Wat Betekent PLATTELAND in het Frans - Frans Vertaling

• campagne
• rural
• rurales
• rurale
• campagnes
• ruraux

Voorbeelden van het gebruik van Platteland in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik hou van het platteland.
J'adore ces paysages.

Het platteland op 5 minuten te voet van st remy de provence stadscentrum.
La nature à 5 minutes à pied du centre ville.

Voornamelijk platteland.
Principalement agricole.

Het platteland was een gevangenis voor me, die ik wilde ontsnappen.
La province m'était comme une prison dont il fallait m'échapper.

Zien jullie het platteland?
Vous voyez le paysage?

Op het platteland kunt u soms tractors en dieren op de weg tegenkomen.
En zone rurale, vous pouvez rencontrer des tracteurs ou des animaux sur la route.

Door de stad of platteland?
Par la ville ou en milieux rural?

Voort spectaculair platteland naar Kanha National Park(ongeveer 7 uur).
Poursuivant sur la campagne spectaculaire à Kanha Parc National(environ 7 heures).

Ik ga terug naar het platteland.
Je vais repartir en province.

Zomer uitzicht van het platteland met dominante Chocsky heuvels in de achtergrond.
Vue estivale du paysage de collines Chocsky dominantes en arrière-plan.

Waar Cyrus naar toe gaat, het platteland.
Là où se rend Cyrus. L'Outreterre.

We wilden het platteland bezichtigen.
Nous voulions voir du pays.

Misschien verdwijn ik wel op het platteland.
Je disparaîtrai peut-être dans la nature.

Het gaat er niet om, het platteland in de armoede te storten.
Il ne s'agit pas d'appauvrir l'agriculture.

Het overgrote deel van de bevolking woont op het platteland.
La plus grande part de la population habite en zone rurale.

Ik heb door het platteland gereden.
J'ai conduis jusqu'à la campagne.

Verbetering van de kwaliteit van het milieu en het platteland.
Amélioration de l'environnement et de l'espace rural.

Regenboog prachtige platteland Devon natuur zon zonsondergang lucht regen wolken.
Arc-en-ciel beau coutryside Devon nature lesoleil coucherdusoleil ciel pluie nuages.

Waarom weet je zo zeker dat ze op het platteland zou zijn?
Comment êtes-vous sûr qu'elle sera dans l'Outreterre?

Bevordering van een vitaal platteland: nieuwe kansen voor plattelandsgemeenschappen.
Pour une campagne vivante: de nouvelles chances pour les communautés rurales.

Nee… Zoiets bewaart u voor de onschuldigen van 't platteland.
Non C'est un couplet que vous réservez aux innocentes de province.

Bijna alle van het platteland van het naturalisme schilderij artisits had geschilderd litteken schilderijen.
La quasi-totalité des artisits campagne naturalisme peinture avait peint peintures cicatrice.

We liepen door vele straten… opeens waren we op het platteland.
On traversa beaucoup de rues… soudain on se trouva dans un champ.

Van de bevolking leeft in steden, de overige 33% op het platteland.
Des habitants vivent dans les zones rurales et donc 33% en milieu urbain.

Perspectieven voor seizoenarbeid en migratiebewegingen op het platteland.
Travail agricole saisonnier et mouvements migratoires dans l'agriculture.

Ik stel ons voor in een klein kerkje dat ik me herinner op het Franse platteland.
Je nous imagine à coté d'une petit église dans une campagne en France.

Doel van de aanpak was het bijdragen aan de sociaaleconomische ontwikkeling van het platteland.
Son but est de contribuer au développement socio-économique du village.

Deze wateraangedreven fabrieken werden gebouwd bij rivieren op het platteland.
Les villages construits à proximité des rivières se trouvaient sur les zones cultivables.

Programma voor voedselzekerheid ter bestrijding van de armoede op het platteland.
Programme de sécurité alimentaire visant à combattre la pauvreté dans les milieux ruraux.

Betrokkenheid van de maatschappelijke organisaties bij de duurzame ontwikkeling van het platteland.
Les acteurs de la société civile contribuent à définir le développement durable dans l'espace rural.

Hoe "platteland" te gebruiken in een Nederlands zin

Inbrekers vinden hun weg naar platteland

Vervolgens gaan zij het platteland op.

Dat heeft een vitaal platteland nodig.

Het krimpende platteland rekent zich rijk.

Beleef het platteland eens van dichtbij.

Zeer mooi platteland dichtbij het stadscentrum.

Paulus door het platteland van Anatolië.

Ondersteuning sociale structuur platteland (Interreg IIIb).

Seckel: Het platteland wordt maatschappelijk kwetsbaar.

Het Brabantse platteland krijgt een opknapbeurt.

Hoe "rural, campagne, rurales" te gebruiken in een Frans zin

Cette partie Aménagement rural englobe notamment...

Bientôt, nous lancerons une campagne street­marketing.

Les zones rurales sont souvent oubliées.

Templeuve-en-Pévèle, rue Grande Campagne (Nord, France).

Descriptif extérieur L'environnement rural est calme.

Laggravation des populations rurales iharp les.

Oui, cette campagne électorale est passionnante.

Lelynx.fr lance une nouvelle campagne publicitaire.

Campagne sur les autorités locales afin.

Vers les populations rurales iharp vise.