Wat Betekent SLINKSE in het Frans - Frans Vertaling

• sournois
• retors
• détournées
• sournoises
• sournoise

Voorbeelden van het gebruik van Slinkse in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Slinkse praktijken, zonder meer!
Des pratiques sournoises, sans plus!

Het bestand dat meest slinkse is is RRT. exe.
Le fichier qui est plus retors est RRT. exe.

Maar in hun slinkse manier van praten doen ze alsof het een mysterie is.
Mais dans leur façon rusée de parler ils font commi si c'était un mystère.

Jim houdt niet van de koning en de hertog vanwege hun slinkse manieren.
Jim n'aime pas le roi et le duc à cause de leurs manières complices.

Synolocker is een van de meest slinkse en gevaarlijke infecties daar.
Synolocker est une des infections plus dangereuses et sournois là-bas.

Echter, de krachten van het zelfbewustzijn werk om de wereld meer slinkse maken.
Cependant, les forces de travail la conscience de soi à rendre le monde plus sournois.

Hij was een man van slinkse denken, genaamd"Tricky Dick" van zijn tegenstanders.
Il était un homme de pensée dévoyée, appelé"Tricky Dick" par ses détracteurs.

Cyber-crimineel inhoud van derden kunnen verschillende slinkse daden te doen aan de gebruiker:.
Contenu tiers cybercriminel peut faire différentes actions sournoises à l'utilisateur:.

Hij was een man van slinkse strategie, genaamd"Tricky Dick" door tegenstanders voelen.
Il était un homme de stratégie sournoise, appelée«Tricky Dick» par ses détracteurs.

We identificeren deze dreiging als een Trojaans paard, omdat het kan glijden in je besturingssysteem met behulp van slinkse oplichting.
Nous identifier cette menace comme un cheval de Troie, car il peut se glisser dans votre système d'exploitation à l'aide d'escroqueries sournois.

Dappere honderden handgemaakt uitdagingen, Ontdek slinkse geheimen, en stuk samen het mysterie van de berg.
Brave des centaines de défis fabriqués à la main, Découvrez les secrets sournois, et reconstituer le mystère de la montagne.

Als iemand echter slinkse wegen bewandelt, zal Hij( samen met de ongelovigen) door de HERE worden vernietigd. Laat er vrede zijn in Israël!
Mais ceux qui s'engagent dans des voies détournées, Que l'Éternel les détruise avec ceux qui font le mal! Que la paix soit sur Israël!

Om zich heen hadden zij voldoende gevolgen van de rebellie gezien om weerstand te kunnen bieden aan al dergelijke slinkse voorstellen.
Ils avaient devant eux un tableau suffisant des résultats de la rébellion pour être efficacement immunisés contre toutes ces propositions insidieuses.

Contracten zag er goed genoeg en verkend een donkere, slinkse thema dat nog niet eerder had gedaan, maar het speelde net als alle anderen.
Contrats regardé assez bon et explorées, un thème sombre retors qui n'a pas été fait avant, mais il a joué comme tous les autres.

De schadelijke, slinkse ransomware kunt verbinden met het Internet zonder toestemming voor het verzenden van de toets die is bedoeld om te elimineren de bestandscodering RSA 2048.
Le ransomware malveillant, sournois peut se connecter à Internet sans la permission d'envoyer la clé qui vise à éliminer le cryptage de fichiers RSA 2048.

Het merendeel van de gevallen is er sprake van een gebrek aan bewijs, slinkse psychologische tactiek, of bekentenissen die mogelijk niet legitiem zijn.
La plupart des cas concernent un manque de preuves, tactiques psychologiques sournoises, ou des aveux qui peuvent ne pas être légitime.

Helaas heeft deze slinkse doelstelling, die door sommige linkse afgevaardigden werd nagestreefd, de conclusies van het verslag van de heer Sterckx aangetast.
Cet objectif politicien, qui a été poursuivi par certains députés de gauche, a malheureusement pollué les conclusions du rapport de M. Sterckx.

In 1815 bedacht Nathan Rothschild, een van de vijf zonen van Mayer Amschel Bauer, een van de meest slinkse financiële plannen uit de geschiedenis.
En 1815, Nathan Rothschild, l'un des cinq fils de Mayer Amschel Bauer, réalisa l'un des stratagèmes financiers les plus sournois de l'histoire.

Op vele wijzen en door slinkse methoden vestigden de oude sjamanen hun naam als stemmen Gods en voogden namens de voorzienigheid.
De bien des manières et par des méthodes tortueuses, les chamans de jadis établirent leur réputation en tant que voix de Dieu et gardiens de la providence.

Het gedeelte van de singleplayer van Portaal 2 introduceert een cast van dynamische nieuwe personages, een scala aan vers puzzel elementen, en nog een veel groter aantal slinkse testkamers.
La partie solo de Portail 2 présente une galerie de personnages nouveaux dynamiques, une foule de produits frais Puzzle éléments, et un ensemble beaucoup plus grand des chambres d'essai sournois.

Dit is een slinkse, schadelijke apparaat dat cybercriminelen hebben ingezet om ervoor te zorgen dat alle betrokken gebruikers worden gedwongen om het geld te betalen.
Il s'agit d'un dispositif retors, malveillant que les cyber-criminels ont utilisé pour s'assurer que tous les utilisateurs concernés sont obligés de payer de l'argent.

EN Mijnheer de Voorzitter, ik wil uw aandacht vestigen op de slinkse en ondemocratische manier waarop de gloeilamp in de hele Europese Unie in de ban is gedaan.
EN Monsieur le Président, je voudrais attirer votre attention sur la manière sournoise et antidémocratique par laquelle l'ampoule électrique à incandescence a été bannie de l'Union européenne.

Deze slinkse infectie glijdt, persoonlijke bestanden worden gecodeerd en vervolgens informeert gebruikers dat ze nodig hebben te betalen voor de zogenaamde"oorspronkelijke sleutel.".
Cette infection sournoise slithers dans, crypte les fichiers personnels et puis informe les utilisateurs qu'ils doivent payer pour ce qu'on appelle« clé originale».

De eigenzinnige stijl van Komeda, gekenmerkt door een ironische melancholie en weerbarstige melodieën, paste wonderwel bij de inventiviteit van regisseurs die hun drang naar vrijheid via slinkse wegen uitdrukten.
Mélancolie ironique, mélodies rugueuses… les mouvements inattendus de l'inspiration de Komeda épousaient à merveille l'invention de réalisateurs exprimant leur soif de liberté par des voies détournées.

Eerst en vooral, deze slinkse infectie wordt de InitiateSystemShutdownEx functie gebruikt, en het kan worden gebruikt om te herstellen van de Trojaan, zelfs als beveiligingssoftware al actief is.
Tout d'abord, cette infection sournoise utilise la fonction InitiateSystemShutdownEx, et il peut servir à restaurer le cheval de Troie, même si les logiciels de sécurité sont déjà active.

Haar voornaamste doel is om gebruikers in staat om te beginnen het zien van een heleboel verschillende advertenties, maar dit betekent niet dat Yahoo Genieo Virus wont doen andere slinkse daden ook.
Son objectif principal est d'amener les utilisateurs à commencer à voir un grand nombre de différentes annonces, mais cela ne signifie pas que le virus Yahoo Genieo ne fera pas d'autres actions sournoises aussi bien.

Het ziet er behoorlijk slinkse- vragen de mensen te typen in de link-adres(of kopieer en plak) en het gebruik van URL redirect te maken gebruik van een officiële site om vervolgens doorsturen naar[…].
Il semble assez retors- demander aux gens de taper dans l'adresse du lien(ou copier-coller) et en utilisant l'URL de redirection pour lui faire utiliser un site officiel pour rediriger vers[…].

Je tijdens het spel moeten inzetten tegen de computer spelers te maken en in te voeren toernooien om geld te verdienen om meer krachtige bowlingballen te kopen en om te ontgrendelen meer slinkse cursussen.".
Tout au long du jeu, vous aurez besoin de faire des paris contre les joueurs d'ordinateur et de participer à des tournois pour gagner de l'argent pour acheter plus puissantes boules de bowling et de déverrouiller des cours plus sournois.".

Dit is vooral omdat de meerderheid van de adware-programma's van vandaag graag Desktop Search gebruikt slinkse marketing strategieën om te verleiden dat nietsvermoedende computergebruikers installeren wat is eigenlijk een volkomen waardeloos stuk van software.
C'est surtout parce que comme la plupart des programmes de logiciels publicitaires d'aujourd'hui Desktop Search utilise des stratégies de marketing retors pour attirer les utilisateurs d'ordinateurs sans méfiance dans installer ce qui est en fait une pièce tout à fait inutile de logiciels.

Er is een conceptuele barrière voor het begrip van de problemen die ambtenaren kunnen tegenkomen in het reguleren van crowdfunden, doordat de heersende economische modellen er niet in slagen rekening te houden met de manipulatieve en slinkse aspecten van het menselijk gedrag.
Il y a une barrière conceptuelle qui empêche de comprendre les problèmes auxquels l'administration pourrait faire face dans la régulation du crowdfunding, en raison de l'échec des modèles économiques en vigueur à tenir compte des aspects manipulateurs et sournois du comportement humain.

Hoe "slinkse" te gebruiken in een Nederlands zin

Slinkse practyquen ‘valse praktijken’ [1740; iWNT].

Blijf weg van deze slinkse aggravators

Mooie biedoorlogjes, slinkse plannen die uitkomen.

Ze hadden hiervoor een slinkse truc gebruikt.

Die oude dame is een slinkse dief!

Nou ja, wel met een slinkse truuk.

Of zit daar een slinkse zet achter?

De Fraudehelpdesk waarschuwt voor zeer slinkse nepmails.

en slinkse wijze doet wat gemeen aan!

De slinkse blink die jullie samen wisselen.

Hoe "détournées, retors, sournois" te gebruiken in een Frans zin

Les filles s'étaient détournées pour rire.

Mais plus retors qu’un rebord, ça existe.

Oxford blanc double retors de chez Soktas.

Pas de commentaires sournois pendant qu’on mange.

Sournois et vicieux sont mes maîtres mots!

Et sournois j'entends parfois les différences entre.

upskirt sournois poussin noir l'arrt de bus.

Les redevances forestières sont détournées par l’administration.

Ne laissez pas les gobelins sournois loin!

Mais ce procédé retors pourrait faire des émules…