Wat Betekent SIMULTANEOUS INTERPRETING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• simultaanvertaling
• simultaan tolken
• simultaanvertolking
• simultaantolken
• simultaan vertolking

Voorbeelden van het gebruik van Simultaneous interpreting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Portable infrared simultaneous interpreting equipment.
Mobiele infrarode apparatuur voor simultaan tolken.

Simultaneous interpreting: from FR/DE/ET/EN/NL into FR/DE/EN.
Simultaanvertolking uit FR/DE/ET/EN/NL in FR/DE/EN.

It's an extremely intense activity, simultaneous interpreting.
Het is bijzonder intensief werk, simultaan tolken.

Simultaneous interpreting: from FR/DE/ET/EN/NL into FR/DE/EN.
Simultaan vertolking uit FR/DE/ET/EN/NL in FR/DE/EN.

Whisper interpreting is a variant of simultaneous interpreting.
Fluistertolken is een variant van simultaantolken.

Simultaneous interpreting at your event- 18 tips for organisers“.
Simultaanvertaling op je evenement- 18 tips voor de organisator”.

Request our proposal for simultaneous interpreting.
Ontvang ons beste voorstel voor simultaanvertaling.

Simultaneous interpreting from ES/ DE/ EL/ EN/ FR/ IT into ES/DE/EN/FR.
Simultaanvertolking uit ES/ DE/ EL/ EN/ FR/ IT in ES/DE/EN/FR.

MDS Languages offers three kinds of interpreting service: Simultaneous Interpreting.
MDS Languages biedt u 3 soorten tolkdiensten aan: Simultaantolken.

Simultaneous interpreting is the most intensive method of interpreting..
Simultaantolken is de meest intensieve methode van tolken.

We offer consecutive and simultaneous interpreting in a wide range of subjects.
Wij bieden consecutief en simultaan vertolken aan in een groot aantal uiteenlopende onderwerpen.

Simultaneous interpreting: do I have a suitable venue?- duvall Home Rental.
Simultaanvertaling: is mijn zaal hiervoor geschikt?- duvall Home Verhuur.

Conference interpreting traditionally consists of consecutive and simultaneous interpreting.
Het conferentietolken bestaat traditioneel uit consecutief tolken en simultaan tolken.

Simultaneous interpreting in a booth requires 2 interpreters who take shifts.
Simultane vertolking in een cabine vereist 2 tolken die elkaar afwisselen.

There must therefore be some mistake here, either in the simultaneous interpreting or in the register of votes.
Er moet hier dan ook sprake zijn van een fout in de simultaanvertaling of in het register.

Simultaneous interpreting is an extremely demanding method of interpreting..
Simultaan tolken is daarom een bijzonder veeleisende manier van tolken.

This wireless receiver system allows complete freedom when moving around during the simultaneous interpreting.
Dit draadloze koptelefoonsysteem zorgt ervoor dat de tolk vrij kan bewegen tijdens het simultaantolken.

Simultaneous interpreting and the use of relevant conference technology for meetings.
Simultaan tolken en de inzet van de benodigde tolkapparatuur bij congressen.

The DICENTIS Interpreter desk enables simultaneous interpreting in multi-language conferences,
Met de DICENTIS Tolkenpost kan simultaan worden getolkt in meertalige conferenties,

Simultaneous interpreting means that the interpreter must listen and translate simultaneously.
Simultaan tolken houdt in dat de tolk gelijktijdig luistert en vertaalt.

no pollution, simultaneous interpreting and saving time.
geen vervuiling, gelijktijdig interpreteren en tijd besparen.

European market leader in simultaneous interpreting and global top 15 provider of onsite interpreting(source: CMS).
Europese marktleider in simultaanvertaling en in de wereldwijde top 15 voor onsite tolken(bron: CMS).

These facilities have demanding communication requirements such as state-of-the-art sound quality and simultaneous interpreting systems.
Deze voorzieningen brengen speciale eisen voor communicatie met zich mee, zoals de allerbeste geluidskwaliteit en systemen voor simultaanvertalingen.

Simultaneous interpreting involves the interpreter translating the message of the speaker(s) basically simultaneous..
Bij simultaantolken vertaalt de tolk de boodschap van de spreker(s) vrijwel tegelijkertijd.

The interpreter was required on-site in the UK for two 12-hour days to provide simultaneous interpreting for a series of meetings
De tolk was ter plekke in het VK nodig voor twee werkdagen van 12 uur om simultaan te vertolken bij een serie vergaderingen

Simultaneous interpreting offers little opportunity to consult
Simultaantolken biedt weinig mogelijkheid tot overleg

Personally, I support the idea of promoting dedicated telephone lines, that is to say telephone lines that, by means of a simultaneous interpreting service, can offer immediate assistance in as many foreign languages as possible.
Persoonlijk ben ik voorstander van het opzetten van telefonische hulpdiensten met simultaanvertolking om in zo veel mogelijk talen onmiddellijk bijstand te kunnen verlenen.

I heard you, not via simultaneous interpreting but directly, in your wonderful Castilian,
niet via de simultane vertolking maar rechtstreeks in uw schitterende Castiliaans,

voting for one of three or five choices, simultaneous interpreting, and badge reading.
om te stemmen op een van drie of vijf opties, voor simultaan tolken en het lezen van badges.

including the provision of simultaneous interpreting in television discussion programmes,
o.a. door gebruik te maken van simultaanvertolking bij televisiedebatten, vooral op het gebied van informatie,

Hoe "simultaneous interpreting" te gebruiken in een Engels zin

Simultaneous interpreting services done by native Chinese professionals.

Simultaneous interpreting occurs while a person is speaking.

EgyTranscript’s role in simultaneous interpreting is always providing professional simultaneous interpreters and sometimes simultaneous interpreting equipment.

There will be simultaneous interpreting in English and French.

Simultaneous interpreting at conferences, workshops, summits & high-level events.

Isn’t this the case in simultaneous interpreting as well?

DaVinci Vertalingen provides simultaneous interpreting or consecutive interpreting services.

She provided both, simultaneous interpreting and written translation services.

Simultaneous interpreting is usually performed by two professional linguist.

Simultaneous interpreting is used for medium-large conferences and presentations.

Hoe "simultaanvertaling, simultaan tolken, simultaanvertolking" te gebruiken in een Nederlands zin

Met simultaanvertaling en met regelmatig mogelijkheid tot interactie.

Een vorm van simultaan tolken is fluistertolken.

Taal: Engels met simultaanvertaling naar Nederlands en Frans.

Simultaan tolken is hetzelfde als gelijktijdig tolken.

Op deze manier maakt simultaanvertaling echte communicatie mogelijk.

De fluistertolk beoefent een vorm van simultaanvertaling zonder apparatuur.

In het Italiaans met simultaanvertaling in het Nederlands.

De simultaanvertaling (Turks/Nederlands) wordt verzorgd door Gerard R.

TVcN webtalk is een webcast platform waaraan simultaanvertolking in beide richtingen is toegevoegd.

Het is een webcast platform waaraan simultaanvertolking in beide richtingen is toegevoegd.