Voorbeelden van het gebruik van Omheiningen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Op omheiningen;
Sur les cl"tures;Alle mogelijke houten omheiningen!
Toutes les clôtures en bois!Omheiningen en bergingen.
Les clôtures et abris.Ballet en omheiningen.
Omheiningen van bouwplaatsen.
Cl"tures de chantier.En met je rijden over… omheiningen.
Omheiningen kenmerken het gezicht van ons land.
Les clôtures marquent Dieren te houden binnen omheiningen";
Omheiningen effectief te scheiden de bedden van het gazon.
Les enceintes séparent efficacement les lits de la pelouse.Er zijn geen muren of omheiningen.
On n'a pas Op de omheiningen van bebouwde terreinen met uitzondering van de gevallen beschreven in artikel 15;
Sur les cl"tures des terrains bâtis, à l'exception des cas prévus à l'article 15;Assortimenten voor bouw tijdelijke omheiningen:.
Er zijn trampolines, dia's, en omheiningen aan beide kanten van de dia's om de veiligheid van kinderen te beschermen.
Il y a des trempolines, des glissières, et des barrières des deux côtés des glissières pour protéger la sécurité des enfants.Gelaste panelen van staaldraad- Voor omheiningen 1e uitgave.
Panneaux en acier soudés- Pour clôturage 1e édition.Deze omheiningen zijn bijzonder geschikt voor gebruik in magazijnen, distributiepunten en andere fabrieksomgevingen.
Ces barrières sont notamment particulièrement adaptées à une utilisation en entrepôt, points de distribution, ou encore en zone de manufacture.Werden alleenstaande muren of omheiningen beschadigd?
Dieren te houden binnen omheiningen, met uitzondering van vee in bestaande graasweiden met aanplantingen van bomen op grote plantafstand.
De tenir des animaux dans des enceintes, à l'exception du bétail sur des pâtures existantes plantées d'arbres à grand espacement de plantation.Het duurzame en modulaire alternatief voor houten of betonnen omheiningen.
Une alternative durable et modulable aux clôtures en béton ou en bois massif.U kunt zelfs pictogrammen en individuele omheiningen kiezen om uit te sluiten.
Vous pouvez même sélectionner des icônes et des enclos individuels à exclure.DIN 2391 thermisch verzinken Precisionnaadloze stalen buizen voor omheiningen.
Op een oppervlakte van 1000 vierkante meterzijn er verschillende omheiningen waar u vele soorten kunt ontmoeten, vergezeld van uitgebreide educatieve borden.
Sur une superficie de 1000 mètres carrés,il y a plusieurs enclos où vous pouvez rencontrer de nombreuses espèces, accompagnés de panneaux éducatifs exhaustifs.Duurzaam geproduceerd hardhout rivieroevers, omheiningen.
Bois dur produit dans des conditionsécologiquement viables(renforts de berges, clôtures, barrières);Afsluitingen, scheidingswanden, omheiningen of reclameborden, in de bodem verankerd of aan constructies vastgemaakt, moeten stevig bevestigd worden zodat ze niet kunnen omvallen.
Les clôtures, cloisons, palissades ou panneaux publicitaires ancrés dans le sol ou accrochés aux constructions, doivent être solidement fixés, de manière qu'ils ne puissent se renverser.Te paard op deze ongerepte vlakten, duldde hij geen omheiningen of grenzen.
Chevauchant dans ces immensités vierges,"il ne supportait ni murs ni enclos ni frontières.Als uw webverkeer is niet beperkt, tot speelautomaten te spelen voor gratis online ismogelijk zonder de installatie van tijdelijke omheiningen.
Si votre trafic web ne se limite pas, pour jouer aux machines à sous en ligne gratuitementest possible sans installation de barrières temporaires.De naaste omgeving van de installaties moet bestaan uit voorzieningen zoalsbeplante ruimten of omheiningen die de integratie ervan in de stad mogelijk maken.
Les abords des installations doivent comporter des aménagements,tels des espaces plantés ou des cl"tures, permettant leur intégration dans l'environnement urbain.De landbouwgrond is zeer rijk en de provincie wordt onderscheiden door eenbijna volledige afwezigheid van omheiningen van om het even welke type.
Les champs sont très des riches et la province est distinguée par uneabsence presque complète des barrières de n'importe quel type.Overwegende dat de Commissie de hoogte tussen sommige reclame-inrichtingen op de omheiningen van bouwplaatsen wenst te beperken;
Considérant que la Commission souhaite limiter la hauteur de certains dispositifs publicitaires sur les cl"tures de chantiers;En liefhebbers van natuurlijkematerialen zal net als omheiningen of gevlochten riet.
Et les amateurs de matériauxnaturels seront comme des clôtures ou Overwegende dat sommige leden van de Commissie demogelijkheid om reclame te plaatsen op de omheiningen van niet-bebouwde terreinen willen beperken tot gelegenheidsreclame;
Considérant que certains membres de la Commission souhaitent limiter lapossibilité du placement de publicité sur les cl"tures de terrains non bâtis à de la publicité événementielle;
