Wat Betekent ONBEMAND in het Frans - Frans Vertaling

• sans personnel
• sans pilote
• automatisés
• non

Voorbeelden van het gebruik van Onbemand in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Was het bemand of onbemand?
Habitée ou inhabitée?

Status: onbemand en afstandsbediend.
Statut: Robotisée et dirigée à distance.

Maar hoe zijn ze onbemand?
Alors comment sont-ils non-habités?

Het schip is 'n onbemand, halfzwaar vrachtvoertuig.
C'est un cargo automatique.

Archibald, je balie is onbemand.
Archibald, ton comptoir est vide.

Omdat onze onbemande systemen niet alleen.
Parce que nos systèmes sans pilote ne se contentent pas.

Sinds 1980 is het station onbemand.
Depuis 1989, la gare est inhabitée.

Dit treinstation is onbemand spoorwegstation.
C'est une gare ferroviaire sans personnel.

Onbemande vlucht is de toekomst van de binnenlandse luchtvaart.
Les vols sans pilotes sont le futur de l'aviation.

We zeiden al dat dit booreiland onbemand is.
On vous avait dit. Ces plateformes sont inhabitées.

De toren is onbemand en niet geopend voor het publiek.
La tour est sans personnel et n'est pas ouverte au public.

Maar ik kan het luik niet onbemand achterlaten.
Je ne peux pas laisser la trappe sans surveillance.

Onbemande luchtvaartuigen zijn verplaatst naar bijlage IX.
Les dispositions relatives aux aéronefs sans équipage sont transférées dans l'annexe IX.

Grote en flexibele capaciteit voor onbemande productie.
Grande capacité flexible pour production sans surveillance.

Transacties bij onbemande terminals voor parkings of vervoer.
Transactions sur terminal non surveillé pour le stationnement ou le transport.

De in artikel 9 bedoelde automatische onbemande stations;
Les stations automatiques sans personnel visées à l'article 9;

Een moderne ontvangstbalie die onbemand of door uw baliemedewerkers kan worden gebruikt.
Un accueil moderne, fonctionnant de manière autonome ou en relai du personnel d'accueil.

Ik stel voor bouw een mechanische mantastraal als Onderwater Onbemand Voertuig; UUV.
Je propose d'établir un rayon mécanique de manta comme véhicule non-piloté sous-marin; UUV.

We zetten een van onze shuttles uit, onbemand, op een korte SDL sprong afstand van de Planeet.
On largue une de nos navettes, vide, a une courte distance FTL de la planète.

Nu downloaden Onbemand wegen op de spoorwegweegbrugVoor het statisch wegen van treinwagons moesten de wagons voorheen een voor een met de hand worden losgekoppeld, geplaatst en gewogen.
Téléchargez maintenant Pesage automatisé sur le pont-bascule pour véhicules sur railAvant, le pesage statique des véhicules sur rail nécessitait de dételer, positionner et peser manuellement chaque véhicule.

Dit artikel getiteld “Van onbemande auto's om jetpacks:.
Cet article intitulé“De voitures sans conducteur à jetpacks:.

U zei dat ze onbemand waren. Ik zei dat 't verkenningstoestel onbemand was. Dat was 'n makkelijk doel, geschikt als demonstratie.
Vous disiez qu'ils étaient automatisés. J'ai dit que le vaisseau de reconnaissance l'était. C'était une cible facile, idéale pour une démonstration.

De verjongingsmachine is vrijwel volledig onbemand en voorzien van een automatisch aan- en afvoersysteem.
La machine se rétrécissant est presque complètement sans pilote et équipée d'un système d'alimentation automatique et de décharge.

Onbemand rijden in bemande omgeving Het innovatieve, volledig automatische voertuig van VDL Automated Vehicles is een doorontwikkeling van de bestaande VDL AGV, die containers vervoert in diverse haven- en containerterminals.
Rouler sans conducteur dans un environnement avec des personnes Le véhicule innovant et entièrement automatique de VDL Automated Vehicles est un suivi de développement du VDL AGV existant qui transporte des conteneurs dans divers terminaux portuaires et à conteneurs.

Hoge kwaliteit handgemaakt zeezicht olieverfschilderij(onbemand) voor muurdecoratie online te koop- $40.22.
Peinture à l'huile haute qualité à la main vue sur la mer(non encadrée) pour la décoration murale en ligne pour la vente- $40.22.

Een korte, eenvoudige workflow en onbemand printen betekent dat u aan andere projecten kunt werken terwijl uw TrueVIS de klus eenvoudig klaart.
Avec un flux de production simple et rapide et une impression automatisée, vous pouvez travailler sereinement sur d'autres projets pendant que votre TrueVIS fait son travail.

Aangepast hoogwaardig handgeschilderd olieverfschilderij kunstwerk(onbemand) voor muurdecoratie: zeezicht kamer.
Peinture peinte à la main peinte à la main de haute qualité personnalisée(non encadrée) pour la décoration murale: chambre avec.

De vuurtoren staat aan het begin van de hoofdstraat genaamd de Zuidstraat, is onbemand en op gezette tijden geopend voor het publiek.
Le phare est au début de la rue principale, appelée Zuidstraat, est sans pilote et périodiquement ouvert au public.

De opstellingsplaats, het maximale vermogen en de te gebruiken frequenties van elk automatisch onbemand station worden in de vergunning bepaald.
Le lieu d'établissement, la puissance maximale et les fréquences à utiliser par chaque station automatique sans personnel sont indiqués dans l'autorisation.

De Burevestnik nucleair aangedreven kruisraketten met onbeperkte actieradius en het POSEIDON nucleair aangedreven onbemand onderwatervoertuig met onbeperkt bereik ondergaan met succes testen.
Le missile de croisière nucléaire Burevestnik d'une portée illimitée, et le sous-marin Poséidon à propulsion nucléaire sans pilote d'une autonomie illimitée sont en train de réussir tous les tests actuels.

Hoe "onbemand" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook als ons kantoor onbemand is.

Een hoogtebeperking mag wel onbemand gebeuren.

Hiermee kan volledig onbemand gewerkt worden.

Bijzonder: Dubai kent een onbemand metrosysteem.

Die vliegtuigjes zouden dan onbemand zijn.

Onbemand zelfs meer dan twee weken.

Vliegen met een echt onbemand vliegtuig.

Ook heeft monte Gordo een onbemand treinstation.

Deze kleine heli's kunnen zelfs onbemand vliegen!

Locatie volledig onbemand gemaakt Onbemande LPG verkoop

Hoe "automatisés" te gebruiken in een Frans zin

Les systèmes automatisés présentent incontestablement certains avantages.

Certains sont automatisés et donc entièrement autonomes.

C'est vach'ment bien les trucs automatisés !

Heureusement qu’ils ont été automatisés depuis…

Cependant, les systèmes automatisés ont des limites.

aéronefs très automatisés avec pilote à bord).

Les taux automatisés sont les bons.

Les comportements peuvent être automatisés et prédéfinis.

Les tests automatisés deviennent peu commodes.

Page Ascenseurs micrométriques automatisés dédiée à cela).