Voorbeelden van het gebruik van Stallen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Een brand in de stallen.
De stallen zijn vast nog beter!
On serait mieux à l'écurie!Net als slapen in stallen.
De stallen moeten worden uitgemest.
Zelfs de geur van de stallen die uw neus prikkelt.
Même cette odeur d'étable qui vous chatouille les narines.
Mensen vertalen ook
Stallen, weet je, hij wil een rustig leven.
Avec des étables, il veut une vie tranquille.Weet je de stallen aan Bruce Street?
Stallen op de binnenplaats: 4 boxen van ± 16 m2.
Ecurie dans la cour intérieure: Quatre boxes de ± 16 m2.U runt de stallen en ik het hotel.
Vous dirigerez l'écurie et moi l'hôtel.Etables Les étables sont construites directement contre un palais.Een gewelfde stallen 2 dozen merries;
Une écurie voûtée de 2 boxes poulinières;De stallen en toebehoren moeten dan worden gereinigd en ontsmet.
Gegarandeerd, de stallen zijn zo veilig als.
Stallen voor 8 paarden, met weiden met houten omheining rond het pand.
Ecurie pour 8 chevaux, avec post et rail paddocks clôturé autour de la propriété.Er was brand in de stallen. Sommige paarden zijn dood.
Il y a eu un incendie à l'écurie, certains chevaux y sont passés.Bekijk hier onze projecten van de afgelopen jaren bij stallen met slachtkuikens.
Regardez ici nos projets de ces dernières années dans des bâtiments d'élevage.Hoeveel stallen zijn er nabij Lewisburg?
Combien de haras sont près Bekijk hier onze projecten van de afgelopen jaren bij stallen in Afrika.
L'Afrique Regardez ici nosprojets de ces dernières années dans des bâtiments en Afrique.In de stallen. Gelukkig zijn er een paar paarden achtergebleven.
Deze fijn gebeeldhouwde stallen zijn het oudst van Dalmatie.
Goetschalckx is een varkenskweker met een vergunning voor het stallen van 2.400 varkens.
Goetschalckx est un éleveur de porcs possédant un permis pour établer 2.400 porcs.Je kan beter de stallen neerhalen en iets opnieuw opbouwen.
On ferait mieux d'abattre les box et tout reconstruire.Bekijk hier onze projecten van de afgelopen jaren bij stallen met vleesvarkens.
Regardez ici nos projets de ces dernières années dans des bâtiments de porcs à l'engrais.Pop vertelde dat hij die stallen heeft gebouwd en gevuld heeft met witte paarden.
Bekijk hier onze projecten van de afgelopen jaren bij stallen met witvleeskalveren.
Regardez ici nos projets de ces dernières années dans des bâtiments de veaux à chair blanches.Verder zijn er stallen, die kunnen worden omgezet in kamers voor bewoning.
Il existe des étable qui peuvent être transformées en pièces supplémentaires.Spoelwater uit de stallen en de melkplaats.
Voormalige stallen van 50m2 met boxen en stallen en diverse andere stallen.
Anciennes écuries de 50m2 avec boxes et stabulations et autres diverses écuries.Vooral toepasbaar in bestaande stallen- minder geschikt voor nieuwbouw.
S'applique principalement dans les étables existantes- moins approprié pour Areaal biedt het stallen van paarden in boxen of in loopstal.
Le complexe offre lapossibilité de loger des chevaux soit en écurie, soit en stabulation libre.
