Wat Betekent SIMULTANE in het Frans - Frans Vertaling

• simultanée
• simultanément
• simultanées
• simultanés
• simultané

Voorbeelden van het gebruik van Simultane in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Met simultane armbeweging(flow divider).
Mouvement des bras simultané(diviseur de débit).

In theorie tot aan 50 simultane aanrakingspunten.
En théorie, jusqu'à 50 points tactiles simultanés.

Simultane 5-assige controle is al mogelijk in de CNC.
Le contrôle 5 axes simultané est déjà programmé dans la CNC.

Alle modellen met simultane spreiding(2 hydr. functies).
Tous modèles avec écartement simultané(2 fonctions hydr.).

Het 4-kanaalsimplantaat werd gebruikt voor simultane stimulatie.
L'implant à 4 canaux a été utilisé pour la stimulation simultanée.

Bepaal de maximum van simultane partijen die jij wilt spelen.
Choisissez le maximum de matchs simultanés que vous voulez jouer.

Simultane vertolking in een cabine vereist 2 tolken die elkaar afwisselen.
L'interprétation simultanée en cabine nécessite 2 interprètes qui se relaient.

Dialectische en simultane constructie van waarden:.
Construction dialectique et simultanée entre les structures et les valeurs:.

Filosofen hebben lang gediscussieerd over het begrip van simultane veroorzaking.
Les philosophes ont depuis longtemps discuté la notion de causalité simultanée.

Tot wel 10 simultane verbindingen(enkel met het duurste abonnement).
Jusqu'à 10 connexions simultanées(avec les abonnements les plus chers).

Jan Michiels voert ze uit, Kris Defoort doorspekt ze met simultane improvisaties.
Jan Michiels les interprète, Kris Defoort les truffe d'improvisations simultanées.

Franse Canal + UHD afgewerkt simultane uitzending op twee transponders van de stand 19,2 ° E.
Français Canal+ UHD fini de diffuser simultanément sur deux répéteurs sur la position 19,2 ° E.

Schaalbaar en pay-per-use Net als de bandbreedte, kan de klant het aantal simultane gesprekken makkelijk upgraden.
Évolutivité et pay-per-use À l'instar de la bande passante, le client peut aisément accroître le nombre de conversations simultanées.

Meerdere simultane verbindingen worden opgezet zodat u kan genieten van hogere snelheden en meer stabiliteit.
Elle établit une connexion simultanée multiple afin que vous profitiez de débits plus élevés et d'une plus grande stabilité.

Organisatie van nationale evenementen, simultane vertaling, scherm, toont +0 -0.
Organisation d'événements à l'échelle nationale, la traduction simultanée, écran, montre +0 -0.

Drie simultane synthsecties en processors met vier effecten zorgen voor een rijke, dynamische, en diverse geluidscreatie.
Trois sections de synthé simultanées et quatre processeurs d'effets permettent la création de sons riches, dynamiques et variés.

Ondersteunt de Linksys WRT1900AC simultane dual-band(2.4 GHz en 5 GHz)?
Est-ce que le Linksys WRT1900AC prend-t-il en charge la connexion bi-bande simultanée(2,4 GHz et 5 GHz)?

Adopt dubbelzijdige simultane zuigen en loslaten, die fla vouwen profiel en verwerft top productiesnelheid van de industrie gewonnen;
Adopt doubles côtés d'aspiration et de libération simultanée, qui acquiert le profil de pliage de fla et a acquis une vitesse maximale de production de l'industrie;

Bovendien kunnen 120 Hz* beelden worden weergegeven met simultane Dual-link 3G-SDI-, DVI-D- en HDMI-ingangssignalen.
En outre, les images à 120 Hz* peuvent être affichées en simultané via les entrées Dual-link 3G-SDI, DVI-D, et HDMI.

Simultane Live Move voor meervoudige koppelingen Simultane Live Move is een unieke functie die veel tijd bespaart tijdens de machine-uitlijning.
Live Move simultané pour accouplements multiples Le mode Live Move simultané constitue une fonction unique vous permettant de gagner beaucoup de temps pendant l'alignement des machines.

Veel van de voorgestelde maatregelen zullen elkaar wederzijds versterken, daar zij een aantal simultane veranderingen op gang brengen.
Un grand nombre des actions proposées se renforceront naturellement en déclenchant simultanément un certain nombre de changements.

Deze niveaus kunnen maximaal vijf simultane bundels in verschillende vlakken, die de metingen om de kans op fouten te minimaliseren.
Ces niveaux peuvent créer jusqu'à cinq faisceaux simultanés dans des plans différents, que les mesures pour minimiser le risque d'erreur.

Veel van de voorgestelde maatregelen zullen elkaar wederzijds versterken, daar zij een aantal simultane veranderingen op gang brengen.
Un grand nombre des actions proposées se renforceront les unes les autres en déclenchant simultanément un certain nombre de changements.

X2 MIMO met Beamfroming zorgt voor meerdere simultane verbindingen zodat je kan genieten van hogere powerline snelheden en meer stabiliteit. Â.
Il établit plusieurs connexions simultanées pour que vous puissiez profiter de vitesses plus élevées et d'une plus grande stabilité.

Ideaal voor het voorbereiden van monsters voor gebruik met de Elcometer 5300 lineaire droogtijdrecorders of voor simultane vergelijkingsformules.
Ils conviennent idéalement à la préparation d'échantillons à utiliser avec l'enregistreur de temps de séchage linéaire Elcometer 5300 ou pour la comparaison simultanée de formulations.

Ongelimiteerde klankcreatiemogelijkheden met zes simultane pedaaleffecten en audio loops voor het verbinden van drie externe pedalen.
Une création sonore illimitée grâce à la possibilité de connecter simultanément six pédales d'effet internes et des boucles d'effets pour connecter trois pédales externes.

Tijdens de in SHAPES(fase 2) geplande simultane metingen van luchtkwaliteit, inspanning en ademhaling zal ook het risico op trombosevorming worden bepaald.
Pendant la deuxième phase de SHAPES on a projeté des mesures simultanés de la qualité de l'air, l'effort, la respiration et le risque de formation de thrombose.

Verkoop huur eigen transportmiddelen service-ervaring sinds dienst simultane vertaling 1997 vertalers en tolken u te vergelijken en te beslissen.
Vente Location de l'expérience de service de matériel de transport propre depuis 1997 traducteurs et interprètes service de traduction simultanée vous comparer et de décider.

Continue elektrische verwarming en een uniek concept van simultane koeling en verwarming zorgen voor maximale prestaties in meerdere compartimenten.
Un chauffage électrique constant et un concept unique de refroidissement et de chauffage simultanés garantissent des performances maximales sur plusieurs compartiments.

Voor een optimale nauwkeurigheid en oppervlakteafwerking bij simultane bewerkingen heeft de machine watergekoelde directe aandrijvingen in de rotatie- en zwenkassen.
Pour une précision accrue et une meilleure finition de surface lors d'opérations simultanées, la machine est équipée d'entraînement directs refroidis par eau sur les axes rotatifs et pivotants.

Hoe "simultane" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe zit het dan bij simultane talen?

Simultane vertaling wordt voorzien voor alle bijdragen.

Staple eerste techniek voor simultane augmentatie mastopexie.

Internationale deelnemers konden rekenen op simultane vertaling.

Simultane vertalingin het Frans en het Nederlands.

De simultane dualband maakt echter veel goed!

Bovendien kan het systeem simultane transacties verwerken.

Tijdens tweetalige sessies voorzien we simultane vertaling.

Ons doel: het behartigen van simultane belangen!

Online betalen In simultane sessies werd o.a.

Hoe "simultanées, simultanée, simultanément" te gebruiken in een Frans zin

Jusqu'à 10 connexions simultanées avec un compte gratuit.

Méthodologies de conception simultanée par optimisation évolutionnaire.

Les quatre émanations simultanées lors de la Renaissance.

Rikku regarda simultanément les deux garçons.

Maladie qui simultanément des pratiques et.

Trois attaques simultanées qui auront causé...

Que simultanément site cougars gratuit gras.

Vous pouvez organiser jusqu'à 10 réunions simultanées (maximum).

Une traduction simultanée (FR-NL) est prévue.

Superpositions,formes simultanées qui évoquent mouvement cadencé.