Voorbeelden van het gebruik van Opwarming in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Daar is mijn opwarming.
Ce sont mes échauffements.Snelle opwarming, snelle reactie;
Beschouw dit dan als een huis opwarming.
Zeer snelle opwarming van de ruimte;
Opwarming is vereist na het inschakelen.
Mensen vertalen ook
Je mag het een opwarming noemen.
Tu peux appeler ça un échauffement.Minder opwarming door een goede wrijving.
Moins d'échauffement grâce à une bonne friction.Vaak wordt een inspanning voorafgegaan door een opwarming.
Un exercice est souvent précédé d'un échauffement.Geniet je van de opwarming, kandidaat?
De opwarming bestaat uit drie aparte fases:.
L'échauffement comporte trois phases distinctes:.Vervolgens is een opwarming van de pennen.
Suivant est un échauffement des stylos.Vermogen ca. 320 watt, daardoor zeer snelle opwarming.
Puissance environ 320 W autorisant ainsi un chauffage très rapide.Snelle opwarming in slechts 2 minuten!
Se réchauffe rapidement en 2 minutes seulement!Ik moet meestal… een pauze nemen en gaan liggen tijdens de opwarming.
Je dois… prendre une pause et m'allonger pendant l'échauffement.Tijdens de opwarming wijst Thomas naar….
Pendant l'échauffement, Thomas pointe du doigt….Jongedame, de mening van de overheid over de opwarming.
Jeune fille, la position Handgeschreven opwarming thuis van een bar.
Handwritten maison de réchauffement d'un bar.High termperature keramische elementen voor een snelle en efficiënte opwarming.
Éléments en céramique à haute température pour un chauffage rapide et efficace.Initiële opwarming van een geladen lichaam in de atmosfeer.
Chauffage initial d'un corps chargé dans l'atmosphère.We werkten aan een organische stof… om de opwarming van de aarde te verminderen.
Snelle opwarming dankzij hoogfrequente technologie.
S'échauffe rapidement grâce à la technologie à haute fréquence.Ze hebben een kleiner volume enzijn onderworpen aan extra opwarming.
Echter, snelle opwarming van het glas producten, is wat eenvoudig hot.
Vwellens deed een activiteit van 6.84 km:Fietsen: Opwarming voor de spinningles.
Vwellens a fait une activité de 6.84 km:Fietsen: Opwarming voor de spinningles.En een opwarming baksteen, verpakt in schapenwol voor mijn voeten.
Et une brique de réchauffement, enveloppé dans Een High termperature keramische elementen voor een snelle en efficiënte opwarming.
Élément haute termpérature en céramique pour mise à température rapide et efficace.Het strijkijzer biedt een snelle opwarming voor een hogere efficiëntie van het werk.
Een studie toont aan dat de kassen te bestrijden opwarming van de aarde.
Une étude montre Nachtmodus Spaart energie door overmatige afkoeling of opwarming tijdens de nacht te voorkomen.
Mode Nuit Mode économique évitant un rafraîchissement ou un chauffage excessif la nuit.Menselijke Bevolkingsaanwas veroorzaakt: Mondiale Opwarming waardoor het poolijs wegsmelt.
Causes de croissance de population humaine: Chauffage global et ainsi la fonte des chapeaux de glace.
