Wat Betekent SEVERUS in het Frans - Frans Vertaling

• sévère
• severus

Voorbeelden van het gebruik van Severus in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Severus volgde dat advies op.
Scott suivit cet avis.

Dit is ongepast, Severus.
Ce n'est pas correct, Severus.

Severus, dit kan helaas niet wachten.
Severus… Nous ne pouvons attendre.

Geeft u zich over, kapitein Severus?
Cédez-vous face à moi, Capitaine Severus?

Severus, ik dacht al dat je verloren was gelopen.
Severus. Je craignais que tu ne te sois perdu.

Ik ga niet met je in discussie, Severus.
Je ne négocierai pas avec vous, Severus.

Severus Sneep is aangesteld… als hoofd van Zweinstein.
Severus Rogue, récemment nommé directeur de Poudlard.

Zij was de moeder van Severus Alexander.
Elle est la mère de l'empereur Sévère Alexandre.

Vanaf 197 lag hier de ruiterkazerne van Septimius Severus.
En 193 il choisit le parti de Septime Sévère.

Severus was een miafysiet en wees Chalcedon rigoureus af.
Guste est désespérée et exprime violemment sa colère.

Hij was familie van Septimius Severus.
Il est probablement le père de Gaius Septimius Severus Aper.

Albus Severus Potter is het tweede kind van Harry en Ginny.
Albus Severus Potter est le second fils de Harry et Ginny.

Hij leefde tijdens de regering van Septimius Severus 193-211.
Ce document date du règne de Septime Sévère 193-211.

Septimius Severus werd de nieuwe keizer van het Romeinse Rijk.
Septimius Severus devient empereur de Rome en l'an 193.

Werd de porticus gerestaureerd door Septimius Severus en Caracalla.
Le temple est restauré par Septime Sévère et Caracalla.

Augustus- Keizer Libius Severus overlijdt na een regeringsperiode van bijna 4 jaar.
L'empereur fantoche Libius Severus meurt après un règne de 4 ans.

Het was de geboortestad van de Romeinse keizer Severus Alexander 208-235.
Il est dédié à l'empereur Sévère Alexandre 222-235.

De stadhouder Septimius Severus wordt in 193 in Carnuntum door zijn troepen uitgeroepen tot keizer.
Septime Sévère est proclamé empereur par son armée.

De stad bloeide tot de burgeroorlog tussen Septimius Severus en Pescennius Niger in 198-9.
Elle est prospère et tire encore des bénéfices de la lutte entre Septime Sévère et Pescennius Niger en 198-199.

De Boog van Septimius Severus is gebouwd in het jaar 203 n. Chr. in opdracht van de senaat.
L'arc de Septime Sévère, construit en 203 pour les dix ans du règne de l'empereur.

Hierna werd de tempel voor de laatste keer herbouwd door Julia Domna, de vrouw van Septimius Severus.
L'aspect actuel du complexe est lié à la dernière restauration de Julia Domna, l'épouse de Septime Sévère.

The thermen zijn gebouwd door keizer Septimius Severus en later voltooid door zijn zoon Caracalla.
Les bains sont construits par l'empereur Septimius Severus et plus tard complétés par son fils Caracalla.

Toen Septimius Severus, een autochtone Libiër, Romeins keizer werd, werd de cultus van Tanit geïntroduceerd in Rome.
Lorsque Septime Sévère, d'origine libyenne, devient empereur, le culte de Tanit est introduit à Rome.

Ze trokken met hem op naar Rome, maar werden op 19 februari 197 verslagen door keizer Septimius Severus in de slag bij Lugdunum.
Il fut cependant défait le 19 février 197 par l'empereur Septime Sévère près de Lugdunum Lyon.

Wel, Sir Severus is verre familie en Charles loop daar niet mee te koop, maar hij is geen buitenstaander.
Et bien, Sir Severus est un parent assez éloigné et Charles a toujours été discret, mais il n'est pas un étranger.

In 193 werd Béja door keizer Septimius Severus tot colonia gemaakt onder de naam Colonia Septimia Vaga.
En 193, Béja toujours prospère est élevée par l'empereur Septime Sévère au rang de colonie romaine et prend le nom de Colonia Septimia Vaga.

Severus en boutonnnee tot de nek, haar gamma van zakenvrouw hem in staat stelt om meer geduchte concurrenten gezicht.
Sévère et boutonnnée jusqu'au cou, sa panoplie de business-woman lui permet d'affronter les concurrents les plus redoutables.

In Murrhardt, in Feldberg en op de Saalburg dateren de laatste inscripties van de regeerperiode van Severus Alexander 222-235.
Aux forts de Murrhardt, de Feldberg et à la Saalburg, les inscriptions les plus tardives datent du règne de Sévère Alexandre 222-235.

Zul jij, Severus Sneep… over Draco Malfidus waken… als hij de wensen van de Heer van het Duister tracht te vervullen?
T'engages-tu, Severus Rogue, à veiller sur Drago Malefoy pendant qu'il tentera de réaliser les souhaits du Seigneur des Ténèbres?

Wel had hij twee neven, Publius Septimius Aper en Gaius Septimius Severus, die onder keizer Antoninus Pius als consuls dienden.
Il avait deux cousins, qui furent consuls sous l'empereur Antonin le pieux: Gaius Septimius Severus, consul en 160 et Publius Septimius Aper, consul en juillet 153.

Hoe "severus" te gebruiken in een Nederlands zin

Yasmin Evans and Severus Snape 11.

Yasmin Evans and Severus Snape 15.

Severus Snape and Yasmin Evans 42.

Yasmin Evans and Severus Snape 223.

Septimius Severus beschuldigt Caracalla van een moordaanslag.

Severus Sneep is slechts een speculatief vader.

Severus 281001 P1030887 Barcelona kathedraal kapel St.

Mogelijk verplaatste Severus Alexander het naar Fenicië.

Severus legde zijn boek aan de kant.

Buste van Septimius Severus (Capitoljinse Musea, Rome).

Hoe "severus, sévère" te gebruiken in een Frans zin

Mais Severus restait impassible, comme paralysé.

Déjà tout petit Severus était un cas.

L’écriture est sévère mais c’est l’écriture.

Severus était plongé dans ses pensées.

Lui est parfois sévère avec elle.

Néanmoins, Severus retourna sur ses pas.

Qu'il soit donc sévère envers lui.

Cérat URIAGE XEMOSE Sécheresse Sévère Visage.

Severus était très réservé, il semblait méfiant.

Severus s'avère être une compagnie agréable.