gezegd, Het normale van deze wereld is opgelegde terreur.Si la majorité demeure dans la«normalité», comment fonctionne cette normalité?
Hoe functioneert de normaliteit waarin 
