Wat Betekent AFSLUITING in het Frans - Frans Vertaling

• clôture
• conclusion
• fermeture
• fin
• conclure
• cloisonnement
• bouclage
• clôtures

Voorbeelden van het gebruik van Afsluiting in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Afsluiting in 2001.
Finalisation en 2001.

Ik begrijp nu afsluiting.
Je comprends les conclusions maintenant.

Afsluiting voltooid.
Verrouillage terminé.

Luchthaven evacuatie en afsluiting in uitvoering.
Évacuation et bouclage de l'aéroport en cours.

Afsluiting medicatiekamer.
Clapet de la cuve.

De consolidatie gebeurt trimestrieel, met een audit op de semestriële afsluiting.
La consolidation est trimestrielle, avec un audit sur les clôtures semestrielles.

Afsluiting niveau tien.
Confinement de niveau 10.

Bloedingen, gedeeltelijke of volledige afsluiting van bloedvaten, verlaagde bloeddruk.
Saignements, obstruction partielle ou complète des vaisseaux sanguins, hypotension.

Afsluiting sectie drie is nu in gang.
Section 3: Verrouillage en cours.

Het consolidatiedepartement van Spie batignoles is verantwoordelijk voor de afsluiting van de groep.
Le département Consolidation de Spie batignolles organise les clôtures du groupe.

En mijn afsluiting gaat je niks aan.
Et mon deuil ne vous regarde pas.

Afsluiting van een bloedvat embolie.
Obstruction d'un vaisseau sanguin embolie.

Er is een afsluiting aan beide kanten.
Il y a un joint aux deux bouts.

Afsluiting van de Phare-pretoetredingssteun.
Achèvement de l'aide de préadhésion PHARE.

Voorlopige afsluiting van de kandidatenlijsten.
Arrêt provisoire des listes des candidats.

Afsluiting van de eerdere samenwerking met Turkije.
Achèvement de l'ancienne coopération avec la Turquie.

Verdrag van Nice: afsluiting van het ratificatieproces-* punt 1.1.3.
D Traité de Nice: achèvement du processus de ratification-» point 1.1.3.

De afsluiting van deze reis zal een kerkdienst in Yogyakarta zijn op zondag 8 juli.
Le voyage se terminera par un service divin à Yogyakarta dimanche 8 juillet.

Deze afsluiting is een rookgordijn.
Ce confinement est un écran de fumée.

Afsluiting van de rekeningen der betalingen bedoeld in artikel 56 van de toepassingsverordening.
Apurement des comptes des paiements visés à l'article 56 du règlement d'application.

Als Suzie de afsluiting opgestart heeft, hoe heeft ze het dan gedaan?
Si Suzie a lancé la quarantaine, comment elle a fait?

Geen afsluiting indien de werken langer dan één week duren.
Pas de clôture si la durée du chantier est supérieure à 1 semaine.

Het soort afsluiting en de plaats waar laatstgenoemde wordt opgetrokken;
Le type de clôture et l'emplacement de celle-ci;

Dit moet de afsluiting omzeilen, en geeft mij eenvoudige toegang tot het systeem.
Ça devrait passer le confinement et me donner accès au système.

De perfecte afsluiting voor een optimale toepassingsspecifieke lichtverdeling.
La finition parfaite pour une distribution spécifique à l'application.

Een snelle afsluiting van de besprekingen hierover is in ieders belang.
Quant à la conclusion rapide de ces négociations, tous ont à y gagner.

Na de afsluiting van de stemverrichtingen, gaat het bureau over tot de stemopneming.
Après achèvement des opérations électorales, le bureau procède au dépouillement du scrutin.

Ter afsluiting van de besprekingen constateerde het voorzitterschap dat er eensgezindheid was over.
En concluant les débats, la présidence a constaté une concordance de vues générale sur.

Als de afsluiting wordt geactiveerd… dan worden alle ingangen en uitgangen automatisch vergrendeld.
Si un verrouillage est déclenchée, alors toutes les entrées et quitte automatiquement serrure.

Deze innovatieve afsluiting beschikt over een uitstekende mechanische sterkte en een uniek identificeringssysteem.
Ce scellé novateur a une excellente résistance mécanique et comporte un système d'identification exclusif.

Hoe "afsluiting" te gebruiken in een Nederlands zin

Als afsluiting doen leerlingen een niveautoets.

Een gezellige afsluiting was het gevolg.

Een feestelijke afsluiting van het Pukpodium.

Terugkomst haven Spakenburg afsluiting met Schippersborrel

Gezellige afsluiting van een mooie middag.

Goede afsluiting van onze vakantie dus!

Met als afsluiting een echte trouwerij!

Mooie afsluiting van deze periode toch?

Even een afsluiting van mijn vraag.

Mooie afsluiting van een geweldige dag.

Hoe "clôture, fermeture, conclusion" te gebruiken in een Frans zin

Clôture des propositions début mars 2008.

Fermeture arrière réglable par bande auto-grippante.

Après midi conclusion annonces sexes nage.

Coulisses métalliques, fermeture avec amortisseur intégré.

Fermeture éclair centrale, deux poches fendues.

Conclusion Enquete Publique Rapport Enquete Publique

Fermeture par boutons pression effet nacré.

Fermeture éclair milieu dos Baleines Pol...

Zolux Collier Supplémentaire pour Clôture Anti-Fugue.

Effet daim Fermeture par boutons devant.