Wat Betekent SIMULTANEOUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gelijktijdig
• simultaan
• tegelijkertijd
• tegelijk
• simultaneous
• gelijktijdige
• simultane

Voorbeelden van het gebruik van Simultaneous in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Simultaneous hits.
Gelijktijdig toeslaan.

Well, two were simultaneous.
Nouja twee waren tegelijk.

Simultaneous existence"?
Simultaan existeren?

Two bombs. Almost simultaneous.
Twee bommen, bijna tegelijkertijd.

Three simultaneous attacks.
Drie aanslagen tegelijk.

Dodger stadium. they will carry out simultaneous attacks.
Ze voeren gelijktijdige aanvallen uit. Dodger stadium.

I'm a simultaneous translator.
Ik ben simultaan tolk.

What is the difference between consecutive, simultaneous and whispered interpreting?
Wat is het verschil tussen een consecutief-, simultaan- en fluistertolk?

Simultaneous, everywhere in the world.
Tegelijkertijd overal in de wereld.

There has to be simultaneous movement now.
Men moet nu tegelijk in beweging komen.

Simultaneous attacks in paris.
Gelijktijdige aanslagen in parijs hoogste alarmfase.

Three diversions, simultaneous, three diversions.
Drie divisies, tegelijk, Drie divisies.

Simultaneous use of Internet and telephone.
Gelijktijdig gebruik van Internet en telefoon.

Two outputs for simultaneous charging of two devices.
Twee outputs voor het gelijktijdig opladen van twee toestellen.

Simultaneous use of multiple fluorophores.
Gelijktijdig gebruik van veelvoudige fluorophores.

Call forward and simultaneous ring- Lync for Android.
Oproepen doorschakelen en tegelijkertijd bellen- Lync for iPhone.

Simultaneous, coordinated hits on ex-Navy SEALs.
Gelijktijdige aanslagen op voormalige Navy SEALS.

Call forward and simultaneous ring- Lync for Android.
Gesprekken doorschakelen en tegelijk bellen- Lync voor Windows-telefoon.

Simultaneous search of up to 128 computers.
Tegelijkertijd zoeken op 128 computers Sneltoets feature.

Laboratory pH-meter with simultaneous display of pH and temperature.
Labo pH-meter met simultane weergave van pH en temperatuur.

Simultaneous transmitting and receiving are not possible.
Tegelijkertijd zenden en ontvangen is niet mogelijk.

Our interpreting services are simultaneous as well as consecutive for.
Onze tolkdiensten zijn zowel simultaan als consecutief voor.

With simultaneous arm movement- flow divider.
Met simultane armbeweging flow divider.

This technique is called SLAM simultaneous localization and mapping.
Deze techniek wordt SLAM genoemd simultaneous localization and mapping.

With simultaneous fork movement- flow divider.
Met simultane vorkbeweging- flow divider.

The new AirPort Express supports simultaneous dual-band 802.11n Wi-Fi.
De nieuwe AirPort Express ondersteunt simultaneous dual-band 802.11n Wi-Fi.

Simultaneous attacks on the last of our metropolitan areas.
Gelijktijdige aanvallen op onze laatste hoofdsteden.

AirPort Express supports simultaneous dual‑band 802.11n Wi‑Fi.
De nieuwe AirPort Express ondersteunt simultaneous dual-band 802.11n Wi-Fi.

Simultaneous catastrophic weather events triggered all over the globe.
Gelijktijdige weerrampen over de hele wereld.

High final hardness and simultaneous high elasticity of the material.
Hoge uiteindelijke hardheid en tegelijkertijd grote elasticiteit van het materiaal.

Hoe "simultaneous" te gebruiken in een Engels zin

Choose the approximate simultaneous player slots.

Dual mode with simultaneous frequency presentation.

simultaneous rituals for closure and reconciliation.

Event languages: German/Ukrainian with simultaneous translation.

Multipath-assisted Indoor Simultaneous Localization and Mapping.

were experiencing simultaneous stagnation and inflation.

Simultaneous linear equations with constant coefficients.

AIN’T MISBEHAVIN’ has two simultaneous verses.

Provides simultaneous fan and light operation.

They also offer three simultaneous connections.

Hoe "simultaan, gelijktijdig" te gebruiken in een Nederlands zin

Het simultaan uitvallen van beide Renaults.

Leerlingen worden behandeld als gelijktijdig aangemeld.

Wambraw werd simultaan vertolkt door ds.

Beide onderscheiding trajecten zijn simultaan doorlopen.

Unieke simultaan schaak met Jan Timman.

Dimata kan een simultaan geval zijn.

Daarenboven kunnen meerdere tekstconversaties simultaan gebeuren.

Deze krachten onderdrukten simultaan georganiseerde arbeid.

Gelijktijdig wordt een verdere voedselopname geblokkeerd.

Gelijktijdig gebruik van sterke CYP3A4-remmers (bijv.