Wat Betekent SCHOOF in het Frans - Frans Vertaling

• ai glissé
• ai mis
• gerbe
• déplacé
• schoof

Voorbeelden van het gebruik van Schoof in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

U wilt dat schoof in je reet?
Tu veux ça fourré dans ton cul?

Ik schoof briefjes onder de deuren.
J'ai mis des mots sous les portes.

Ik haalde diep adem en schoof die gedachte opzij.
J'ai respiré et j'ai mis de côté cette idée.

Hij schoof de schuld op mij.
Il m'a mis la culpabilité sur le dos.

Ik wilde niet dat Francis alles op José schoof.
Je ne voulais pas que Francis mette tout sur le dos de José.

Self schoof ons twee moorden in de schoenen.
Self nous a collé deux meurtres sur le dos.

Ik was thuis, en iemand schoof dit onder mijn deur.
J'étais à la maison, et quelqu'un a mis ça sous ma porte.

Ik schoof Ivy's daglichtring onder jouw voordeur.
J'ai glissé la bague d'Ivy sous ta porte.

Alsof iemand die kast voor die deur schoof.
On dirait que quelqu'un a déplacé cette commode en face de cette porte.

Ik schoof het papier in een spleet van de rots….
Je glissai le papier dans une fente du rocher….

Ik nam wat ik nodig had… en ik schoof jou aan de kant. Dat was fout van mij.
J'ai pris ce dont j'avais besoin, puis je t'ai rejeté, ce qui est très mal de ma part.

Je schoof gisteren dit briefje onder m'n deur.
Vous avez glissé ce mot sous ma porte, avant-hier soir.

Het voelde ook goed toen de laatste naar binnen ging en de rest naar huis schoof.
Il se sentait bien aussi que le dernier est entré et le reste a glissé à la maison.

De arts schoof een camera in mijn neusholte.
Pos(192,230)}Le docteur a mis une caméra dans mes sinus.

Rijden door de stad Lilienthal en daarna bij de stoplichten(Lidl + tramstation) wenden tot de school parkeerplaats Schoof Moor.
Conduire à travers la ville Lilienthal puis aux feux de circulation(station de tram+ Lidl), tourner à stationnement de l'école Schoof Moor.

Dit is de schoof van de logaritmische functie.
C'est la branche principale de la fonction logarithme.

Schoof een papiertje onder de deur door met jouw naam erop.
Glissez un morceau de papier sous la porte avec votre nom.

Als gevolg hiervan, Zürich en Genève hebben zowel schoof een plaats te bezetten twee van de vijf topposities in het klassement.
En conséquence, Zurich et Genève ont à la fois déplacé d'une place à occuper deux des cinq premières places dans les classements.

Ze schoof een stoel naar de balkondeur, opende hem.
Elle a poussé une chaise contre la porte du balcon, l'a déverrouillé.

We waren schoven bindende in het veld, toen mijn schoof stond op en stond rond terwijl uw schoven boog voor mijn schoof.
Nous étions à lier des gerbes dans le domaine, quand mon rose et était gerbe debout autour pendant que vos réas prosternèrent devant ma gerbe.

Hij zo schoof en twitterde en gekanteld omdat hij sprong op zijn struik.
Il donc sidled et gazouillait et incliné comme il a sauté sur son buisson.

Lance Armstrong schoof van de 10de plek op naar de 3de plek.
Lance Armstrong, distancé, glisse à la quatrième place.

Hij schoof de foto's onder mijn deur door met een bedreigend briefje en ik realiseerde me dat hij me stalkte.
Il a glissé les photos sous ma porte avec un mot de menace, et j'ai réalisé qu'il m'avait harcelée.

Nadat ik was aangesloten, schoof ik mijn pik er volledig in voordat ik de schakelkast inschakelde.
Une fois connecté, je glissai mon sexe dans celui-ci avant d'allumer le boîtier de commande.

En schoof de schuld in de schoenen van Caleb Brewsters oom… zoals ook bij Benjamin Tallmadges vader voor het neerschieten van de magistraat.
Et j'ai mit le blâme sur l'oncle de Caleb Brewster. Tout comme je l'ai fait avec le père de Benjamin Tallmadge pour le tir sur le magistrat.

Nadat ik naar deze planeet was teruggekeerd, schoof ik de flens naar buiten en droogde mijn vingers voordat ik de draden naar de Deviant-elektrode bracht.
Après être revenu sur cette planète, j'ai fait glisser la bride et séché mes doigts avant de déplacer les fils vers l'électrode Deviant.

Iemand schoof een briefje… onder m'n deur door.
Quelqu'un m'a laissé un mot sous ma porte, en pleine nuit.

Lauritz Schoof(Rendsburg, 7 oktober 1990) is een Duits roeier.
Lauritz Schoof, né le 7 octobre 1990 à Rendsburg, est un rameur d'aviron allemand.

Eenmaal veilig schoof ik de krimpkous over het gewricht en kromp het op zijn plaats.
Une fois sécurisé, j'ai glissé le tube thermorétractable sur le joint et l'ai rétréci en place.

De oude tuinman schoof zijn pet weer op zijn kale hoofd en staarde haar een minuut.
Le vieux jardinier a poussé sa casquette sur son crâne chauve et la regarda fixement une minute.

Hoe "schoof" te gebruiken in een Nederlands zin

Het IJzeren Gordijn schoof langzaam toe.

Achter mij schoof een man aan.

Toen schoof iedereen opeens wel op.

Marks vader schoof altijd later aan.

Vledder schoof zijn stoel vertrouwelijk dichterbij.

Het raam schoof snel naar beneden.

Kunnen jullie Gab Gabi Schoof lpen.

Later schoof hij naar rechts op.

Adje schoof door naar het middenveld.

Ook filmregisseur Tim Oliehoek schoof aan.

Hoe "ai mis, ai glissé" te gebruiken in een Frans zin

j'en ai mis une qui est ouverte.

J'y ai mis mes couilles, c'était l'idée....

J’en ai mis partout dans mes maisons.

J'y ai mis d'antifouling pendant des années.

ici, j'y ai mis une échalote et l'autre…

Ensuite, j'y ai glissé la carte... [Lire la suite]

Mettons que j’y ai mis beaucoup d’espoir.

J’y ai glissé ma fourchette et c’était juste délicieux.

J’en ai mis certains dans les liens.

Comme j'en ai mis une petite couche).