Wat Betekent SELECTIEPROCEDURE ZIJN in het Frans - Frans Vertaling

• procédure de sélection sont

Voorbeelden van het gebruik van Selectieprocedure zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Door deze selectieprocedure zijn de verhoudingen de laatste maanden verstoord geraakt.
Ces relations ont justement été troublées par ce processus de sélection au cours des derniers mois.

Meer details over de functiebeschrijvingen, profielen, deelnemingsvoorwaarden en selectieprocedure zijn opgenomen in de examenreglementen.
Les détails concernant les descriptions de fonction, les profils, les conditions de participation et la procédure de sélection sont repris dans les règlements d'examens.

De functiebeschrijving en selectieprocedure zijn gedetailleerd opgenomen in het examenreglement, dat u kunt verkrijgen bij Selor.
La description de la fonction ainsi que la procédure de sélection sont plus amplement détaillées dans le règlement de l'examen que vous pourrez obtenir auprès du Selor.

De leden van de wetenschappelijke comités worden door de Commissie benoemd, nadat in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen een oproep om belangstelling te doen blijken, de selectiecriteria en een beschrijving van de selectieprocedure zijn bekendgemaakt.
Les membres des comités scientifiques sont nommés par la Commission, après la publication au Journal officiel des Communautés européennes d'un appel à manifestation d'intérêt, des critères de sélection et d'une description de la procédure de sélection.

De functiebeschrijving en -vereisten en de selectieprocedure zijn gedetailleerd beschreven in het examenreglement dat u kunt verkrijgen bij de diensten van SELOR.
Le règlement du concours comprenant la description de la fonction et la procédure de sélection, peut être obtenu sur demande au SELOR.

De WS-leden die geen voorzitter van een wetenschappelijk comité zijn, worden door de Commissie benoemd nadat in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen een oproep tot indiening van blijken van belangstelling, de selectie- en benoembaarheidscriteria en een beschrijving van de selectieprocedure zijn bekendgemaakt.
Les membres du CSD qui ne président pas un comité scientifique sont nommés par la Commission après publication au Journal officiel des Communautés européennes d'un appel à manifestations d'intérêt, des critères de sélection et d'une description de la procédure de sélection.

De functiebeschrijving, functievereisten, diploma's, verloning en selectieprocedure zijn gedetailleerd opgenomen in het examenreglement, dat u kunt bekomen bij Selor.
La description de la fonction ainsi que la procédure de sélection sont plus amplement détaillées dans le règlement de l'examen que vous pourrez obtenir auprès du Selor.

De functieomschrijving evenals de selectieprocedure zijn omstandig beschreven in het volledige selectiereglement dat u kunt bekomen bij de diensten van SELOR( infolijn 0800-505 54) of via de website van SELOR.
La description de la fonction ainsi que la procédure de sélection sont plus amplement détaillées dans le règlement complet de sélection que vous pourrez obtenir auprès des services du SELOR(ligne info 0800-505 55) ou via le site web du SELOR.

Meer informatie over de geldprijzen, de regels voor het insturen en de selectieprocedure zijn te vinden in het persbericht van de Commissie en op de website van de prijs.
De plus amples informations sur les prix en espèces, les règles de participation et la procédure de sélection sont disponibles dans le communiqué de presse de la Commission et sur le site web du Prix européen.

De functiebeschrijving en -vereisten en de selectieprocedure zijn gedetailleerd in het examenreglement dat je kunt bekomen bij de diensten van de SELOR.
La description de la fonction ainsi que la procédure de sélection sont plus amplement détaillées dans le règlement complet de l'examen que vous pourrez obtenir auprès des services du SELOR.

De functiebeschrijving en -vereisten en de selectieprocedure zijn gedetailleerd beschreven in het selectiereglement, dat u kunt verkrijgen bij de diensten van SELOR.
La description de la fonction ainsi que la procédure de sélection sont plus amplement détaillées dans le règlement complet de sélection que vous pourrez obtenir auprès des services du SELOR.

De functiebeschrijving en -vereisten en de selectieprocedure zijn gedetailleerd beschreven in het examenreglement dat u kunt verkrijgen bij de diensten van SELOR.
La description de la fonction, les exigences de la fonction, ainsi que la procédure de sélection sont plus amplement détaillées dans le règlement d'examen que vous pouvez obtenir auprès des services du SELOR.

De gedetailleerde functiebeschrijving en selectieprocedure zijn weergegeven op de intranetsite van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen www. favv.be/intranet/.
La description de fonction ainsi que la procédure de sélection sont plus amplement détaillées sur le site intranet de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire www. afsca.

Als een verlener van de in lid 1 bedoelde grondafhandelingsdiensten na de in de artikelen 7 tot en met 10 vastgestelde selectieprocedure zijn vergunning om deze diensten te verlenen, verliest, kunnen de lidstaten deverlener( s) van grondafhandelingsdiensten die daarna deze diensten zullen verlenen, verplichten om aan het personeel dat deze diensten eerder verleende de rechten toe te kennen die zij zouden hebben gehad indien een overgang in de zin van Richtlijn 2001/23/EG van de Raad17 had plaatsgevonden.
Si, à la suite de la procédure de sélection définie aux articles 7 à 10, un prestataire de services d'assistance en escale mentionnés au paragraphe 1 perd l'autorisation de fournir ces services, les États membres peuvent exiger du ou des prestataires de services d'assistance en escale qui prennent sa succession qu'ils accordent au personnel précédemment employé pour assurer ces services les droits qui auraient été les siens dans l'hypothèse d'un transfert au sens de la directive 2001/23/CE17 du Conseil.

De selectieprocedure was een examen georganiseerd door de KBR in samenwerking met Selor.
La procédure de sélection était un examen organisé par la KBR en collaboration avec Selor.

Een onderdeel van de selectieprocedure is een assessment center waarin de leidinggevende vaardigheden worden beoordeeld van alle kandidaten wiens kandidatuur weerhouden wordt.
Une partie de la procédure de sélection est un assessment center où seront évaluées les aptitudes à diriger de tous les candidats dont la candidature a été retenue.

De inschrijving voor de selectieprocedure is gratis en kan per brief, telefoon, fax of via de Selor-website.
L'inscription pour la procédure de sélection est gratuite et peut être effectuée par lettre, par téléphone, par fax ou via le Selor-website.

Deze selectieprocedure is voorbehouden aan kandidaten die aan de gestelde diplomavereisten en deelnemingsvoorwaarden voldoen.
Cette sélection est réservée aux candidats qui satisfont aux conditions de diplômes et de participation précisées.

Selor staat zelf niet in voor aanwervingen Als een selectieprocedure is afgerond, maakt Selor een lijst met geslaagde kandidaten over aan de federale overheidsdienst die één of meer vacatures wil invullen.
Selor ne s'occupe pas des engagements Quand une procédure de sélection est clôturée, Selor établit une liste de lauréats et la transmet au service public fédéral qui souhaite pourvoir une ou plusieurs offres d'emploi.

De inschrijving voor de selectieprocedure is gratis en kan per brief SELOR, Dienst Selecties Federale Overheid, Esplanadegebouw, Oratoriënberg 20, 1000 Brussel, fax.
L'inscription pour la procédure de sélection est gratuite et peut être effectuée par lettre SELOR,« Sélections administration fédérale», quartier Esplanade, rue Montagne de l'Oratoire 20, 1000 Bruxelles, par fax.

De inschrijving aan deze selectieprocedure is gratis en kan per telefoon( enkel op het nummer 070/66 66 20), fax 02/214 45 60 of brief SELOR, Dienst Selecties Brussels Hoofdstedelijk Gewest, Esplanadegebouw, Oratoriënberg 20, 1000 Brussel- Tel. 02/214 44 11.
L'inscription à cette procédure de sélection est gratuite et peut être effectuée par téléphone(exclusivement au numéro 070/66 66 30), par fax 02/214 45 61 ou par lettre SELOR, Sélections Région Bruxelles-Capitale, Quartier Esplanade, rue Montagne de l'Oratoire 20, 1000 Bruxelles, Tél.: 02/214 44 11.

De inschrijving voor de selectieprocedure is gratis en kan per brief( Selor, Dienst" Selecties Federale Overheid", Esplanadegebouw, Oratoriënberg 20, 1000 Brussel), telefoon( 070/66 66 20), fax( 02/214 44 59) of via de Selor-website.
L'inscription pour la procédure de sélection est gratuite et peut être effectuée par lettre(Selor, Sélections administration fédérale, Quartier Esplanade, rue Montagne de l'Oratoire 20, 1000 Bruxelles), par téléphone(070/66 66 20), par fax(02/214 44 59) ou via le website du Selor.

Deze selectieprocedure is als volgt samengesteld.
Cette sélection générale est composée comme suit.

De selectieprocedure is achter de rug en uw nieuwe teamlid staat te popelen om te beginnen.
La procédure de sélection est derrière vous et votre nouveau collègue brûle d'impatience à l'idée de commencer.

Schriftelijk.-( EN) Deze hele selectieprocedure was een onbevredigende puinhoop en luidt een onheilspellend begin van de nieuwe toezichthoudende autoriteiten in.
Par écrit.-(EN) L'ensemble de cette procédure de sélection est un gâchis décevant et constitue un mauvais départ pour les nouvelles autorités de surveillance financière.

De selectieprocedure is in 2001 van start gegaan en is in sommige lidstaten nog steeds gaande België, Duitsland, Luxemburg en Italië.
Le processus de sélection acommencé en 2001 et est encore en cours dans certains États membres Belgique, Allemagne, Luxembourg et Italie.

Deze selectieprocedure is als volgt samengesteld.
Cette procédure se compose comme suit.

Deze selectieprocedure is als volgt samengesteld.
Cette procédure se présente comme suit.

Hoe "selectieprocedure zijn" in een zin te gebruiken

Aan de selectieprocedure zijn geen kosten verbonden.

Voor de officiële selectieprocedure zijn 66 projecten toegelaten.

Tijdens de selectieprocedure zijn de plannen van mw.

De kampioenschapsbepalingen inclusief de selectieprocedure zijn inmiddels bekend.

De opgegeven termijnen voor de selectieprocedure zijn richtinggevend.

De opgegeven termijn voor de selectieprocedure zijn richtinggevend.

Een assessment kan onderdeel van de selectieprocedure zijn

Uit de zware selectieprocedure zijn 32 studenten overgebleven.

Uit de selectieprocedure zijn door Altavilla 3 aannemers geselecteerd.

Na een korte selectieprocedure zijn we bij Call-Train uitgekomen.