Wat Betekent ONBENULLIGE in het Frans - Frans Vertaling

• insignifiantes
• de pot
• potty

Voorbeelden van het gebruik van Onbenullige in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik wil de hulpeloze helpen. Niet de de onbenullige.
Je veux pas aider les ignorants.

De nieuwste onbenullige Racing avontuur zet uw potje….
La dernière aventure de pot Racing est de mettre votre pot….

Heb de indruk dat ik minder lang lig te piekeren over onbenullige zaken.
Avoir l'impression que je ne passe pas autant de temps à m'inquiéter de choses insignifiantes.

Zoals met alle onbenullige banen, leert hij veel onbenullige dingen.
Employé insignifiant, il apprend un tas de choses insignifiantes.

Prinses Barbie spelletjes die bleef als Baby maakt voor de kleine potje in het huis Onbenullige Race.
Jeux de Barbie Princesse qui est resté comme Baby Siter pour le petit pot dans la maison Course de pot.

Welke onbenullige tovenaar denkt een Frost Demon te kunnen beheersen?!
Quel magicien impie se croit donc capable de contrôler un authentique Démon du Froid!?

Hier fluoresceren kleuren, en een gevoel van onbenullige sereniteit die niet kan worden verdrongen regeert hoogst.
Ici, les couleurs brillent, et un sentiment de sérénité languissant qui ne peut pas être supplanté règne en maître.

Ik zeg" paradox" omdat de verschillende Zweedse regeringen transparantie altijd hoog in het vaandel hebben geschreven en tot een van de steunpilaren van hun Europees beleid hebben gemaakt. Het was nu de beurt van Zweden om de meest ondoorzichtige instelling te besturen, de instelling die uiteindelijk alle beslissingen, zelfs de meest onbenullige, naar zich toetrekt omdat zij ten onrechte van mening is dat het intergouvernementele systeem het beste is.
Je dis que c'est un paradoxe parce que, par tradition, la Suède, avec ses différents gouvernements, avait fait de la transparence l'élément clé de sa politique européenne, et elle a été amenée à devoir gérer l'organe le moins transparent, sur lequel convergent toutes le décisions, même les plus petites, en raison d'une fausse conception de la primauté de l'intergouvernemental- à propos duquel, Monsieur le Président, j'espère que vous et votre pays méditez maintenant.

Zonder ook maar een onbenullige, kleine, miniscule… erkenning dat ze gewaardeerd worden.
Sans même une… Insignifiante, petite minuscule… reconnaissance de leur valeur.

De belangrijkste manifestaties van constipatie zijn langdurige zitten van het kind op de onbenullige, harde en grote ontlasting, constante stemmingswisselingen.
Les principales manifestations de la constipation sont une assise prolongée de l'enfant sur le pot, des selles dures et grosses, des changements constants d'humeur.

Het zijn onbenullige dingen zoals dit, echt verschrikkelijk onbenullige dingen.
Il s'agit de choses ridicules comme cela, vous verrez, des choses très ridicules.

Plak deze HTML-code in uw blog of website, uw bezoekers kunnen spelen onbenullige Parking en we zullen het bestand onderbrengen voor u!
Il suffit de coller ce code HTML dans votre blog ou site Web, vos visiteurs peuvent jouer Parking Potty et nous allons accueillir le fichier pour vous!

Strippen naakt, onbenullige opmerkingen en algemene waan zijn vertellen verhaal tekenen van Bad zouten misbruik.
Décapage commentaires nus, ineptes et illusion générale sont dites signes de bain sels abus.

Al die problemen, die onbenullige klachten, het gekibbel… en die eeuwige onderhandelingen.
Tous ces problèmes, les petits litiges… les chamailleries incessantes, les négociations constantes.

Gebruik de muis om te spelen dit spel onbenullige Race, als u klikt op de deur om te openen en klik vervolgens op de eenden en, logische kubussen ursuleti, calutul leganator en aan het einde van de weg copilei de pup verbannen zoals het een echte nanny voor kinderen maakt.
Utilisez la souris pour jouer ce jeu course de pot, si vous cliquez sur la porte pour l'ouvrir et puis cliquez sur les canards et logique cubes ursuleti, calutul leganator et à la fin de la copilei route Bannissez le chiot car elle est une vraie nounou pour enfants.

Behalve voor een paar onbenullige uitzonderingen, de wortels van de(s) alle liggen tussen 0 en 1.
Sauf pour quelques exceptions insignifiantes, les racines de(s) se situent tous entre 0 et 1.

Wanneer u klaar bent onbenullige Parking check deze geweldige nieuwe games te spelen die net zijn toegevoegd aan spel auto:.
Lorsque vous avez terminé de jouer Parking Potty Découvrez ces nouveaux jeux qui viennent d'être ajoutées au jeu de voiture:.

Dat lijkt onbenullig, maar op de pagina ziet het er veel netter uit.
Ça peut sembler trivial, mais la page est plus claire.

Onbenullig en ijdel.
Foutaises et vanité.

Wil je om zoiets onbenulligs een deal laten schieten?
Tu veux laisser passer une affaire pour un truc aussi bête?

Onbenullig gespeeld.
En jouant les stupides.

Maar het is ook behoorlijk onbenullig, nietwaar?
Mais c'est un peu frivole, non?

Maar als het bij jou gebeurt, is niet onbenullig.
Mais quand c'est à vous que ça arrive, ce n'est pas insignifiant.

 Een goede positie inzake onbenullig is met uw voeten op een lage kruk aangezien het het rectum openstelt en maakt de passage van kruk gemakkelijker.
 Une bonne position sur le pot est avec vos pieds sur un tabouret inférieur pendant qu'elle ouvrent le rectum et facilite la canalisation des selles.

Ik laat zoiets onbenulligs als ballistiek niet in de weg van de waarheid staan.
Je ne vais pas laisser une petite chose comme la ballistique se mettre en travers de la vérité.

Het lijkt onbenullig, maar onze contactpersonen zijn sinds het begin, sinds 2012, nog steeds dezelfde.
Cela peut paraître anodin, mais nos interlocuteurs sont les mêmes depuis le début de notre collaboration, en 2012.

U vindt misschien dat hun problemen onbenullig zijn, maar voor hen zijn ze de belangrijkste van de wereld.
Vous pouvez croire que leurs problèmes sont insignifiants, mais, pour eux, ce sont les plus importants du monde.

Als ze zelfs maar één vat hebben… zal een aanval hiermee Tokio afschilderen als onbenullig.
Même s'ils n'avaient qu'un baril de produit, une attaque ici ferait ressembler celle de Tokyo à une répétition.

Je bidt dat ze intense momenten van geluk zullen hebben zodat al hun problemen onbenullig zullen lijken in vergelijking.
Tu pries pour qu'ils aient tellement de bonheur que tous leurs problèmes semblent insignifiants en comparaison.

Jij zei ooit dat de geschillen tussen de naties op mijn planeet onbenullig zouden blijken als ik wist wat er allemaal speelde.
Vous savez, quand nous nous sommes rencontrés, vous m'avez dit que… les problèmes entre les nations de ma planète me paraîtraient… insignifiants une fois que j'aurais découvert ce qui se passait réellement là-bas.

Hoe "onbenullige" te gebruiken in een Nederlands zin

Het zijn nog onbenullige items ook.

Fijn tegenwicht tegen onbenullige ultrarechtse Barbiepoppetjes.

Ongekroonde koningin van onbenullige praatjes maken.

Onbenullige commentaren uit een leeg hoofd.

Maar dit zijn zulke onbenullige dingen.

Over zulke onbenullige voorbeelden van onwetendheid?

Onbenullige dingen als plinten, deurposten, enz.

Stop met stressen over onbenullige details!

Want deze ingreep behoorlijk onbenullige op.

Ja, onbenullige zaken, die onthoudt hij.

Hoe "insignifiantes" te gebruiken in een Frans zin

Type, des innombrables activités insignifiantes consommé?

part ou chez les choses insignifiantes n'a.

Elle écrasait les bêtes insignifiantes sous son pied.

Je hais tout cela, ces choses insignifiantes et dégoûtantes.

des petites nations insignifiantes juste bonnes à être pillées.

Les personnes handicapées visuelles seraient-elles si insignifiantes ?

les choses insignifiantes comme les trucs plus importants.

Les pertes anglo-américaines furent insignifiantes en comparaison.

Pourtant, bien souvent, insignifiantes comme choses.

Des choses insignifiantes cessent de nous inquiéter.