Wat Betekent PASJE in het Frans - Frans Vertaling

• laissez-passer
• carte
• passe
• badge
• pass
• laisser-passer
• col

Voorbeelden van het gebruik van Pasje in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Uw pasje!
Votre laisser-passer!

Ik heb een pasje.
J'ai un passe.

Mijn pasje werkt niet.
Ma carte marche pas.

Ik heb 'n pasje.
J'ai un laissez-passer.

Mijn pasje werkt niet.
Mon passe marche plus.

Ik heb een pasje.
J'ai le laissez-passer.

Is dit pasje nog geldig?
Cette carte est valide?

Ik heb een pasje.
J'ai un laissez-passer.

Mijn pasje is in mijn jasje!
Mon badge est dans ma veste!

Ik heb een pasje.
J'ai un laisser-passer.

Uw pasje wordt niet geaccepteerd.
Votre carte est refusée.

We hebben een pasje.
On a des laissez-passer.

Mijn pasje werkt niet goed.
Mon laissez-passer ne fonctionne pas.

En ik wil uw pasje.
Et de prendre votre badge.

Dat pasje is een uur geldig.
Ce passe est valable une heure.- Bien.

Mag ik uw pasje zien?
Je peux voir votre passe,?

Zeg, vriend. Ik heb een pasje.
Écoute, j'ai un laissez-passer.

Ze hebben mijn pasje geannuleerd.
Ils ont annulé mon passe.

Het pasje van de FBI werkt niet.
La carte que les fédéraux nous a donnés ne marche pas.

Ik moet je pasje zien.
Vous devez me montrer votre pass.

Gym pasje van ZP Holdings directeur, Marco Brun.
La carte de club de gym du directeur de ZP Holdings, Marco Brun.

Mag ik je pasje zien?
Excusez-moi, je peux voir votre badge?

Pasje waar je geld op laat zetten, nodig voor de douche.
Pass où vous mettez l'argent sur la fin, nécessaire pour la douche.

Toegang met een pasje en een code.
On y entre avec une carte et un code.

Dat pasje blijkt afkomstig van het Grandview Motocross Park.
Le laissez-passer qu'on a trouvé vient du moto-cross de Grandview.

Als je me het pasje brengt, beloof ik.
Si tu m'apportes le passe, je promets.

Vanwege de conferentie heb je een pasje nodig.
Il y a une conférence, il vous faudra un badge.

Deze klim naar een anoniem pasje is een leuk ritje voor fietsers.
L'ascension de ce col anonyme est recommandée au cycliste sur route.

Als iemand ernaar vraagt, heb jij m'n pasje gestolen.
Si on me demande, je dirais que tu as volé mon pass.

Perfect. Ik wilde je laten weten dat jouw pasje klaar is.
C'était pour vous dire que votre badge est prêt.

Hoe "pasje" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit pasje heet tenslotte ‘Air Miles’.

Voorheen was dat pasje niet nodig.

Deze groep reisde zonder pasje verder.

Zelfnoemfunctie: ‘Ik moet mijn pasje aanbieden.

Wij hadden zo'n pasje natuurlijk niet.

Hier hetzelfde gehad (zonder pasje weliswaar).

Iedere escortgirl moet zo'n pasje hebben.

Hij had geen pasje bij zich.

Het pasje was van het slachtoffer.

Het pasje wordt hier meteen afgerekend.

Hoe "passe, carte" te gebruiken in een Frans zin

Mon passe temps préféré est lire.

Cette dernière passe dans les refusées.

Oui l'été passe bien trop vite...

Papier peint vinyle Venise carte vectorielle.

J'ai entièrement recréé une carte d'ident...

Etcela passe forcément par l’Equipede France.

Cette carte illustre mes déplacements professionnels.

avec carte des grainothèques, exemples variés.

Une quête qui passe par Paris.

Passe une toute belle semaine Roger!.