Wat Betekent ONTHULDE in het Frans - Frans Vertaling

• a révélé
• a dévoilé
• montre
• révélé
• divulguée
• avait révélé
• ont révélé

Voorbeelden van het gebruik van Onthulde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Katherine onthulde een geheim.
Katherine avait révélé un secret.

Onthulde al hun trucs.
Exposed toutes leurs astuces de signature.

Welke methoden onthulde deze infectie?
Quelles méthodes révélé cette infection?

En onthulde iets heel speciaals voor ons--.
Et nous a révélé quelque chose de très spécial pour nous--.

SES statistieken onthulde hun prestaties.
SES statistiques dévoilées leurs réalisations.

Hij onthulde wat hij werkelijk is.
Il m'a révélé ce qu'il est réellement.

Misschien had hij een fase waarin hij zich graag onthulde aan meisjes.
Il a pu passer par une phase où il aimait se montrer aux filles.

En toen onthulde Hij een wortel.
Alors il leur montra une carotte.

Die onthulde de locatie van een Separatistische droid fabriek door jou gesponsord!
Qui révélait l'emplacement d'une usine de droïdes séparatiste que tu finançais!

Na enige tijd, onthulde hij, en er is pus.
Après un certain temps, il a révélé, et il n'y a pus.

Onthulde niet-restitutie voor soja-export ten bedrage van 850 miljoen roebel.
Non-remboursement révélé pour l'exportation de soja d'un montant de 850 millions de roubles.

Dus je brak het zegel en onthulde de inhoud ervan aan anderen?
Alors vous avez brisé le sceau et révélé son contenu aux autres?

Hij onthulde mijn beste truc en heeft me ten gronde gericht.
Il a exposé mon meilleur truc et me détruit.

Terwijl Apple zijn ARKit onthulde- een augmented reality-software….
Alors qu'Apple a dévoilé son ARKit- un logiciel de réalité augmentée….

Hij onthulde uiteindelijk zelfs zijn ware identiteit aan haar.
Elle lui révèle par la suite sa véritable identité.

Het personeelsdossier van Ochoa onthulde dat Tuiasosopo haar zwager is.
Les fichiers du personnel d'Ochoa montrent que Tuasopo est son beau-frère.

Nintendo onthulde de spellen in een persbericht op 7 mei, 2014.
Nintendo dévoile le jeu le 7 mai 2014 par voie de presse.

Maar de jager onthulde dat z'n dood een ongeluk was.
Mais le chasseur révéla que sa mort était accidentelle et auto-infligée.

Hij onthulde dingen over z'n slechte verhouding met z'n vader.
Il y révélait, entre autres, les difficultés qu'il avait avec son père.

Nader onderzoek onthulde andere configuratie-opties.
Des investigations plus poussées ont révélé d'autres options de configuration.

Nokia onthulde N97 mobiele computer bedoeld om te concurreren met de iPhone.
Nokia N97 dévoilé ordinateur portable destiné à rivaliser avec l'iPhone.

Een interessant feit onthulde de studie van Amerikaanse wetenschappers.
Un fait intéressant révélé l'étude des scientifiques américains.

Brown onthulde dat band is vernoemd naar zijn grootmoeder, Mona Brown.
Nick Brown révèle que le nom du groupe fait référence à sa grand-mère, Mona Brown.

De organisatie momenteel onthulde hun nieuwe kaart, bekend als de Vega 56.
L'organisation actuellement dévoilé leur nouvelle carte, connu sous le nom Vega 56.

Cavanagh onthulde VVVVVV voor het eerst op zijn blog in juni 2009.
Cavanagh dévoile VVVVVV sur son blog, Distractionware, en juin 2009.

Feitenonderzoek onthulde dat er twee weken eerder zieken waren.
Une investigation révéla qu'il y avait eu des maladies deux semaines auparavant.

Dzhey Lo onthulde de geheimen van zijn macht en een prachtig vorm.
Jay Lo a découvert les secrets de sa nourriture et sa forme étonnante.

De wereld die hij onthulde, was vertrouwder dan ooit was gedacht.
Le monde qu'elles révèlent paraissait plus familier que ce qui avait été imaginé.

De oude man onthulde zich plotseling als de grootse Jaden Keizer!
Le vieil homme se révéla soudain être le grand Empereur de Jade!

De grote regisseur onthulde vele geheimen in zijn meesterwerk Nosferatu.
Ce grand dictateur avait révélé des secrets en réalisant son chef-d'œuvre, Nosferatu.

Hoe "onthulde" te gebruiken in een Nederlands zin

Onthulde het einde van drugs beschermen.

Albert onthulde meer namen van insiders.

Onthulde een verscheidenheid aan hun familie.

Bovendien onthulde Wethouder Geluk een plaquette.

Dit onderzoek onthulde een verbazingwekkend feit.

Zij onthulde ooit dat hij… twitter.com/i/web/status/1…

Interface, onthulde het genetisch beheer van.

Onthulde danazol waar kopen een uitstekend.

Mijn lippen onthulde een stiekem lachje.

Anton Hulshof onthulde het eerste paneel.

Hoe "montre" te gebruiken in een Frans zin

Exclusivités web des gènes montre que.

Replique Rolex, hublot,cartier,breitling montre pas cher..

Elle leur montre ses nouveaux sextoys.

Cette vue multiple nous montre Paris.

Mais elle montre également une évidence.

Montre Rolex Pas Cher Chine escemorg!

Ces montres; rolex,omega,hublot,cartier,breitling montre pas cher.?

Vends montre automatique Squelette Fossil neuve.

Vends montre ice watch (petit modèle).

Montre avec mouvement des engrenages visibles.