Wat Betekent PACING in het Frans - Frans Vertaling

• stimulation
• rythme
• arpenter

Voorbeelden van het gebruik van Pacing in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Voor ernstige symptomen, in zeldzame gevallen toont pacing.
Pour des symptômes graves, dans de rares cas montre stimulation.

Veel ICD's bieden een back-up pacing om te voorkomen dat te langzaam van een hartritme.
DCI Beaucoup assurer une stimulation de secours pour éviter une trop lente d'un rythme cardiaque.

Er zijn vier gemeenschappelijke elementen van suspense: setting, voorafschaduwing, pacing, en mysterie of gevaar.
Il ya quatre éléments communs de suspense: mise en place, préfiguration, la stimulation, et le mystère ou le danger.

Of 4-afleidingen ECG, pacing en defibrillatie met behulp van standaard klinische apparatuur.
ECG à 3 ou 4 voies, entraînement et défibrillation utilisant un équipement clinique standard.

Ze was erg agressief en beschuldigd, pacing rond de kamer.
Elle était très agressive et accusatrice, se promenait dans la salle.

Maar kijk! hier komen meer drukte, pacing recht voor het water, en schijnbaar gebonden voor een duik.
Mais regardez! ici viennent plus les foules, la stimulation droite pour l'eau, et apparemment liée pour une plongée.

Naarmate de roman vordert, groeien de flashbacks steeds meer centraal in het belangrijkste plot en pacing van het verhaal.
Au fur et à mesure que le roman progresse, les flashbacks deviennent de plus en plus centraux sur l'intrigue principale et le rythme de l'histoire.

De meest geschikte sporten zijn die gericht op pacing- joggen, zwemmen, wandelen, tennis, volleybal.
Les sports les plus appropriés sont ceux qui sont axés sur la stimulation: course à pied, natation, marche, tennis, volley-ball.

Hij was pacing de kamer snel, gretig, met zijn hoofd zonk op zijn borst en zijn gevouwen handen achter hem.
Il a été à arpenter la pièce rapidement, avec impatience, avec sa tête penchée sur sa poitrine et son les mains jointes derrière lui.

Een of twee keer een nieuwsgierige luisteraar zou kunnen hebben gehoord hem op de kolen, en voor de ruimte van vijf minuten was hij hoorbaar pacing de kamer.
Une ou deux fois un auditeur curieux aurait pu l'entendre à la braise, et pour l'espace de cinq minutes, il était audible arpenter la pièce.

Het was allemaal dat pacing en zweten waard", aldus een komiek, Joe Minjares, van zulke ervaringen.
Il valait la peine de tout ce que la stimulation et la transpiration", a déclaré un comédien, Joe Minjares, de telles expériences.

Wanneer het hart is gevaarlijk snel of onregelmatig kloppen, een hogere energie-schok kan worden geleverd aan de hartspier om een normaal ritme te herstellen.* Anti-bradycardie pacing.
Lorsque le cœur bat dangereusement rapide ou irrégulière, un choc d'énergie plus élevée peut être livré vers le muscle cardiaque pour rétablir un rythme normal.* Anti-bradycardie stimulation.

Zij kunnen de pacing van elk spel bepalen, genieten van exclusieve functies van knijpen van kaarten, wijzigen van de dealers en het schudden wanneer zij wensen.
Ils peuvent contrôler le rythme de chaque jeu, profiter des fonctions exclusives de cartes« squeezing», changer de croupières et brasser les cartes autant qu'ils veulent.

De behandeling bestaat uit: Adviseren over het vermijden van bewegingen die de pijn verergeren, de beste posities voor rust en beweging en pacing uw activiteiten om uw pijn te verminderen.
Le traitement comprend: Conseiller à éviter les mouvements qui aggravent la douleur, les meilleures positions pour le repos et le mouvement, et le rythme de vos activités pour réduire votre douleur.

Andere symptomen die gepaard kan gaan dat deze ook dwangmatig pacing en cirkelen, veranderingen in geleerde(opgeleid) gedrag, aanvallen, beschadigde reflexen, en visuele problemen.
Les autres symptômes qui peuvent accompagner cette stimulation comprennent compulsif et indirecte, changements dans appris(formés) comportement, crises, réflexes endommagés, et des problèmes visuels.

Ze tekenden opzij als hij doorgegeven van het dorp, en toen hij voorbij was, jonge humourists zou komen met de jas-kragen en neer met hoed-randen, en gaan pacing nerveus na hem in navolging van zijn occulte lager.
Ils écarta comme il passait en bas du village, et quand il avait passé, les jeunes humoristes se place avec le manteau des colliers et des bas avec bords de chapeaux, et d'aller arpenter nerveusement après lui dans l'imitation de son roulement occulte.

Een langere duik deze, zodat onze instructeurs zal worden pacing de duik, gebruik maken van de muur als een referentie naar beneden, entry/ en uitgangen zijn verschillend, zeker een voor de meer ervaren duiker.".
Une plongée plus longue pour celle-ci, donc vos instructeurs ralentiront la plongée, utilisez le mur comme référence pour descendre, points d'entrée/sortie sont différents, assurément faite pour les plongeurs les plus expérimentés.».

Gedrag na de inbeslagneming, bekend als postictal gedrag, omvatten die verwarring en desoriëntatie, doelloos zwerven, dwangmatig gedrag, blindheid, pacing, toegenomen dorst(polydipsie) en verhoogde eetlust(polyfagie).
Comportement après la saisie, connu comme un comportement post-critique, inclure des périodes de confusion et de désorientation, errance, comportement compulsif, cécité, stimulation, augmentation de la soif(polydipsie) et augmentation de l'appétit(polyphagie).

Cardiale resynchronisatietherapie(CRT), soms ook wel biventriculaire pacing genoemd, kan nuttig zijn als de elektrische impulsen die het samentrekken en ontspannen van de hartspier regelen, zich niet snel en gelijkmatig door uw hart verplaatsen.
Son action Resynchronisation cardiaque, parfois appelée stimulation biventriculaire, peut être utile si les impulsions électriques qui contrôlent la contraction et la relaxation du muscle cardiaque ne se propagent pas rapidement et de manière uniforme dans le cœur.

Sommige van de tekenen van bloat zijn, mislukte pogingen om te braken, een opgeblazen buik, zware kwijlen of kwijlen of slijm uit de mond, rusteloosheid, pacing, overmatig drinken en onmiddellijk braken er een back-up, etc.
Certains des signes de ballonnement sont, tentatives infructueuses pour vomissent, un ballonnement de l'abdomen, saliver lourd ou baver ou de mucus de la bouche, agitation, stimulation, consommation excessive d'alcool et immédiatement vomissements back up, etc.

Zoals bij andere calciumkanaalblokkers hebben hemodynamische metingen van de hartfunctie in rusttoestand en tijdens inspanningen( of pacing) bij patiënten met een normale ventrikelfunctie die met amlodipine behandeld werden, over het algemeen een kleine toename van de cardiale index aangetoond, zonder significante beïnvloeding van dP/dt of van de linkerventrikel einddiastolische druk of volume.
Chez les patients avec une fonction ventriculaire normale traités par l'amlodipine, les mesures hémodynamiques de la fonction cardiaque au repos et au cours de l'effort(ou de la stimulation) ont généralement montré une légère augmentation de l'index cardiaque, sans influence significative sur le dP/dt ou sur la pression ou le volume diastolique du ventricule gauche, comme avec les autres inhibiteurs calciques.

Icatibant veroorzaakte geen verandering in cardiale geleiding in vitro( hERG-kanaal) of in vivo bij gewone honden of in verschillende diermodellen met honden( ventriculaire pacing, lichamelijke inspanning en coronaire ligatie) waarin geen gerelateerde hemodynamische veranderingen werden waargenomen.
L'icatibant n'a provoqué aucune modification de la conduction cardiaque in vitro(canal hERG) ou in vivo chez les chiens sains ou diverses races de chien(régulation du rythme ventriculaire, effort physique et ligature coronaire) chez lesquels aucune modification hémodynamique associée n'a été observée.

Als je gaat om een triatlon, zou je meer tijd besteden aan het verbeteren van uw uithoudingsvermogen en pacing jezelf dan zittend op de bank schriftelijk op de timing voor je zwemmen, hardlopen en fietsen.
Si vous allez faire tourner un triathlon, vous devriez passer plus de temps à améliorer votre endurance et le rythme vous alors assis sur le banc d'écrire sur le calendrier de votre natation, course et vélo.

Angst, angst en angst zijn alle integrerende bestanddelen van elke succesvolle verschrikkingsverhaal, bijvoorbeeld, maar niet iedereen die horror schrijft beheert om de mix van de belangrijke elementen- pacing, plot, en karakterisering- die allemaal moet precies goed voor het maken van een klassieker die zal schrikken generaties lang nadat het eerste exemplaar werd gedrukt.
Peur, crainte et l'anxiété sont toutes les composantes d'une histoire d'horreur avec succès, par exemple, mais pas tout le monde qui écrit horreur parvient à obtenir la combinaison des éléments plus importants- stimulation, tracer et caractérisation- ce qui doit être juste créer un classique qui effraie les générations longtemps après que le premier exemplaire a été imprimé.

Hoe "pacing" te gebruiken in een Nederlands zin

Internal pacing noemt men dat in reclametermen.

Pacing geen baat heeft bij de rechtbank.

Good details and pacing of the tour.

Loodvrij pacing tetracycline bestellen met creditcard een.

Wat is het Runner’s World Pacing Team?

Pacing strategies during exercise in the heat.

Cardiac Pacing and Defibrillation: A Clinical Approach.

pacing compleet anders zal zijn dan DayZ.

FOCUS op pacing tijdens een hoop reps.

Had echt problemen met de pacing issues.

Hoe "stimulation, rythme, arpenter" te gebruiken in een Frans zin

Synesthetic Sensory Stimulation with Ryoichi Kurokawa.

Nubs robustes pour une stimulation intense.

Vous n'aurez pas d'érection sans stimulation sexuelle.

Elle est appelée également stimulation multisite.

Niveau: modéré (marches faciles, rythme agréable).

Hair Stimulation Massage, 1h, 825 rp.

Pour arpenter New York, il fera sans.

Son rythme est endiablé, puissant, sauvage.

Une stimulation constante peuvent nous en.

Temps libre pour arpenter les marchés.