Voorbeelden van het gebruik van Pan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hier is je pan.
Pan van vuur.
Le feu en casserole.Of de pan eronder?
Wat zit er in die pan?
Laat die pan los of ik ram'm je kop in.
Mensen vertalen ook
Dat zit in die grote pan.
Dans cette grande marmite.We hebben pan nodig, brood dinero.
Il faut du pan, Verhit de boter in een gietijzeren pan.
Faire chauffer le beurre dans une cocotte en fonte.Ik heb de pan in de kofferbak gezet.
Le couscoussier je l'ai mis dans le coffre.Hou de oven nooit aan zonder een pan.
Ne jamais laisser la cuisinière allumée sans une marmite.Deze pan is met de hand van staal gesmeed.
Laat de rijst uitlekken endoe het terug in de pan.
Égouttez le riz et remettez-le dans la marmite.Het is Pan waar wij ons nu zorgen over moeten maken.
C'est de Pan qu'on devrait s'inquiéter.Keramische aluminium pan selectie IMF 28cm.
Sélection de casserole en aluminium céramique IMF 28cm.Neem de pan van het vuur en stop met roeren.
Retirez la casserolle du feu et arrêtez de remuer.Stond Wharton bij een pan toen u kwam?
Aaron Wharton se tenait près d'une marmite quand vous êtes arrivé?Toen ik Pan mijn hart gaf, voelde ik me een held.
En donnant mon cœur à Pan, je croyais être un héros.Waarom ontstaan er bruine vlekken op de bodem van mijn pan?
Pourquoi y a-t-il des taches brunes au fond de ma cocotte?Het water in de pan, ze was vanmorgen vroeg bevroren!
De grote Leviathan datde zeeën maketh te koken, zoals koken pan.
Le Léviathan grands quifasse les mers à bouillonner comme marmite.Maar na de achtste pan, proefde het als asse.
Dat is Pan Am Airlines. Daar heeft je vader mee gevlogen.
C'est la Pan Am Air lines, Votre père a pris leurs avions.Verhit de rode palmolie in een pan en fruit hierin de ui.
Als een pan soep op het fornuis borrelt de mantel.
Comme une marmite de soupe qui cuit sur un four, le manteau bouillonne.Neem vervolgens de stoominzet uit de pan en zet deze op bakpapier.
Retirez le panier vapeur de la cocotte et placez-le sur une feuille de papier cuisson.Het Pan Am-toestel stortte neer op Lockerbie.
Het at liever door de pan heen dan gekookt te worden.
Ça a mangé la marmite plutôt que de se faire cuisiner.Pan en kanteling snelheden passen zich automatisch aan aan het zoomniveau.
Les vitesses de panoramique et d'inclinaison s'adaptent automatiquement au niveau Raak in dat geval de pan niet aan en schakel de kookzone uit.
De bodem van de pan kan smelten en het glas van de kookplaat beschadigen.
La base du récipient peut fondre et endommager le verre de la plaque.
