Wat Betekent SPAARZAAM in het Frans - Frans Vertaling

• avec parcimonie
• frugalement
• économe
• avec modération
• économique
• peu

Voorbeelden van het gebruik van Spaarzaam in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Spaarzaam en sexy.
Économe et sexy.

Een scout is spaarzaam en ijverig.
Le scout est courtois et chevaleresque.

Spaarzaam gasverbruik(rendement ca. 95%).
Faible consommation de gaz(rendement d'env. 95%).

Maximale efficiëntie en spaarzaam verbruik.
Une efficacité maximale et une faible consommation.

Ze zijn spaarzaam in de hemel.
Le ciel est économe.

Hier zijn 50 tips over hoe te leven spaarzaam.
Voici 50 conseils sur la façon de vivre frugalement.

Desire spaarzaam in uw streven naar geluk.
Désirez avec modération dans votre poursuite du bonheur.

Het Westen is meer gestructureerd(minder vrijheid) en arm, spaarzaam….
L'Ouest est plus structuré(moins libre) et pauvre, économe.

Het is echter nogal spaarzaam(het meubilair is nieuw).
Cependant, c'est plutôt avec modération(le mobilier est nouveau).

Spaarzaam gebruikt, kan het geselecteerde herinneringen wissen.
Utilisée avec modération, ça peut effacer certains souvenirs.

Wie matig en moedig, spaarzaam en braaf is, dien gaat het goed.
Quiconque est sobre et courageux, économe et brave, réussit.

Spaarzaam en rationeel gebruik van de natuurlijke rijkdommen;
L'utilisation prudente et rationnelle des ressources naturelles.

De kamers zijn ruim en spaarzaam, maar comfortabel.
Les chambres sont spacieuses et peu meublées mais tout a fait confortables.

Wij knippen onze kosten tot op het bot en leefde zeer spaarzaam.
Nous avons réduit nos dépenses de l'os et a vécu très frugalement.

Jij en ik zijn spaarzaam, dus ga alles wat je kan eten.
Vous et moi sommes économe, alors allez tout ce que vous pouvez manger.

Het herstellen van de tanden op de directe manier is het meest spaarzaam.
Restaurer les dents de manière directe est le plus économe.

Gebruik hashtags spaarzaam, en alleen als ze gebrandmerkt.
Utilisez hashtags avec modération, et seulement s'ils sont stigmatisés.

Spaarzaam toepassen op gelaat en hals met licht tikkende bewegingen.
Appliquer parcimonieusement sur le visage et le cou en tapotant.

Ik geannuleerd de creditcard, en begon te leven meer spaarzaam.
J'ai annulé la carte de crédit, et a commencé à vivre plus frugalement.

Hij vlees at spaarzaam, met name in zijn laatste jaar.
Il a mangé la viande avec modération, en particulier dans ses dernières années.

Men krijgt waar voor zijn geld en het is ook spaarzaam in het gebruik.
On obtient la valeur de l'argent et il est aussi économique à utiliser.

Hij publiceerde spaarzaam maar elk van zijn publicaties was een juweel.
Il a publié avec parcimonie, mais chacune de ses publications était un bijou.

Dit is echter iets van een botte bijl en moet spaarzaam worden gebruikt.
Toutefois, cet outil est«brutal» et devrait être utilisé avec modération.

De accommodatie verzoekt u spaarzaam gebruik te maken van water tijdens uw verblijf.
Merci d'avance d'utiliser l'eau avec parcimonie pendant votre séjour.

Shampoo"Chrome Rish" heeft een dikke textuur, spaarzaam geconsumeerd.
Le shampooing"Chrome Rish" a une texture épaisse, à consommer avec parcimonie.

We schrijven de wetten spaarzaam, zodat ze niet persoonlijk worden.
Nous essayons d'écrire des lois avec parcimonie, alors elle ne sont pas personnalisées.

Toepassen HayMax allergeen barrière balsem spaarzaam aan de rand van de neusgaten.
Appliquer baume anti-allergène HayMax faiblement à la jante des narines.

Maar vergeet niet, spaarzaam gebruikt ballen van die je hebt en probeer niet om het allemaal te besteden.
Mais ne pas oublier, utilisés avec parcimonie des boules de ce que vous avez et essayez de ne pas dépenser tout.

Naast de uitgaven minder en leef meer spaarzaam, ik ook toegenomen mijn inkomen om mijn financiële situatie stabieler en het versnellen van schuldaflossing.
En plus de dépenser moins et vivre plus frugalement, j'ai aussi augmenté mes revenus à ma situation financière plus stable et d'accélérer le remboursement de la dette.

Hoe "spaarzaam" te gebruiken in een Nederlands zin

Zelfstandige groenige plagioklaas komt spaarzaam voor.

Want FlitsNAV wordt maar spaarzaam ontwikkeld.

Positieve verschilzichten worden eveneens spaarzaam gebruikt.

Spaarzaam gitaargeweld met mooie afwisselende samenzang.

Het spaarzaam beleid wordt helemaal losgelaten.

Daarom moet het spaarzaam worden gebruikt.

Alleen kleine oneffenheden zeer spaarzaam plamuren.

Nederlanders zijn zeer spaarzaam van aard.

Een spaarzaam goed binnen ons gezin.

Dus spaarzaam gebruik van Java scripts.

Hoe "économe" te gebruiken in een Frans zin

Robert Tassé, économe diocésain par intérim.

Certain temps économe cougar contact déplacer.

L'organisme est particulièrement économe de son fer.

FONCK était étrangement économe de ses munitions.

Exemples: cigarettes biologiques, VUS économe de carburant.

Une maison économe en énergie, c’est bien.

Mais Oui je suis économe quand même.

Ele séche bien et est économe (A++).

Mais existe-t’il vraiment une foulée économe ?

D'apprendre cannes girls économe essayant d'obtenir.