Wat Betekent STELSEL in het Frans - Frans Vertaling

• système
• régime
• galaxie
• systèmes
• régimes

Voorbeelden van het gebruik van Stelsel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hemolytisch stelsel.
Système hémolytique.

Stelsel van lineaire vergelijkingen oplossen.
Résolution de systèmes d'équations linéaires.

Het Communautaire stelsel van algemene preferenties SAP.
Le systeme communautaire des preferences generalisees spg.

Stelsel van verkoop en contractuele verplichtingen;
Les régimes de vente et les obligations contractuelles;

Dit betekende een rechtvaardiger stelsel van belastingen.
Ce faisant, les régimes d'imposition sont devenus plus équitables.

Bij het stelsel van scheiding van goederen art.
Sous le régime de la séparation des biens art.

Verantwoordelijkheid: Europees Stelsel van centrale banken ESCB.
Responsabilité: Systeme européen de banques centrales SEBC.

Politiek stelsel: republiek met een parlementaire democratie.
Régime politique: République à régime de démocratie parlementaire.

Miljoen Belgische frank wat het stelsel van de werknemers betreft;
Millions de francs belges pour le régime des travailleurs salariés;

Stelsel van 3 lineaire vergelijkingen met 3 onbekenden oplossen.
Résolution de systèmes d'équations linéaires à trois inconnues.

Hoe kan een klein kaartje een heel schip door het stelsel verplaatsen?
Comment une petite carte bouge un vaisseau à travers la galaxie?

Heroriëntering van het stelsel ten gunste van de armste landen;
Le rééquilibrage du schéma au profit des pays qui en ont le plus besoin;

Dat stelsel is onderdeel van het Coma cluster 320 miljoen licht-jaar ver weg.
La galaxie fait partie de l'Amas de Coma, à 320 millions d'années-lumière.

De lidstaten hebben elk hun eigen, specifieke stelsel van sociale zekerheid.
Les États membres disposent des systèmes de sécurité sociale spécifiques.

Verbetering van het stelsel van verblijfsrecht in andere lidstaten.
Apporter des améliorations au droit de séjourner dans un autre État membre;

ECB- Europese Centrale Brink ESCB- Europees Stelsel van Centrale Banken.
BCE- Banque centrale européenne SEBC- Systeme européen tics banques centrales.

Wijziging BTW stelsel- Kleine ondernemingen- Verhoging cash flow.
Modification du régime de TVA- Petites entreprises- Augmentation du cash flow.

Nu kan een zekere solidariteit ingebouwd worden in een dergelijk stelsel.
Une certaine solidarité peut toutefois être introduite dans ce type de régime.

Stelsel van twee lineaire vergelijkingen met twee onbekenden oplossen online.
Résolution de systèmes d'équations linéaires à deux inconnues avec des étapes.

Ze worden dan automatisch verenigd onder het zogenaamde primaire of wettelijke stelsel.
Ils seront donc unis, par défaut sous le régime dit primaire, ou légal.

ECB- Europese Centrale Bank ESCB- Europees Stelsel van Centrale Baldeen.
HCl·.- Hiiuijiiï centrale earopéetute Si .HC.- Systeme européen¡les hain/acs centrales.

De circuits van het stelsel zullen niet opnieuw in gebruik genomen worden zolang Lucifer in leven is.
Les circuits systémiques ne seront pas rétablis tant que Lucifer vivra.

De eerste aanhoudingsperiode onder het nieuwe stelsel begint op.
La première période de constitution des réserves dans le cadre des nouvelles procédures débutera le.

Van alle stelsel gelijkt dit stelsel het meest op ons zonnestelsel.
De tous les systèmes connus, celui-ci est le plus semblable à notre système solaire.

Er bestaat in de Tsjechische Republiek geen stelsel van wettelijk deelgenootschap.
Il n'existe pas de régime de participation aux acquêts en République tchèque.

Vereenvoudigd stelsel Werkgevers zouden in de toekomst vaker een beroep moeten doen op Activa.
Une simplification du dispositif Les employeurs devraient plus largement à l'avenir solliciter Activa.

Besluit van 24 juni 1988 betreffende het stelsel van eigen middelen van de Gemeenschappen.
D6cision du 24 iuin 1988 relative au systdme des ressources propres des Gommunaut6s.

Titel: Uitbreiding van het stelsel van overheidssteun voor het internationaal maritiem scheepvaartregister.
Titre: Extension des régimes d'aides en faveur du registre maritime international de navires.

Het waren tevens de eerste verkiezingen volgens het stelsel van evenredige vertegenwoordiging.
Ce sont les premières élections fédérales de Suisse basées sur un système de représentation proportionnelle.

Interne markt voor landbouwprodukten: afschaffing van het stelsel van monetaire compenserende bedragen.
Marché unique des produits agricoles: abolition du mécanisme des montants monétaires compensatoires 1.29.

Hoe "stelsel" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe werkt het Digitaal Stelsel Omgevingswet?

Ons sociale stelsel staat onder druk.

Staat ons sociale stelsel onder druk?

Het monetaire stelsel houdt geen stand.

Het Nederlandse belasting stelsel nivelleert al.

Tenslotte, over welk stelsel praten we?

het stelsel van prijstoeslagen niet beoogd.

Het voorgedragen stelsel wil iets anders.

Slachtoffers van het economisch stelsel dus.

Het moet een eenvoudiger stelsel zijn.

Hoe "régime, galaxie" te gebruiken in een Frans zin

Souligne quun nouveau régime alimentaire et.

M87 est une immense galaxie elliptique.

Ventre plat recettes régime eau impertinente.

Qu'attendez-vous pour connaître son régime diététique?

Dans une galaxie lointaine, très lointaine..

Urssaf Régime Social Indemnité Rupture Conventionnelle.

Régime des sanctions disciplinaires des magistrats.

Marquer rbm15 avec leur régime peuvent.

Notre galaxie aussi est trop étroite.

Mêmes principes que tout régime totalitaire...