Wat Betekent RADICALE in het Frans - Frans Vertaling

• radicale
• drastique
• radicalement
• extrémistes
• radicaux
• radicales
• radical
• drastiques
• radicalisés

Voorbeelden van het gebruik van Radicale in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bent u betrokken geweest bij radicale politiek?
Êtes-vous impliquée avec les radicaux?

Al Jihad' en' Radicale Islam' Is dat jouw smaak?
Al Jihad, Islam radical. Ça vous intéresse?

Geen enkel maneuver of blok zal de Radicale Partij redden.
Aucune manoeuvre et aucun bloc ne pourront sauver le parti radical.

Scavenge vrije radicale activiteit, anti-oxidatie.
Récupérer l'activité des radicaux libres, anti-oxydation.

Oktober 1976: De arrestatie Jiang Qing van strijdkrachten en haar radicale vennoten.
Octobre 1976: Les forces armées arrêtent Jiang Qing et ses associés de radical.

U heeft tamelijk radicale ideeën omtrent het reanimeren van dood weefsel.
Vous avez, paraît-il, des idées audacieuses sur la réanimation des tissus morts.

Mevrouw de Voorzitter, ik neem het woord namens de radicale afgevaardigden van de fractie.
Madame la Présidente, je parle au nom des députés radicaux du groupe TDI.

Als radicale Fifth Column daar zat, zijn ze nu weg.
Si les radicaux de la cinquième colonne étaient là-bas ça fait un moment qu'ils sont partis.

De eerste Graaf van Reynaud verdreef alle radicale Hugenoten uit dit dorp.
Le premier comte de Reynaud a chassé… tous les radicaux Huguenots de ce village.

Indien we radicale reacties niet kunnen voorkomen, voeden we het monster dat we nu juist proberen te vernietigen.
Si nous n'évitons pas les réponses extrémistes, nous pourrions bien jeter de l'huile sur le feu que nous essayons d'éteindre.

In het bijzonder was hij een actief lid van de Radicale Partij, die werd geleid door Edouard Herriot.
En particulier, il a été un membre actif du Parti radical qui était dirigée par Edouard Herriot.

Eenzaamheid Radicale individualisten ontberen niet alleen empathie, maar zijn immuun voor iedere vorm van transcendentie.
Les individualistes radicaux n'ont pas seulement un manque d'empathie, mais ils sont aussi immuns à chaque forme de transcendance.

Veel van hen zijn tevreden met dit item voor het hebben ervaren radicale gewichtsverlies binnen een maand.
Un grand nombre d'entre eux sont heureux avec ce produit pour avoir de la graisse drastique connu brûler dans un mois.

De Fractie Europese Radicale Alliantie wil het Parlement verzoeken zich te richten op een totaalverbod van de invoer van CFK" s in de Europese Unie.
Le groupe de l'Alliance radicale européenne souhaite inviter le Parlement à se diriger vers l'interdiction totale des importations de CFC dans l'Union européenne.

De meerderheid van hen zijn tevreden met dit item voor het hebben ervaren radicale gewichtsverlies binnen een maand.
La plupart d'entre eux sont heureux avec cet article pour avoir subi une perte de poids drastique dans un mois.

In 1999 won de Radicale FrePaso-kandidaat Fernando de la Rua, en zette de politiek van vrije markteconomie van de vorige regering voort.
En 1999, le candidat radical de FrePaSo, Fernando de la Rua, reporta les élections et poursuivit les politiques économiques de libération de marché du gouvernement précédent.

Veel van hen zijn tevreden met dit item voor het hebben ervaren radicale gewichtsverlies binnen een maand.
La plupart d'entre eux bénéficient de ce point parce qu'il a effectivement subi une perte de poids drastique dans un mois.

Tot slot, mevrouw de Voorzitter, laat ik weten dat de radicale afgevaardigden van de Lijst Bonino hun stem zullen geven aan dit compromis.
En conclusion, Madame la Présidente, j'annonce que les membres radicaux de la Lista Bonino voteront en faveur de ce compromis.

Wanneer 40 procent van de EU-begroting naar 5 procent van de EU-bevolking gaat, is het beleid duidelijk aan radicale hervorming toe.
Lorsque nous voyons que 40% du budget européen est consacré à 5% de la population de l'UE, il est on ne peut plus nécessaire de réformer radicalement cette politique.

Ik verklaar dus, evenals de collega' s van de Partito Radicale, dat ik mij in deze hele vergaderweek van stemming zal onthouden.
Je m'abstiendrai donc au cours de cette période de session, à l'instar des collègues du parti radical.

De meeste van hen te genieten met dit item voor het hebben eigenlijk ervaren radicale gewichtsverlies binnen een maand.
La plupart d'entre eux sont heureux avec cet article pour avoir connu une réduction de poids drastique dans un mois.

Transities naar hogere dimensies zijn problematisch vanwege radicale verschillen in perceptie tussen wezens die gebonden zijn aan zwaartekracht en die welke dat niet zijn.
Les transitions vers des dimensions supérieures sont problématiques à cause des différences fondamentales de perception entre les êtres limités par la gravité et ceux qui ne le sont pas.

Veel van hen te genieten met dit item voor het hebben ervaren radicale gewichtsvermindering binnen een maand.
Un grand nombre d'entre elles bénéficient avec ce produit parce qu'il a effectivement subi une perte de poids drastique dans un mois.

Waar ik vandaan kom, gold dat als je geen travestiet was of radicale denker, of een of andere performancekunstenaar, je vreemd was.
Là où j'ai grandi, si vous n'étiez pas une drag queen, un extrémiste, ou un artiste-performer de n'importe quelle espèce, le bizarroïde, c'était vous.

Veel van hen zijn tevreden met dit item voor het hebben ervaren radicale gewichtsverlies binnen een maand.
Un grand nombre d'entre eux sont heureux avec cet article pour avoir effectivement expérimenté réduction de poids drastique dans un mois.

De meeste van hen zijn blij met dit item voor het hebben eigenlijk ervaren radicale gewicht management binnen een maand.
La plupart d'entre eux sont heureux avec ce produit parce qu'il a effectivement subi une perte de poids drastique dans un mois.

De meeste van hen zijn tevreden met dit product voor het hebben ervaren radicale gewichtsvermindering binnen een maand.
La majorité d'entre eux sont heureux avec ce produit pour avoir une gestion réellement expérimenté de poids drastique dans un mois.

We moeten accepteren dat het terrorisme in Europa een puur islamitisch karakter draagt en dat radicale moslims volstrekt immuun zijn voor integratiemaatregelen.
Nous devons admettre que le terrorisme en Europe a un caractère purement islamique, et que les musulmans radicalisés sont complètement immunisés aux mesures d'intégration.

Didier Reynders toonde zich bezorgd over radicalisering, het verspreiden van radicale ideologieën en de steun aan terrorisme en de financiering ervan.
Didier Reynders a présenté les préoccupations de la Belgique sur les problématiques que sont la radicalisation, la propagation d'idéologies extrémistes, et le soutien et le financement du terrorisme.

Hoe "radicale" te gebruiken in een Nederlands zin

Echter alleen bij een radicale aanpak.

Radicale ouders verandering tot stafleden en.

Radicale innovaties hebben deze eigenschap wel.

Uiteindelijk werd dit radicale voorstel ingetrokken.

Het onderwijs heeft radicale veranderingen nodig.

Een topsporter met een radicale boodschap.

Gods radicale plan voor zijn familie.

Niets softs aan, een radicale keuze.

Als eerste stap naar radicale liefde.

Saudi-Arabië steunt vooral radicale soennitische groepen.

Hoe "extrémistes, drastique, radicalement" te gebruiken in een Frans zin

Plier davantage devant les extrémistes islamistes ?

Avec une asymétrie drastique entre les sexes.

Ces extrémistes musulmans représentent en… [Lire l’article]

Même entre des espèces radicalement différentes.

Voilà donc deux interprétations radicalement opposées.

CHUTE les conséquences sont radicalement différentes.

Les extrémistes qui comparaissaient sont monstrueux".

Même job, deux utilisations radicalement différentes.

Soit nous l’emporterons, soit les extrémistes

Cette mesure drastique impacte généralement l’économie américaine.